ترجمة أمين خلف الله
معاريف
آفي اشكنازي
نُشرت صباح اليوم (الأحد) أسماء الأسرى الستة الذين أعيدت جثثهم الليلة الماضية من قطاع غزة خلال عملية عسكرية وهم: هيرش غولدبرغ بولين، عيدن يروشالمي، ألموغ ساروسي، أليكس لوبنوف وأوري دانينو ، الذين تم اسرهم من حفلة نوفا وكذلك جثة كرمل جات الذي تم اسره من باري. وتم العثور على الستة في نفق تحت الأرض في منطقة رفح.
بعد إجراءات تحديد الهوية التي أجراها المعهد الوطني للطب الشرعي والشرطة الإسرائيلية والحاخامية العسكرية؛ وقام فريق الأسرى في شعبة القوى البشرية ، والمكلف بمرافقة أهالي الأسرى، بتسليم الرسائل للأهالي.
.وقال المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي، العميد دانييل هاغاري، إنه “بحسب التقييم الأولي، فقد قُتلوا بوحشية. وقد تم اسرهم أحياء صباح يوم 7 أكتوبر/تشرين الأول، وتم العثور على جثثهم أثناء القتال في رفح على بعد حوالي كيلومتر واحد من النفق. منذ ذلك الحين وبعد اكتشافهم، قمنا بعملية حذرة على أساس أنه قد يكون هناك اسرى اخرين، ولم تتوفر لدينا معلومات عن مكان الأسرى على وجه التحديد
شاهد: الاحتلال يصيب فلسطيني من ذوي الاعاقة بجروح خطيرة على حاجز قلنديا بالضفة
شاهد: الاحتلال يعدم فلسطينيا بالرصاص بالقرب من نابلس
شاهد…مأساة “الشيخ جراح” بالقدس…القصة الكاملة
أصيب هيرش جولدبرج بولين ، وهو مواطن أمريكي إسرائيلي يبلغ من العمر 23 عامًا، بجروح واسر من مهرجان نوفا. أصبحت والدته، راشيل جولدبيرج بولين، شخصية مركزية في أزمة الاسرى في الولايات المتحدة. قبل أسبوع فقط، تحدث جون وراشيل غولدبرغ بولين في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي، حيث وصفا هيرش بأنه شخص فضولي وسعيد. وقالت راشيل: “كان من المفترض أن يحتفل الحفل بالسلام والفرح وأيضاً بعيد ميلاد هيرش الثالث والعشرين”.
أصدر رئيس الولايات المتحدة جو بايدن ، رسالة تعزية خاصة بوفاة هيرش جولدبرج بولين: “أنا مكسور وغاضب. وكان هيرش أحد الأبرياء الذين تعرضوا للهجوم خلال مهرجان موسيقي من أجل السلام في إسرائيل في 7 تشرين الأول/أكتوبر. وقال بايدن: “لقد فقد يده أثناء مساعدة الآخرين خلال المجزرة التي ارتكبتها حماس”.