غزة برس إعلام بوجه واحد
ترجمة أمين خلف الله
يديعوت أحرنوت
إيتامار إيخنر
ذكرت شبكة بي بي سي البريطانية صباح اليوم (الاثنين) أنها تلقت قائمة بأسماء 34 اسير تعرب حماس عن استعدادها للإفراج عنهم في المرحلة الإنسانية للصفقة التي تبلورت. وبحسب التقرير، فإن القائمة لا تحدد من في الأسرى على قيد الحياة ومن هو ميت، وتشمل، من بين أمور أخرى، 10 نساء و11 بالغا تتراوح أعمارهم بين 50 و85 عاما وأيضا “طفلين صغيرين” سبق أن أعلنت حماس عنهما دون الكشف عن هويتهما. الدليل على أنهم ماتوا – آرييل وكافير بيبس.
إضافة إلى ذلك، تضم القائمة – بحسب التقرير – أيضًا أسرى صنفتهم حماس بـ “المرضى”. في الوقت نفسه، نشرت شبكة الشرق السعودية القائمة الكاملة ، بما في ذلك الأسماء والأعمار. وسنؤكد أن الأسماء لم تنشر في بي بي سي، بل في الشرق فقط. ومصير الأسرى المذكورين فيه مجهول. لكن القائمة مقسمة حسب التركيبة التي أشارت إليها هيئة الإذاعة البريطانية، وهي نفسها التي ظهرت في شهر مايو الماضي، والتي تم الكشف عنها على موقع واي نت في الماضي ، باستثناء الأسرى الذين قُتلوا أو ماتوا منذ وجودهم في الأسر. ومن بين أمور أخرى، ورد فيها أيضًا اسماء هشام السيد وأفرا منغيستو – ولكن ليس القتلى من “2014” هدار غولدين وأورون شاؤول.
وتنقسم القائمة المنشورة في ” الرشق” إلى أربع فئات: الأولى ، سبع نساء وأطفال سيتم إطلاق سراحهم في الصفقة، ومن بينهم رومي جونين، وإيميلي ديماري، وأربيل يهود، ودورون شتاينبراخر، وأرييل بيبس، وكافير بيبس، وشيري بيبس. والفئة الثانية هي فئة مجندات الرصد الخمس اللاتي تم اسرهن من موقع ناحال عوز: ليري إلباغ، كارينا أريف، أغام بيرغر، دانييلا جلبوع ونعمة ليفي.
وفي الفئة الثالثة، ظهر 11 اسمًا لرجال تتراوح أعمارهم بين 50 و85 عامًا، وهم: أوهاد بن عامي، غادي موسى، كيث سيغل، عوفر كالديرون، إلياهو شرابي، إيتسيك إلغارت، شلومو منصور، أوهاد ياهامي، يوسف الزيدانا، عوديد ليفشيتز، وتساحي عيدان. وفي الفئة الرابعة يظهر 11 مختطفاً آخرين، من بينهم هشام السيد، جوردان بيبس، ساغي ديكل تشين، يائير هورن، عمر فينكرت، ألكسندر تروبانوف، إيليا كوهين، أور ليفي، أفرا منجيستو، تل شوهام، وعمر شيم طوف.
ولا تتضمن القائمة أسماء الأسرى الذين تم تعريفهم رسميًا في إسرائيل على أنهم قتلى، ولا الجنود الذكور. عيدان ألكسندر وماتان تسينغاوكر، اللذان تم تلقي علامة الحياة لهما مؤخرًا، ليسا مدرجين في القائمة أيضًا – ولا الاسرى أيضًا يحملان الجنسية الأمريكية. وهذه قائمة بالأسماء التي سبق أن قدمتها إسرائيل إلى حماس، و”أكدت” المنظمة الآن أنها ستوافق على إطلاق سراح الأسرى المذكورين – لكنها لم تحدد عدد الأحياء منهم والأموات.
وقالت حماس أنها تحتاج إلى أسبوع من وقف إطلاق النار لمعرفة مصير الأسرى المذكورين. ومن ناحية أخرى، يقولون في إسرائيل إنه إذا لم تتمكن حماس من إعداد قائمة، فيجب عليها إطلاق سراح بعض الاسرى في المرحلة الأولى من الصفقة “كدفعة جدية” – وبعد ذلك سيتم منحها وقف إطلاق النار لبضعة أيام حتى يتم ذلك. يسلم القائمة الكاملة.
