الرئيسية / اخر الاخبار / في الطريق الى صناديق الاقتراع: ثقة متدنية بالسياسيين في الوسط العربي(فلسطيني 1948 )

في الطريق الى صناديق الاقتراع: ثقة متدنية بالسياسيين في الوسط العربي(فلسطيني 1948 )

 إسرائيل اليوم/ جلال بنا

عندما تم  كان إنشاء القائمة المشتركة عام 2015  اعتقد الكثيرون أن هذا هو الإطار الذي سيوحد ويوحد الجمهور العربي كأقلية قومية في   إسرائيل لسنوات عديدة. بعد سبع سنوات، عدنا إلى المربع الأول.

حتى إنشائها، بعد زيادة نسبة الحسم (اصبحت3.5%) ، كانت هناك أربعة أحزاب عربية ترشحت  في ثلاث قوائم: الجبهة- والعربية للتغيير  التي ترشحت معًا ، والتجمع  والقائمة العربية ” راعام”   ، كل منها ترشح على حدة. تم إجراء الحملات بطريقة واقعية ، وتنافس كل طرف على السكان المستهدفين. تمكنوا معًا من الوصول إلى 11 مقعد  ، وتعاونوا في النشاط البرلماني حول معظم القضايا ، ككتلة واحدة.

بعد تأسيس القائمة المشتركة  وعلى مستوى النشاط السياسي في المجتمع العربي ، كانت الخلافات بين الأحزاب غير واضحة بعض الشيء. الأيديولوجية الشيوعية جزء من الأيديولوجية الإسلامية ، والأخرى الإسلامية عضو في القومية (قد يقول البعض  بان القومية في أي مكان آخر في العالم – وخاصة في العالم العربي – يمكن أن نرى مثل هذا الارتباط.

لقد ألهمت القائمة المشتركة الأمل عندما قدم أعضاؤها أنفسهم متحدين من أجل الجمهور العربي بأكمله في إسرائيل ، ووعدوهم بالعمل نيابة عنه ، وتحقيق إنجازات مهمة في مستوى المعيشة والأمن الشخصي.

زادت القائمة المشتركة من التمثيل ، ويفخر بعض أعضائها بمساهمتهم في إنهاء حكم نتنياهو ومع ذلك ، من الناحية العملية ، تعاونت القائمة المشتركة  بشكل وثيق وفعال مع حكومات نتنياهو – بشكل رئيسي حول الترويج لخطة  الحكومة رقم (922) باستثمار مليارات الشواقل في المجتمع العربي.

لكن الأزمة السياسية أعطت إشاراتها: انسحبت القائمة العربية ” راعام”  من القائمة المشتركة وانضمت إلى الائتلاف الحكومي لحكومة لبيد بينت ، في خطوة تعتبر تاريخية وستواجه اختبارا كبيرا في الانتخابات المقبلة.

وفي هذه الانتخابات ، يخوض حزب التجمع الانتخابات لوحده مرة أخرى ، كعودة  إلى حقبة ما قبل 2015.

يقول الدكتور سليم بريك ، المحاضر والباحث في الجامعة المفتوحة: “يمكن للمرء أن يفهم الادعاء بأن خطوة التجمع قد أعطت نتنياهو وبن غفير السلطة كهدية و يمكن لنتنياهو الآن أن يطور الزخم كما لو أن الانتخابات قد حُسمت بالفعل ، سواء بسبب 30-40 ألف صوت التي قد تسقط مع التجمع(وتذهب أدراج الرياح) ، وأيضًا بسبب مقدار اليأس من السياسة التي يضيفونها إلى الأجواء السائدة بين صفوف الشعب. و، الذين حافزهم للتصويت منخفض بالفعل، ولكن إلى نفس المدى يمكن أن تلعب هذه الخطوة أيضًا لصالح لبيد. هنا تحرك حزب التجمع الانفصالي  جانبا ، والآن يمكن لأيمن عودة وأحمد الطيبي ، وهما الأكثر شرعية ، أن يوصيا بلبيد  بتشكيل الحكومة “.

