ترجمة : امين خلف الله
هارتس
عوفر أدرات
لقد مر عام بالضبط منذ أن استعاد راني ميتسجر والدته تمار، بعد إطلاق سراحها في أول صفقة الأسرى ، وحتى الآن فقط. وقُتل والده يورام- الذي اسر حياً،- في الأسر. ويقول: “لا أعتقد أنهم سيعقدون صفقة. أعتقد أننا سنحصل على كومة من التوابيت . صف من التوابيت “. “الحكومة لا تريد الأسرى . إنها تفعل كل شيء، حتى تظل ألف قضية وقضية أخرى تشغلنا”.
يورام ميتسجر، البالغ من العمر 80 عامًا وقت وفاته، دُفن قبل ثلاثة أشهر في نير عوز، الكيبوتس الذي كان أحد مؤسسيه. ويخشى راني بينو أن يكون مصير الأسرى الآخرين مماثلاً. وفي الأسبوع الماضي، نشرت حماس مقطع فيديو يظهر اسيرة قالوا أنها قتلت في الأسر. يقول ميتسجر: “حماس تحاول أن تصيبنا بالجنون”، ويرفض التعليق على الفيديو، “لكنك لست بحاجة إلى الاستماع إلى حماس لتعرف بثقة تامة أنه في كل أسبوع يموت شخص من الأسرى ، الذي لم يستطع الصمود أمام الهجوم”. معاناة هذا الجحيم.” ووفقا له، “نستمر في فقدانهم واحدا تلو الآخر. وحتى لو عادوا على قيد الحياة، فإن كل يوم يمر يحول الشخص إلى ظل لنفسه”.
ولا يعتقد راني أن أعضاء الحكومة لا يهمهم الأسرى. يقول: “إنهم مثيرون للاهتمام للغاية بالنسبة لهم، والقضية تزعجهم كثيرًا، لدرجة أنهم يستمرون في تحويل المحادثة إلى قضية أخرى. مرة كانت فيلادلفيا ومرة كانت لبنان، والآن أصبح التسوية”.”منذ اللحظة الأولى، كان الهدف هو دفع أهالي الأسرى إلى ما وراء سياج المجانين”، يتهم ميتزجر. “سيرسلوننا لنضرب بعضنا البعض، الشيء الرئيسي هو أن قضية الأسرى لن تكون على جدول الأعمال.
يعتقد بعض الناس أنك إذا وضعت دبوسًا على التلفاز وقلت “اسير”، فهذا يعني أنك أهملت واجبك. لأنه لا يمكن لأحد أن يقول أنك لم تتحدث عنهم”.
قائد شُرطة العدو السابق: في المواجهة القادمة: “فلسطيني 1948 سيقتلون اليهود”
رئيس الموساد لا يستطيع ان يعطي التزامات شخصية بالموضوع الإيراني
“إسرائيل” أصبحت أكثر حساسية للإصابات وأقل استعدادًا للضحية
يقول راني: “كان والدي رجلاً رصينًا للغاية، وكان أمن إسرائيل مهمًا جدًا بالنسبة له”. رأي والده فيما يحدث في البلاد منذ 7 أكتوبر وحتى اليوم واضح له.
يقول ميتسجر: «كان والدي يقول إن التخلي عن الاسرى ، وكل ثانية تمر منذ ذلك الحين، هي جريمة من الحكومة بحق مواطنيها، وأن الحكومة التي تتعامل مع المواطنين في محنة مثل ذلك يفقد شرعيته .كل أعذار بن جفير وسموترتش ورئيس الوزراء، بأنهم إذا أطلقوا سراح الاسرى الفلسطينيين فسوف يعودون إلى القتل في المستقبل – كلها هراء. نحن شعب يقاتل باستمرار من أجل الحاضر”.
ويؤكد ميتزجر أن “أولئك الذين يعتقدون أنه من المقبول تجاهل الأسرى أو أنهم غير مهمين بالنسبة لهم، عليهم أن يجلسوا مع أنفسهم ويفكروا فيما إذا كانوا سينجون من هذا”. عانت والدته تامي لمدة 53 يومًا تحت الأرض في غزة. عندما تم إطلاق سراحها، لم يكن لديها حتى الوقت لتوديع زوجها يورام.