غزة برس إعلام بوجه واحد
ترجمة أمين خلف الله
معاريف/بن كاسبيت
إذا تجاهلنا للحظة الكارثة المروعة، مقتل 1200 شخص، ومئات الاسرى، ورعب البلد الذي تم تدميره وحرقه، والقسوة الوحشية التي انفجرت علينا بكامل قوتها، فما فعله يحيى السنوار ببنيامين نتنياهو هو مناورة خداع كلاسيكي لاذع.
خدعة ستُسجل في التاريخ كواحدة من أكثر الخدع تطوراً وإثارة على الإطلاق.
وهو يذكرنا قليلاً بما فعله هتلر بستالين في عام 1941. “عملية بربروسا”، الهجوم الألماني المفاجئ على الاتحاد السوفييتي، والذي جاء بعد توقيع اتفاق ريبنتروب-مولوتوف (وزيري الخارجية على التوالي)، أبقت الروس نائمين تماماً.
لم يعتقدوا أن ذلك سيحدث لهم. كان التحالف بين برلين وموسكو تحالفًا بين البلطجية. لقد أرادوا تقسيم جثة بولندا، وأرادوا استغلال ضعف الغرب لتحقيق الازدهار على حساب الآخرين. حتى اكتشف أحد الأطراف أن الجثة التي كانوا يحتفلون بها معًا هي جثته.
الحنكة التي أظهرها السنوار طوال فترة الخداع التي سحب فيها نتنياهو من أنفه، وعلقه وجره إلى الزاوية في الظلام الزاوية تم مفاجاته فيها، أمر مذهل.
عمل السنوار ببطء ودقة. لقد أقنع إسرائيل بأنه يريد فقط أن يفعل الخير لشعبه. إطعام سكان قطاع غزة. تحقيق سيادة حماس وخلق أفق اقتصادي بدلاً من اليأس والفشل.
في هذا الاطار خلق ادعاءات كاذبة، وعوّد اسرائيل على المناورات على السياج، وكرر عمليات مشبوهة لتنويمنا، وفعل كل شيء تحت منطق النظام الشامل.
والأكثر من ذلك: في الجولتين الأخيرتين من القتال، “بقي على السياج” ولم يحرك ساكنا لمساعدة الجهاد الإسلامي، الذي تم سحقه بسهولة من قبل سلاح الجو.
لقد نجح في إقناعنا بأن ما يهمه هو معيشة سكان غزة، ونطاق الصيد، وعدد العمال الذين يذهبون للعمل في إسرائيل. وقل الهجوم خلق تصعيدًا آخر، شمل أعمال شغب على السياج، والتي كانت تستخدم سرًا لزرع المتفجرات والتفتيش النهائي لنقاط الضعف.
نتنياهو، مثل نتنياهو، لم يكن مفاجئا: فقد أعطى أمرا بـ “الاحتواء”، ومنع الجيش الإسرائيلي من الرد بقوة، واستجاب لمطالب السنوار الجديدة (زيادة نطاق الصيد، وزيادة الحصة التموينية القطرية، وزيادة عدد العمال) ورفض قرار السنوار.
“انتقام سياسي”: المتهم بالتحرش الجنسي بسارة نتنياهو يرد على الاتهامات
هارتس : المعلومات المسربة من “شيربيت” الاسرائيلية تهدد حياة عاملين بأجهزة سرية
الحادثة بأكملها. كل هذا حدث في الأسبوع الذي سبق الكارثة. وكان رد فعل السنوار كما كان متوقعا: فقد هدأ القطاع، وقام بتفريق أعمال الشغب على السياج، وأعطى نتنياهو الشعور بأنه يمكن أن يقتل. وإذا أضفنا إلى ذلك الفشل الذريع لأمان والشاباك في إصدار تحذير بالحرب، فسنحصل على ما حصلنا عليه خدعة كلاسيكية.
يجب ألا ننسى الحدث الحاسم الذي لولاه لما تمكنا من تحقيق كل هذا: إطلاق سراح يحيى السنوار في صفقة شاليط، على يد بنيامين نتنياهو نفسه.
في مرحلة اطلاق سارحه ، بدأ العد التنازلي. لقد استغرق الأمر بعض الوقت من السنوار حتى يتمكن من السيطرة على حماس في قطاع غزة ويصبح حاكماً قوياً.
ومنذ ذلك الحين، كان كل شيء متروك له. “قم بمخاطرة محسوبة”، كتب إلى نتنياهو بالعبرية المصقولة، خلال المراسلات الرومانسية بينهما في عام 2018، خلال المحادثات حول ترتيب “من يعرف” بين إسرائيل وحماس. لقد خاطر نتنياهو. ولكنه لم يكن محسوبًا،
