ترجمة أمين خلف الله
والا العبري
نشرت جمعية النجاح” هتسلحا” ، في تغريدة على حسابها X (تويتر سابقا)، اليوم (الأربعاء) تكاليف تأمين أقارب من الدرجة الأولى لرؤساء الوزراء في السنوات الأخيرة – بنيامين نتنياهو ونفتالي بينيت ويائير لابيد من 2018 إلى 2023. وبحسب الجمعية، فإن المعلومات تم توفيرها جزئيا بناء على طلب حرية معلومات (لأسباب أمنية) وتكشف عن التكاليف الأمنية الباهظة لكل فرد من أفراد الأسرة.
وتظهر البيانات أن تكلفة الأمن لسارة نتنياهو، زوجة بنيامين نتنياهو، بلغت بين عامي 2018-2023 10.645 مليون شيكل، في حين بلغت تكلفة الأمن لأفنير نتنياهو أكثر من 11 مليونا. من المثير للدهشة أن تكلفة أمن يائير نتنياهو، التي تصدرت عناوين الأخبار أكثر من مرة في السنوات الأخيرة، كانت أقل قليلاً من تكلفة أخيه وبلغت أكثر من 10 ملايين في هذه السنوات.
كما تظهر البيانات أن تأمين أبناء نفتالي بينيت بلغ ما يقارب 3 ملايين شيكل، بين الأعوام 2021-2022، كما بلغت تكلفة تأمين زوجته جيلات بينيت 3.77 مليون شيكل في هذه السنوات. وفي الوقت نفسه، بلغت تكلفة تأمين ليهيا لابيد في عام 2022 1.05 مليون شيكل.
شاهد: شهيدان ومصاب بالقرب من جنين برصاص الاحتلال
شاهد: عشرات الاصابات الخطيرة والمتوسطة في اقتحام قوات الاحتلال للمسجد الاقصى
الاحتلال يزعم اسقاط طائرة مسيرة للمقاومة في غزة
قبل أكثر من عام، غادر يائير نتنياهو إسرائيل – واستقر في شاطئ هالاندال، إحدى البلدات الثرية في ميامي. طوال فترة إقامته هناك، تم طرح انتقادات لتكلفة أمنه بشكل متكرر على جدول الأعمال. وفي شهر مارس الماضي، كشفت القناة 12 عن الطريقة الأمنية التي يتبعها نتنياهو الابن – ويرافق يائير اثنان من أفراد الشاباك من وحدة الأمن الشخصي، يتناوبان كل أسبوعين ويعودان إلى إسرائيل، بالإضافة إلى سائق وسيارة خاصة مستأجرة له وبحسب تقديرات القنصلية الإسرائيلية في ذلك الوقت، فقد بلغ الإنفاق حوالي 207 آلاف شيكل شهرياً، أي 2.5 مليون شيكل سنوياً.
وقال شلومو هارنوي، الرئيس السابق لقسم الدولة للأمن الشخصي في الشاباك، في التحقيق حتى قبل حوالي عام: “ليس من المفترض أن يتم تأمين يائير نتنياهو من قبل الشاباك، أعتقد أن هذا هو الشيء الأكثر أهمية”. ويوضح أن سبعة أفراد فقط تمت حمايتهم من قبل وحدة حماية الشاباك، بينهم رئيس الوزراء ورئيس الدولة ورئيس المحكمة العليا،
ولكن بعد الاحتجاج على الثورة القانونية التي جرت أمام صالون الشعر الذي كانت فيه سارة نتنياهو، انعقدت دون تأخير لجنة وزارية برئاسة وزير القضاء ياريف ليفين – لجنة سياسية أعضاؤها إيتمار بن غفير، يوآف غالانت، ويوآف كيش، في أعقاب طلب العائلة بوجود حراسة من جهاز الشاباك.