وعلقت والدة الجندي، ماتان إنغريست، في مقابلة مع استوديو “واينت” على نشر القائمة، وقالت: “لم نعتقد أن دولة إسرائيل ستترك جنودا وراءها. ولم أصدق أن ابني الذي في المعركة لن يتم إطلاق سراحه كجزء من المرحلة الإنسانية ، نشعر بالإهمال، لدينا جد يعرف ما هي الاختيارات وما هو الاختيار بين الدم، واليوم مواطن من الدرجة الثالثة، ودمه أقل قيمة ينتمون إلى الحكومة الإسرائيلية، وليس النازيين. لقد تم اختطاف متان من دبابة وهو مصاب بجروح خطيرة وكان فاقداً للوعي. وكان ينبغي إطلاق سراح الجنود أولاً، لأنهم محتجزون في أصعب الظروف. وأنا أفهم أن رئيس الوزراء يحاول زيادة عدد الأسرى في هذه المرحلة.”
وقالت مقرات الأهالي: إن أهالي الأسرى اهتزت واستاءت من “القائمة” التي نشرت صباح اليوم، وندعو وسائل الإعلام والجمهور إلى إظهار الحساسية والمسؤولية تجاه مثل هذه المنشورات وغيرها التي لا يزال من المتوقع نشرها. حتى يتم التوقيع على الاتفاق، وخلاله أيضاً، حان الوقت لاتفاق شامل يعيد جميع الأسرى أحياء إلى إعادة تأهيلهم، ولا يترك القتلى.
وكان مكتب نتنياهو فد نفى أمس أن تكون إسرائيل قد تلقت قائمة بأسماء 34 مختطفاً سيتم إطلاق سراحهم ضمن الصفقة، من دون أن يحدد ما إذا كان ذلك يعني أن المنظمة ترفض الإشارة إلى أي من الأسرى فيها أحياء أم ميتين. ووفقاً لمسؤول في حماس، الذي نقل القائمة إلى القناة، وفقاً لهيئة الإذاعة البريطانية، فإن “الاحتلال لا يزال عنيداً” بشأن قضايا وقف إطلاق النار والانسحاب، “ولم يتخذ أي خطوة إلى الأمام”.
في المقابل، قال وزير الخارجية أنتوني بلينكن إنه يريد أن تصل المحادثات إلى خط النهاية “في الأسبوعين المقبلين”، بل وأضاف أنه “متأكد” من أن وقف إطلاق النار قريب. وبحسب قوله، حتى لو نضجت الاتصالات بعد أكثر من أسبوعين، أي بعد بداية ولاية دونالد ترامب رئيساً للولايات المتحدة، فإنها ستظل قائمة على خطة بايدن.
وأشار نداف إيال أمس إلى أن إسرائيل تصر على عدد معين من الأسرى ولا ترغب في التراجع عنه – وهناك إجماع بين رؤساء الأجهزة الأمنية على أنه الحد الأدنى، باستثناء الجثث التي ستتم إعادتها. إلى إسرائيل. وأضاف إيال أنه خلال الأيام القليلة الماضية كان هناك تقدم جيد في الاتصالات بين الطرفين. ووفقا له، المهم الآن بالنسبة لفريق التفاوض هو الهدوء الصناعي – من إسرائيل والولايات المتحدة وبشكل عام. ومن ناحية أخرى، هناك ديناميكية داخلية واضحة في حماس: عندما لا يكون هناك زعيم، فإن كل طرف يفضل الطرف الآخر للتأكد من أنه لا يعتبر ضعيفا أو مستسلما – فالقوى المختلفة تجتذب مصالح مختلفة.
كما تناول إيال مسألة إنهاء الحرب، وأوضح أنه على الرغم من أن الصياغة غامضة إلى حد ما، إلا أنه يدرك أيضًا أن ترامب قد لا يسمح باستئناف الحرب بكامل قوتها، إذا دخل وقف إطلاق النار حيز التنفيذ. أي أن حماس تفترض أن الجزء الأول من الصفقة سيخلق ديناميكيات، وأن إدارة ترامب ستقبل الوضع الجديد حيث لا توجد حرب نشطة ويومية في قطاع غزة – ولن ترغب في العودة. والأكثر من تهديد ترامب بأن حماس ستدفع ثمنا باهظا إذا لم تطلق سراح الأسرى “بحلول 20 يناير/كانون الثاني”، فإن هذا الاحتمال هو الذي يحفز حماس، وبالطبع الضغط العسكري في جميع أنحاء غزة. وأضاف إيال أنه إذا لم تقبل إسرائيل بالاتفاق، فإن الجيش الإسرائيلي سيشرع في سلسلة من العمليات الهجومية للغاية في جميع أنحاء القطاع.