 

وهل هذا يتوافق مع الواقع؟

وقال بريك “يعمل التجمع   بالفعل من أيديولوجية بحتة من وجهة نظرهم، لا غرض أو فائدة  من المشاركة في الائتلاف ، وعلى أي حال ، لا يختلف لبيد وغانتس في نظرها عن نتنياهو. تؤيد القائمة العربية الموحدة (راعام  ) نهجاً يخدم إرادة غالبية الناخبين ، حوالي 65٪ من الجمهور العربي ، الذين يفضلون الشراكة في الائتلاف والتأثير المباشر على سياسة الحكومة.

و يميل عودة والطيبي إلى حد كبير أيضًا إلى قبول هذا النهج.  القائمة المشتركة بتشكيلتها الحالية  الجبهة- العربية للتغيير قد ضعف بالفعل ، لكن من الصعب تصديق أنه لن يتجاوز نسبة الحسم . (راعام ) معنا أيضًا ولا خوف من سقوطها.

لكن من المهم رفع معدل التصويت الذي يعد منخفضًا بشكل غير مسبوق. وكانت نسبة التصويت في الانتخابات الماضية 44.6٪ والآن تتوقع استطلاعات الرأي أنها ستنخفض إلى أقل من 40٪ “.

 

بين البدائل السيئة

يقول الإحصائي الدكتور هشام جبران ، مدير معهد أفكار ، “الاتجاهات يمكن أن ينعكس في الواقع” ، الذي يزعم أن هناك بالفعل أدلة على انتعاش المنطقة، ويمكن أن تكون هناك مفاجأة كبيرة ، رغم أن الناخب العربي منهك هو الآخر من الانتخابات. هناك شعور لدى الناخب العربي بأنه لا قيمة لعه طوال العام ولا يتم تذكره إلا أثناء الانتخابات ، وهذا موقف يأتي من جميع الأطراف دون استثناء، والمجتمع العربي ينزف والعنف متفش ولا علاج له. من العبث أن تأتي إلى الناخب العربي الذي يعيش في ظروف يومية صعبة للغاية ، ونطلب منه النهوض والتصويت “لإنقاذ الديمقراطية” “.

 

إذن ما هي الرسالة التي يجب أن تكون  معها؟

“أعتقد أن التحدي الأكبر للأحزاب هو تحفيز الجمهور العربي على التحرك ، أي النهوض والتصويت. في رأيي ، سيكون هناك الكثير من هذه الجهود من قبل الأحزاب والهيئات الأخرى. قد لا يؤدي ذلك إلى تتغير ، لكنها سترفع معدل التصويت قليلاً عن المستوى المنخفض الذي وصل إليه، و أعتقد أنه إذا تم خلق جو جيد في المنافسة بين الأحزاب ، فقد يستجيب الناخب العربي للدعوة ويخرج للتصويت. على الرغم من أنه من غير المرجح أن نصل إلى نسبة إقبال تبلغ 65٪ كما كان الحال في الماضي القريب “.

 

دعونا نحاول للحظة رسم خريطة لمشاكل ومعضلات الجمهور العربي.

“السياسة العربية عند مفترق طرق مهم للغاية فيما يتعلق بوضع العرب في إسرائيل، من جهة ، هناك قوى تحاول الانجراف في اتجاه المشاركة البرلمانية فقط دون الدخول في تحالف أو ائتلاف آخر. وهناك الجانب الأكبر الذي يميل في الواقع في الاتجاه المعاكس ، سواء كان ذلك من خلال الانضمام إلى ائتلاف أو بدعم خارجي ، أو من خلال طريقة مبتكرة أخرى  بما في ذلك التوصية بمرشح لتشكيل الحكومة الرقم المركزي  هو أن 70 في المائة مهتمون برؤية حزب عربي في الائتلاف ، وهذا يقول كل شيء “.

