ترجمة: أمين خلف الله
القناة 12
عمري مانيف
إن الإغفالات العديدة التي حدثت في السابع من أكتوبر/تشرين الأول، بدءاً من الساعة 06:29، بدأت تتكشف، وفي الليلة الماضية (السبت) في نشرة أخبار نهاية الأسبوع كشفنا عن أعداد الجنود الكبار الذين وصلوا بالفعل إلى المنطقة المحيطة بغزة بأعداد كان من الممكن أن تغير صورة المعركة في الكيبوتسات والمستوطنات – ولكن الغالبية العظمى بقيت في الأماكن التي لم تكن هناك حاجة للجنود فيها، وجزء كبير من أولئك الذين تم نشرهم – لم يطلقوا رصاصة واحدة في أحد أكثر الأيام دموية في دولة إسرائيل منذ إنشائها.
توزيع القوات في سديروت – دقيقة بدقيقة
06:45 – سيارة بيك اب من نوع تويوتا محملة بالمسلحين تتجول في مدينة سديروت وتطلق النار على سيارة للشرطة. ومن تلك النقطة بدأت قوات كثيرة تتدفق إلى مدينة سديروت.
- حوالي الساعة 9:00 صباحًا – انتهاء المعارك في محيط سديروت، باستثناء تمركز المسلحين في مركز شرطة المدينة.
- 10:30 – تواصل مدرسة المظليين التي تم نشرها في سديروت تفتيش المدينة، وفي الوقت نفسه وصلت حافلات تحمل 450 جندياً من كتيبة روتيم الذين نزلوا من مرتفعات الجولان. 10:30 في كفار عزة – كانت الموجة الأولى من المسلحين قد عادت بالفعل إلى قطاع غزة. الموجة التالية، التي كانت تستعد للدخول، اختطفت 19 عضوًا من الكيبوتس وقتلتهم وارتكبت أعمالًا مروعة.
- 11:00 – 600 جندي يقومون بتأمين بلدة سديروت التي لا يوجد فيها أي معارك، بما في ذلك المستوطنات المحيطة بها: ما بين 200 إلى 250 جندياً يتعاملون مع آلاف المسلحين.
رئيس قسم العمليات (احتياط)، اللواء إسرائيل زيف، عن فوضى القوات في صباح السبت الأسود: “لقد أرسلوا قوات إلى المنطقة، لكننا لم ننظم القتال. إذا لم تفهم الصورة بالضبط، فستكون هناك أيضًا صعوبة في تنظيم الجنود وترتيب المعارك”. في تلك الساعات في سديروت، حيث لم يكن هناك، كما ذكرنا، أي قتال إلا ضد الحواجز في مركز الشرطة، كان هناك أربعة قادة كبار متاحين وكان بإمكانهم تولي قيادة المدينة: قائد لواء جفعاتي، وقائد لواء المظليين، وقائد المنطقة الجنوبية للشرطة، وقائد لواء حرس الحدود التكتيكي. لم يقم أحد منهم بهذا الفعل.
يقول اللواء (احتياط) جاي تسور، القائد السابق للقوات البرية: “كانت هناك أماكن كان فيها عدد كبير من الجنود، وكان يتم إرسالهم إلى نقطة كان التهديد فيها أقل بكثير، ونقاط بها تهديدات هائلة لدرجة أنه لم يكن هناك من يبلغ عنها، وبالتالي لم تصل أي قوات. كان كل شيء يتم بشكل عشوائي”.
توزيع القوات في أوفاكيم – دقيقة بدقيقة
- 06:45 – وصل 22 مسلح من وحدة النخبو إلى أوفاكيم وبدءوا حملة قتل حتى تحصنوا في منزل ديفيد وراحيل إدري من أوفاكيم ، اللذين تم تحريرهما في عملية جريئة نفذتها وحدة “يمام” في ساعات متأخرة من الليل.
- 09:30 – تم تطهير بلدة أوفاكيم بالكامل من المسلحين، باستثناء أولئك الذين تحصنوا في منزل الزوجين إيدري. وفي تلك الأثناء وصل إلى المدينة مئات الجنود من كتيبة ديكل التابعة لمدرسة الضباط.
- صدرت الأوامر للقوة القادمة من الكتيبة مدرسة الضباط “بيهاد” بالوصول إلى مفرق سعد، في منطقة بلدتي كفار غزة وناحال عوز، حيث كانت الهجوم يجري في نفس الوقت، ولكن بعد ذلك مباشرة أمر ضابط القيادة الجنوبية المساعد القوة بالوصول إلى أوفاكيم ولم يكلف نفسه عناء إبلاغ الفرقة.
- 13:30 – واصل الجنود الذين وصلوا من كتيبة “بيهاد” تفتيش المدينة، لكنهم لم يطلقوا رصاصة واحدة في المدينة التي كانت شبه خالية من المسلحين. وكان في مدينة أوفاكيم في ذلك الوقت نحو 600 جندي من الجيش الإسرائيلي وأفراد من قوات الأمن. 13:30 في ناحال عوز – تستمر أعمال القتل والخطف والنهب التي يرتكبها المسلحون في جميع أنحاء الكيبوتس، ويحاول السكان والجنود الوحيدون الرد بإطلاق النار.
13:30 – غلاف غزة
وشارك في القتال في كافة المستوطنات والكيبوتسات نحو 350 جنديا وعنصرا من قوات الأمن، في ظل عجز عددي هائل. في كيبوتس نير عوز، على سبيل المثال، أحد أبرز رموز الإهمال هو أن آخر من غادره من المسلحين بعد أن لم يطلق جندي من الجيش الإسرائيلي رصاصة واحدة.
يقول اللواء (احتياط) ونائب رئيس الأركان السابق يائير جولان، الذي خاض المعركة في السابع من أكتوبر/تشرين الأول: “من المؤسف أن أحد “النجاحات المذهلة” التي حققتها حماس هو تفكيك هيكل القيادة والسيطرة في الجيش الإسرائيلي. وعلى خلفية هذا الشلل التام، كان قائد المنطقة الجنوبية وهيئة الأركان العامة في حالة من الظلام العملياتي، ولم يعرفا حقاً ماذا يفعلان. وعندما تجاهلا نير عوز، لأنهما نسيا وجوده، فإن السبب الرئيسي وراء ذلك كان مشكلة القيادة والسيطرة”.
حوالي سبع ساعات من الساعة 06:29 – بدأت قوات كبيرة من الجيش الإسرائيلي في الوصول إلى منطقة غلاف غزة، وأصدر كبار القادة الأوامر وتولوا قيادة القتال في المستوطنات والكيبوتسات، فقلبوا الطاولة وبدأوا في استعادة السيطرة الإسرائيلية على المستوطنات التي احتلتها وهجرتها. حتى ذلك الحين، كان هناك فشل هائل في القيادة والسيطرة، وفي التزامن بين القوات، وفي الفهم الأساسي للموقف الذي شاهده الكثيرون في إسرائيل بوضوح على شاشات التلفزيون، لكن وحدات القيادة والسيطرة في الجيش الإسرائيلي أو شبكة الاتصالات التابعة للجيش الإسرائيلي لم تستوعبه.