ترجمة :أمين خلف الله:
معاريف
جاكي حوجي
عدد قليل نسبيا، سواء هنا أو جيراننا، تعاملوا مع مقابلة أجراها محمد دحلان مع سكاي نيوز باللغة العربية. كان دحلان ضيفا في استوديو المحاورة اللبنانية جيزيل خوري وقدم للمشاهدين مبادرة سياسية للترويج للقضية الفلسطينية. ووفقا لخطته، فإن حل الدولتين قد مات – ويجب على الفلسطينيين أن يتصالحوا معه. ودعا الفلسطينيين إلى الذهاب إلى الانتخابات الرئاسية والبرلمانية. بعد انتخاب رئيس ومجلس تشريعي متفق عليهما، سيتم وضع صيغة بديلة على طاولة دولة إسرائيل: مطلب العيش في دولة ثنائية القومية.
اقتراح دحلان يمحو بشكل لا إرادي حل الدولتين، الذي رفضته الحكومات الإسرائيلية. نص حل الدولتين، المنصوص عليه في اتفاقات أوسلو، بأنه إلى جانب إسرائيل، سيتم إنشاء دولة فلسطينية مستقلة. “حل الدولتين هو وهم، وبالتالي فهو ميت، نتنياهو دمره”،
أوضح دحلان. دعونا لا نضيع الوقت، بل نبدأ الحملة للوصول إلى دولة واحدة”.
وقال إن إسرائيل كانت متساهلة مع الفلسطينيين عندما تحدثت عن الضم وادعت أنه لا يوجد شعب فلسطيني.
وأشار إلى أنها بذلك تعزز الدولة ثنائية القومية. لمدة 30 عاما طالبنا بدولتين، والإسرائيليون تلاعبوا بنا، أضاف دحلان، موضحا. دعونا نطرح عليهم فكرة الدولة الواحدة، ونرى كيف يتفاعلون. وقال إن العديد من الإسرائيليين يؤيدون الاقتراح، ولن يتمكن المجتمع الدولي من معارضته.
في المعسكر الفلسطيني، هناك من رأى في مقابلة دحلان مناورة بهدف العلاقات العامة. من المحتمل جدا أن يكون المسؤول الفلسطيني الكبير، الذي طرده محمود عباس من فتح ويعيش منذ ذلك الحين في أبو ظبي، قد سعى إلى جذب انتباه وسائل الإعلام.
حيث يتم تجاهله من قبل القنوات الإعلامية التابعة للسلطة الفلسطينية لأنه كان يكره أبو مازن. ردت حماس بلامبالاة نسبية، على الرغم من أنها تحدثت أيضا إلى ما في قلوبهم. ففي نهاية المطاف، تريد «حماس» أيضا دولة ثنائية القومية، ولكن من دون تفوق يهودي. لكن دحلان سيذكر كأول شخصية فلسطينية بارزة من جيل أوسلو تزيل حل الدولتين من على الطاولة.
على الرغم من أنها دعوة في الصحراء، يجب أن نبدأ في التعود عليها. ستجد فكرة الدولة ثنائية القومية مكانا دائما في واقع حياتنا في السنوات القادمة. قد يتبنى فلسطينيون آخرون دعوة دحلان، حتى لو كان ذلك فقط لتحدي اليمين الإسرائيلي والأمريكيين، مهندسي حل الدولتين. ومن غير المعروف من سيقود السلطة الفلسطينية بعد محمود عباس، وما هو الخط السياسي الذي سيتبناه.
ومن المرجح أيضا أن تقترح الأحزاب العربية في الكنيست مشروع قانون بهذه الروح، وبالتالي تعزيز الفكرة. ليس بدافع الشغف ولكن بسبب عدم الاختيار.
من الصعب على الإسرائيلي العادي أن يفهم الحياة اليومية التي سيكون فيها فلسطينيو عام 67 مواطنين في بلده. لكن العديد من الفلسطينيين يريدون ضمهم إلى إسرائيل، كما حدث لإخوانهم في عام 48. إنهم لا ينوون أن يكونوا مواطنين من الدرجة الثانية في هذا البلد. إنهم يريدون المساواة الكاملة ويعرفون أنهم لن يقبلوها على الفور. يعرف دحلان أيضا، لكن ما يسعون اليه أولا سيتم إعلانهم مواطنين في نفس البلد معنا، اليهود. ثم سيقاتلون للحصول على وضع متساو.
أحد أسعد الناس هذه الأيام هو حسن نصر الله. زعيم حزب الله، الذي يتلقى مراجعات للوضع السياسي في إسرائيل، يخبرنا منذ عدة أشهر أننا، الكيان الصهيوني، لن نتمكن من الاحتفال بعيد ميلاد البلاد ال 80.
مثل بيت الحشمونائيم ومملكة بيت داود المنهارة، يعتقد أن اليهود لن يعبروا عام 80 هذه المرة أيضا.
وقال في أحد خطاباته الأخيرة إن هذه حكومة لصوص ومتطرفين وفاسدين، وبالتالي، نحن لسنا خائفين منها فحسب، بل نريدها أن تستمر في العمل ووضع حد لها بسرعة.
ويرى نصر الله أن إسرائيل لديها آلية تدمير ذاتي، ستصل إلى ذروتها في السنوات المقبلة، ونحن نشهد حاليا بداية العملية.