وماذا عن دخول ممثلين عرب في الأحزاب الصهيونية؟

وأضاف “اذا كان الناخب العربي يريد الانضمام الى الأحزاب الصهيونية فلديه العديد من الفرص في كل الحملات الانتخابية الأخيرة، عمليا ، صوت حوالي 20٪ فقط للأحزاب الصهيونية. في نفس الوقت ، أتساءل ما إذا كانت الأحزاب الصهيونية ستوافق على أن العرب سيكونون جزءًا مؤثرًا في أحزابهم ، و في ظل ما نشهده الآن ، وفي جميع الانتخابات السابقة ، لم تكتف الأحزاب الكبرى بمناشدة الناخب العربي ، بل نأت بنفسها عن العرب حتى لا تتضرر قاعدتهم الانتخابية . فهل تريدهم أن يتقبلوه كعضو ومؤثر داخل أحزابهم؟ ”

كيف تفسرون اللامبالاة أو خيبة الأمل في الشارع العربي بالتحديد بعد عام من الشراكة في الائتلاف؟

“الناخب اليهودي يختار بين بديلين متناقضين. هناك بديل جيد له ، بغض النظر عما إذا كان من اليمين أو اليسار ، ومن ناحية أخرى هناك بديل سيء تماما. هذا التناقض يجعل الأمر أسهل بالنسبة له. يقرر الناخب اليهودي ويختار الجانب المناسب له ، أما بالنسبة للناخب العربي فهي قصة مختلفة وفي رأيه ، عليه أن يختار بين الشر وأهون الشرين،  لذلك من المحتمل جدًا أنه سيختار أهون الشرين ، أو بدلاً من ذلك سيدير ​​ظهره لكليهما ، ويختار التجنب أو اللامبالاة الكاملة لكلا البديلين.

كثير من المواطنين العرب غير متفائلين ، والبعض الآخر خائب الأمل من القيادة العربية التي انقسمت مرتين ، وبعضهم توصل إلى استنتاج مفاده أنه لا مكان للعرب في الكنيست وأنهم يخوضون حربا خسارة  ومعروف  نتائجها مسبقًا “.

القائمة المشتركة المحسنة

يوسف شوفاني ، إعلامي يبلغ من العمر 45 عامًا من قرية معيليا في الجليل الغربي ، صوت طوال حياته في انتخابات الكنيست. هذه قرية غالبية سكانها من المسيحيين ، ومعظمهم من ناخبي الجبهة ، وبعد ذلك – المشتركة. لن يشارك في الانتخابات القادمة وقال لي: “إنني أمتنع عن التصويت هذه المرة” ، مضيفًا “من ناحية أخرى ، فإن سلوك القائمة المشتركة يخيب آمال غالبية الجمهور العربي في إسرائيل ، الذين يطمحون إلى أن يكونوا في دائرة صنع القرار ، وهم تعبت من أعذار قادة الحزب الذين يفضلون العيش في معارضة أبدية، ومن ناحية أخرى ، فإن الأطراف التي تطلق على نفسها اسم “الأحزاب الصهيونية” ليست في توافق مع نفسها. من المشكوك فيه أن يكونوا يريدون حقًا شراكة كاملة وحقيقية مع الأحزاب العربية – أو إذا كانوا يبحثون ببساطة عن دعم الأصوات العربية “.

 

إذن ، من الذي تشعر بخيبة أمل أكثر منه  ، القيادة العربية أم السياسة الإسرائيلية؟

“من كلاهما معا، ولا نرى تغييرا حقيقيا في سلوك وسلوك ما يسمى بالقيادة العربية. القيادة العربية تكرر نفس البرنامج ونفس التصريحات في كل انتخابات ، وتتوقع تغييرا سيأتي بطريقة مختلفة. قال أينشتاين ذات مرة: لا يمكنك تكرار نفس الخطأ وتتوقع نتيجة مختلفة، السياسة اليهودية الإسرائيلية ترفضنا. هناك نوع من عدم قبول الواقع ، أننا مواطنون نستحق كامل الحقوق الوطنية والمدنية.

يحصل اليهودي الألماني أو اليهودي الفرنسي أو اليهودي الأمريكي على حقوقهم كمواطنين بغض النظر عن جنسيتهم. الوضع في إسرائيل مختلف تماما  هذه ليست ديمقراطية كاملة تجاه المواطنين العرب “.

هل تعتقد أن التمثيل العربي في الكنيست في الوضع الراهن سيتضرر؟

“نعم ، سوف يتأثر بشكل دراماتيكي وحتى قاتل. قد يكون هناك وضع لن يكون فيه تمثيل لطرف عربي في الكنيست ، لأول مرة منذ 1948 ، لأن الخلاف الحالي بين القائمة المشتركة والتجمع

وراعام  مدمر يبدو وكأنه معركة في روضة الأطفال. والمجتمع العربي يعاني وقلق وغاضب وخيبة أمل كبيرة “.

إذا صوتنا وكان هناك تمثيل – لن يكون لنا أي تأثير ، وإذا لم نصوت فلن يكون هناك تمثيل وسنضرر … أيهما أفضل؟

“المأساة أننا في كلتا الحالتين سوف نتضرر. حتى الآن كان هناك ما لا يقل عن عشرة أعضاء كنيست يمثلون أحزابا عربية ، وكان التأثير صفرا، وحتى عندما انضمت راعام  إلى الائتلاف ، لم نر أي تأثير حقيقي. نحن نعلم أن العرب في إسرائيل سيكونون دائمًا أداة الدعاية الانتخابية التي سيسحبها اليمين دائمًا لغرس الخوف ورفض كل ما يتعلق بالعرب وممثليهم . ”

 

فكيف يجب على العرب أن يديروا النضال من أجل التمثيل السياسي؟

“الحل الصحيح هو إقامة حزب واحد كبير يمثل كل التيارات ، بدون أيديولوجية ، أي لا شيوعي ولا قومي متطرف ، ولا ديني. حزب يجلب دعما واسعا من المجتمع العربي ، بدماء جديدة ، يكافح  الأشخاص النشطون  ، الذين لا يتخلون عن حقوقهم الأساسية ، للدخول في التحالف ، وتعديل مواقفهم بما يتناسب مع  الواقع وتشكيل جسر للسلام بين الجانب الفلسطيني في الضفة الغربية وغزة ويعرفون كيف يحاربون حتى الدعاية الكاذبة عن العرب التي تأتي من اليمين “.

ونحن جميعا في نفس القارب

فادي قاسم ، ناشط اجتماعي من عكا ، هو أحد أنصار “العربية للتغير “(تعال) ، وهو يدرك بالفعل أن الأمر سيكون معقدًا وصعبًا جذب الناس إلى صناديق الاقتراع يوم الانتخابات ، وفي نفس الوقت يقول: “أنا نؤمن حقًا بأعضاء القائمة المشتركة  وقدراتهم ، وخاصة عضو الكنيست أحمد الطيبي ، الذي ساهمت خبرته كثيرًا في المجتمع العربي “. يقر قاسم بأنه هو الآخر لديه غضب تجاه القيادة العربية.

“نعم ، أشعر بخيبة أمل ، لا أخفي شعوري. وأقول لكل القادة ، كفى. توقف. نحن جميعًا في نفس القارب. معًا توصلنا إلى 15 مقعد ، واليوم لن نصل إلى 10. يا له من خسارة . مع وجود 15 مقعد، لا يمكن لأي حكومة أن توجد بدون العرب   ويمكننا القيام بذلك مرة أخرى “.

 

هل تعتقد أن التمثيل العربي سيتضرر؟

“نعم بالتأكيد .. التمثيل سيتضرر وستتلقى الأطراف ضربة قوية .. أتوقع نتيجة أربعة مقاعد للجبهة-تعال(الطيبي+ عودة ) وأربع مقاعد لراعام . وعندما يكون لدينا أشخاص مثل بن غفير أمامنا ، من المهم أن يكون لدينا أكبر تمثيل ممكن في الكنيست “.