وهو يعتمد على سلسلة من الافتراضات الأساسية التي صاغها العديد من العلماء العرب على مدار سنوات وجود الدولة.
القاسم المشترك بينهما هو أن المجتمع الإسرائيلي عنيف ظاهريا، بفضل جيشه المتقدم، لكنه ضعيف من الداخل. هذا ما استند إليه في “خطاب بيت العنكبوت” في مايو 2000.
وقال إن إسرائيل أضعف من بيت العنكبوت.
وفقا لهذا الرأي، فإن الإسرائيليين هم خليط من المهاجرين من أماكن مختلفة الذين وجدوا قطعة أرض هنا، لكنها لم تنقطع أبدا عن بلدان المنفى حيث عاشوا لمئات السنين.
“يجب على كل أم “عبرية” أن تعرف لماذا يواصل قادة “الجيش الإسرائيلي” ارتكاب جرائم جنسية”
“انتقام سياسي”: المتهم بالتحرش الجنسي بسارة نتنياهو يرد على الاتهامات
هارتس : المعلومات المسربة من “شيربيت” الاسرائيلية تهدد حياة عاملين بأجهزة سرية
في الواقع، هرع الكثير منهم لترتيب جنسية ثانية لأنفسهم. إنهم ليسوا أصحاب الأرض وبالتالي لا يفهمون أهمية ارتباط الشخص بالأرض.
على مر التاريخ، لم يتوقوا حقا إلى صهيون، وإلا فمن المستحيل شرح سبب عدم مجيئهم للاستقرار هناك منذ زمن سحيق. بالإضافة إلى ذلك، يعتقد نصر الله وآخرون أن المجتمع الإسرائيلي محب للمتعة ويرغب في حياة كل ساعة. إنها ليست على استعداد للتضحية بنفسها، خاصة اليوم.
والآن، هو مبتهج، لقد عينوا مجرمين على أنفسهم لقيادتهم. الكثير من كلماته هي تفكير بالتمني.
جزء آخر هو جهد دعائي لتشجيع جمهورها. المجتمع اللبناني كما يتنبأ لنا نصر الله: منقسم، يعاني من قيادة فاسدة، يحب وطنه لكنه يهرب منه. من الجيد أن نوضح لها، هذه الأيام على وجه الخصوص، كيف ينظر للآخرين.
في مواجهة هذه الكلمات، من المثير للاهتمام أن نرى أصدقاءه على محور المقاومة، أي الفلسطينيين.
أشار دحلان في المقابلة المذكورة أعلاه أيضا إلى مملكتي إسرائيل القديمتين. وذكر أن الإسرائيليين لديهم “عقدة 80 عاما”، وقال إن حكومة نتنياهو أعلنت الحرب على المجتمع الإسرائيلي. ولكن على عكس نصر الله، لم يتنبأ دحلان بانهيار إسرائيل، بل على العكس من ذلك، افترض أنه ستستمر في الوجود، وبالتالي يجب مناقشة المستقبل معها.
حتى قيادة حماس لا تحتج حاليا في ضوء الأزمة في إسرائيل. بالتأكيد ليس مثل نصر الله. ليس لأنهم لا يريدون لها أن تنهار. إنهم يعرفونها أفضل منه.
دحلان، السنوار، الرجوب، حسين الشيخ، وجميعهم شخصيات فلسطينية بارزة، هم الدعاة الكبار لإسرائيل في المنطقة. إنهم يعرفوننا أفضل مما يعرفه معظمنا بأنفسنا. إنهم يجيدون اللغة العبرية، وبالتالي يتبعوننا بلغتنا وليس من خلال المناخل. جميعهم كانوا سجناء أمنيين، وكما نعلم، لا توجد مدرسة أفضل للمجتمع الإسرائيلي من السجن.
عندما تريد التعرف على الآخر، ضع رقبتك تحت حذائه. أولئك الذين يدوسون سيعرفون أفضل من أي شخص آخر الشخص الذي يقترب منه.
لذلك، فهم يعرفون أين تكمن نقاط ضعف إسرائيل وما هي نقاط القوة، التي لم يتعلمها نصر الله بعد، على الرغم من خبرته الواسعة. لم ير نصر الله وزملاؤه من نشطاء المقاومة في إيران وأماكن أخرى مجتمعا ديمقراطيا من الداخل.
ليس في إيران، ولا في العراق، حيث تلقى نصر الله تعليمه، وليس في لبنان. في المقابل، يعيش قادة حماس والسلطة الفلسطينية في ظل الديمقراطية منذ ولادتهم. على الرغم من أنها تسيطر عليهم بلا رحمة، إلا أنهم يعرفونها من الداخل والخارج.
إنهم يعرفون وزن المكونات المختلفة للتحالف. كما أنهم يعرفون نتنياهو جيدا، حتى أن بعضهم التقى به. كما أنهم على دراية بالمجتمع الإسرائيلي وتيارات النفوذ داخله. تعرف على الاقتصاد ومكان مجموعات الضغط. ليس لدى نصر الله أي فكرة عن كل هذا. ولأنهم يعرفون بعضهم البعض عن كثب، وهو لا يعرف، فإنهم يفعلون ما سيفعله أي شخص حكيم هذه الأيام: مشاهدة هذا الحدث الدرامي، والتزام الصمت.