بالمقارنة مع فادي ، لا تتردد غدير منصور من الطيرة والتي قالت  بحزم عندما سألتها عما إذا كانت تشعر بخيبة أمل: “لن أصوت في الانتخابات المقبلة، سأفاجئك بإجابتي ، أنا حقًا لست خائبة  الأمل ، لأنه منذ البداية لم يكن لدي أي توقعات منهم  لقد تعرضت للصفع بالفعل وكبرت من ذلك. أدركت أنني لست كذلك مستعد تحت أي ظرف من الظروف لأكون جزءًا من اللعبة إذا لم أكن أنا  100٪ ،  لا أريد أن أراهن على مستقبلي ، وليس لاستعباد قيمي وبالتأكيد عدم قبول الفتات أو شرط سلوكي على الاستلام مقابل الميزانيات. ”

تعكس كلمات غدير  منصور شيئًا عميقًا من خيبة الأمل  نوع من الفهم الذي لم يجربه أي من النماذج في السنوات الأخيرة – قائمة مشتركة أو دخول حزب في ائتلاف – يغير فعليًا بنية السلطة السياسية في المجتمع الإسرائيلي.

واختتمت حديثها بالقول: “هذا ما آمل أن يأخذه الفلسطينيون في إسرائيل في الحسبان ولا ينسوه. اللعبة الانتخابية لا تناسبنا ، لأننا في الواقع خارج أي حزب أو معادلة سياسية”.

من الصعب تقييم مدى سيطرة هذا النهج ، وأنا بالتأكيد أسمع أصواتًا معاكسة أيضًا.  وقالت “جيهان ملحم ، التربوية والناشطة السياسية والاجتماعية ، التي شغلت منصب المدير العام  للمجلس المحلي ، “الجديدة – المكر”: “التصويت موجود  لنا كحق حتى نتمكن من التأثير وتغيير وضع المجتمع الذي يزداد سوءا، هذا حقي كمواطن في البلاد ، ولا أحد يعطيني إياه بلطف ، ولا سيما لي كأقلية عربية، والانقسام في الأحزاب العربية يسبب لها قلقا كبيرا.

وقالت “قد ندفع ثمنا باهظا مقابل ذلك وهناك وضع سنستيقظ فيه بدون تمثيل عربي في الكنيست”. وأكدت بان   الوحدة حققت  إنجازا كبيرا لخمسة عشر مقعدا وهو أمر غير مسبوق “.

مما يجري  على الأرض هل يتضرر التمثيل العربي؟

فاجابت ملحم: “نعم ، لسوء الحظ ، فإن التمثيل يسير في اتجاه سيئ، ومعدل التصويت غير مشجع حتى قبل تقسيم القائمة المشتركة  ، وسنرى أرقام تصويت منخفضة للغاية،  وكل ذلك بسبب انعدام الثقة بين الجمهور العربي والجهات التي من المفترض أن تمثله ، ولكن أيضًا عدم ثقة العرب في الدولة ومؤسساتها مما يزيد الشعور باللامبالاة، الجريمة وتفاقم الفجوات بين اليهود والعرب ، وكون العرب على الهامش السياسي والاقتصادي والجغرافي ، هذه وصفة لليأس.”

وعلى الرغم من خيبة الأمل ، “تختتم” جيهان  ملحم قولها:”  ، على الجمهور العربي أن يخرج ويصوت  و يتدفق على مراكز الاقتراع الفعلية ويرفع تمثيله في الكنيست من أجل التأثير والتغيير  -على حد قولها – مبينة الخوف الشديد من نتائج الانقسام في الأحزاب العربية.

رئيس الموساد لا يستطيع ان يعطي التزامات شخصية بالموضوع الإيراني

“إسرائيل” أصبحت أكثر حساسية للإصابات وأقل استعدادًا للضحية

“يجب على كل أم “عبرية” أن تعرف لماذا يواصل قادة “الجيش الإسرائيلي” ارتكاب جرائم جنسية”

لم نفقد كل شيء

يمكن لملحم أن تحصل على تشجيع طفيف من الكثيرين في الجمهور العربي الذين يشهدون باليأس أو خيبة الأمل أو التردد حتى اللحظة الأخيرة – لكن في يوم الانتخابات ما زالوا يخرجون للتصويت.

سفيان ضاهر ، خبير اقتصادي من عكا ، يصف نفسه بأنه غير مقرر دائم ، يتشارك معي “هذا هو الحال في كل انتخابات، لا أريد التصويت  ولكن في يوم الانتخابات ، سيكون الشعور أن تصويتي هو الذي سيحدد نظام الانتخابات. لست  مصاب  بخيبة أمل من السياسة الإسرائيلية ، لأنه ليس لدي أي توقعات منها، ولكن في رأيي ، أي انقسام للأحزاب العربية بأي شكل من الأشكال سيضر بفرص الحصول على مقاعد أكثر في الكنيست ، والأكثر من ذلك ، أن المواطن العربي يصبح غير مبال ومتعب مع كل انتخابات تمر ، وفوق كل شيء يفقد الثقة في أن التمثيل في الكنيست فعالة على الإطلاق في أي شيء “.

إذن أنت تقول إنه لا حاجة لتمثيل عربي في الكنيست إطلاقا؟

“من الواضح أننا بحاجة إلى تمثيل عربي في الكنيست. نحن أقلية   لكن أقلية قوية ، لكن يجب التعامل مع التمثيل بشكل مختلف، ولعقود من الزمان لم يؤثر التمثيل العربي على السياسة الإسرائيلية. بادئ ذي بدء ، لأن الحكومة الصهيونية تعتبر هذا النهج معاديًا وأي إقبال منخفض للناخبين يؤدي إلى تمثيل عربي أقل. من المفترض أن تلعب الأحزاب العربية اللعبة السياسية لا أن تكون عاطفية “.

علي زيبق من بلدة  “الجديدة – مكر “أيضا بين المترددين. ناشط اجتماعي وسياسي لم يفوت أي مظاهرة أو احتجاج سياسي أو اجتماعي منذ عقود وهو  أبعد ما يكون عن اللامبالاة أو التجنب السياسي، شخص ميداني من المشاركة المباشرة والمشاركة اليومية. ورغم نشاطه النشط يتحدث عن التردد فقال: “في الماضي صوتت للتجمع ، الذي قاد في عهد عزمي بشارة فكرة دولة لجميع مواطنيها تعطي المساواة لجميع مواطني الدولة ، بما في ذلك التمثيل المتساوي في القانون ، في مؤسسات ورموز الدولة، لكن الذين قادوا الحزب فشلوا في القيادة مما تسبب في التخلي عن الحزب خاصة خلال الحرب في سوريا “.

ورأى أن الارتباط بالقائمة المشتركة عمّق خيبة الأمل. “الخط الذي يقوده زعيم القائمة المشتركة  ، عضو الجبهة ، أيمن عودة ، كان في الواقع نوعًا من ميرتس ب (نسخة ثانية من حزب ميرتس اليساري)، وكان أسلافه في المنصب مختلفين تمامًا وخاضوا نضالًا سياسيًا حقيقيًا وخاصة من أجل حقوق الشعب الفلسطيني.

كل هذا غائب عنه اليوم ولا فرق بين عودة والطيبي وعباس. كان الأخير “ شجاعًا ” وخرج من الخزانة أولاً ، بعد أن أوصى بـ غانتس مرتين، و هذا هو السبب في أنني أبني على المسار الثالث الذي اختاره التجمع دون أن أكون في لعبة التوصية ، لأنه ليس من شأني كعربي”.

لقد جربنا كل شيء تقريبًا. ما هو الحل طويل الأمد في رأيك؟

فأجاب زيبق:”هناك طريقة أخرى لتسيير النضال الوطني للمجتمع العربي ، وذلك من خلال الانتخابات المباشرة للجنة المتابعة العليا الجمهور العربي ، في إطارها ستكون هناك لجنة ارتباط مع الحكومة ومؤسسات الدولة وربما حتى قبول الاستقلال الثقافي والتعليمي ، مع إدارة بلدية ، وإنشاء حرس مدني عربي يكافح الجريمة بنفس صلاحيات الشرطة كل هذا لفترة تجريبية مدتها خمس سنوات “.

المصدر/الهدهد

شاهد أيضاً

الليكود يضعف والمعارضة تزداد قوة، لكن بينيت يلعب بالأوراق  

ترجمة : أمين خلف الله  معاريف موشيه كوهين على خلفية استمرار الحرب في قطاع غزة …

%d مدونون معجبون بهذه: