في مواجهة نيران غير مسبوقة حماس تنتظر في الأنفاق وتحصد أرواح جنود الجيش الإسرائيلي

ترجمة أمين خلف الله
هارتس / عاموس هرائيل
من وجهة نظر حماس، يبدو أن خطاب الأمين العام لحزب الله، حسن نصر الله، أمس (الجمعة)، وعد بأكثر مما قدم.
وبعد التوتر والترقب الذي تراكم تدريجياً لأكثر من أسبوع، بدا الأمين العام متوتراً، معتذراً – ومعتذراً – يبدو أنه خارج صحته. وقال إن هجوم 7 أكتوبر/تشرين الأول الذي نفذته حماس كان تحركاً فلسطينياً بحتاً. ولم يكن حزب الله على علم بالأمر مسبقاً، وتفاجأ عندما حدث.
وإلى جانب الإشادة بإنجازات حماس ادعى نصر الله أن حزب الله كان بالفعل في المعركة ضد إسرائيل، تبدأ في اليوم التالي.
منذ يوم الأحد قبل أربعة أسابيع، أطلق حزب الله صواريخ وقذائف مضادة للدبابات من الحدود اللبنانية، مما أسفر عن مقتل ستة جنود ومواطن إسرائيلي، وفقدت العشرات من مقاتليه في معارك مع الجيش الإسرائيلي، وحاصر قوات الاحتياط الإسرائيلية في الشمال. ونزوح جماعي للمستوطنين من المستوطنات الواقعة جنوب الخط الحدودي.

وقد تم التلميح من خلال التعليقات إلى أن حزب الله قد يزيد من هجماته في المستقبل (وقد بدأت أمس العديد من الأحداث على طول الحدود بالفعل في ساعات الصباح). لقد رسم نصر الله بالفعل خطوطاً حمراء ـ
فحزب الله لن يسمح بتدمير حكم حماس في غزة وسوف يرد على قتل المدنيين اللبنانيين بقتل مدنيين إسرائيليين ـ ولكن لم يُذكر على وجه التحديد ما الذي ينوي القيام به. وقد نشأ شك بسيط في أنه، مثل رعاته الإيرانيين، مستعد لمحاربة إسرائيل حتى آخر قطرة من الدم الفلسطيني.
وتقدر الاستخبارات الإسرائيلية والأميركية أن السياسة في هذا الأمر يتم تحديدها بشكل مشترك، بين طهران وبيروت، وأنه منذ الاغتيال الأميركي للجنرال قاسم سليماني عام 2020، أصبح لنصر الله موقع مهم للغاية في تحديد سياسة المحور الراديكالي تجاه إسرائيل.
في القسم الخاص بالاعتبارات التقييدية، من الممكن أن يكون مطلوبًا من الإيرانيين واللبنانيين أن يأخذوا في الاعتبار الوجود العسكري الأمريكي في المنطقة، والاستعداد العالي للجيش الإسرائيلي في الشمال وخطر أن تؤدي حرب إقليمية إلى حرب إقليمية.
تدمير البنية التحتية المدنية في لبنان وتدمير جزء كبير من القدرات العسكرية لحزب الله. وفي هذا الصدد، تجدر الإشارة إلى كلام وزير الجيش يوآف غالانت والجيش هارتسي هاليفي بأن سلاح الجو لم يستخدم بعد معظم قوته القدرات في المعركة التي تستهدف الجبهة الشمالية.

هناك ثلاث ملاحظات تحذيرية أساسية مطلوبة هنا.
أولاً، لا يزال من المستحيل استبعاد سيناريو سوء التقدير: يمكن لحزب الله أن يزيد من هجماته في عمق الأراضي الإسرائيلية في الجليل، وسوف يرد الجيش الإسرائيلي بهجمات أكثر شدة في الأراضي اللبنانية، وسوف تتدهور الأمور من هناك.
وقال البروفيسور شيمون شابيرا، الخبير في شؤون حزب الله، لـ”هآرتس” إن نصر الله أشار في خطابه إلى التصعيد والحرب الشاملة كاحتمال حقيقي يمكن أن يتطور. كما أعلن العنوان الرئيسي في أهم صحيفة إيرانية «كيهان» أن كل الخيارات مفتوحة بالنسبة لحزب الله.
ثانياً، يتعين علينا أن نأخذ في الاعتبار مسار عمل نصر الله المخادع، والذي يهدف إلى إخفاء هجوم مفاجئ في وقت لاحق (على الرغم من أن الجيش الإسرائيلي مستعد لهذا اليوم بشكل أفضل مما كان عليه عشية غارة حماس على مستوطنات غزة).
ثالثاً، بعد السابع من تشرين الأول/أكتوبر، علينا أن نكون حذرين وألا نتظاهر بقراءة نوايا العدو، فحتى الاستخبارات، يُحسب لها، أصبحت أكثر تواضعاً في تقديراتها مما كانت عليه قبل الحرب.

عدد الجثث المفرط
يستمر القتال العنيف في قطاع غزة بين الجيش الإسرائيلي وحركة حماس، بعد الانتهاء من تطويق مدينة غزة. ويعمل الجيش الإسرائيلي بطريقة يمكن وصفها بـ “التقطيع” – تقدم بطيء ومنهجي، مصحوب بكمية هائلة من النيران بما في ذلك الضربات الجوية.
يتم تنفيذ الهجمات في بعض الأحيان في غضون دقائق، وفقًا لمتطلبات القوات البرية وضمن نطاقات أمان قصيرة إلى حد ما.
يمارس الجيش الإسرائيلي، للمرة الأولى وعلى هذا النطاق الواسع، قدرة سريعة على “إغلاق الحلقة” بين الاستخبارات والوسائل التكنولوجية والقوة النارية.
ولا تزال إحدى نقاط الضعف تتعلق بالقدرة على قتل العديد من أعضاء حماس في القتال البري. هناك ضباط يجدون أن تقديرات مئات مقاتلي حماس الذين يُقتلون يوميًا تبدو معقولة.

وهذا فخ معروف جيدًا في القتال في الأراضي المبنية، ويجب على إسرائيل أن تكون حريصة على عدم التركيز على “إحصاء الجثث” المفرط، كما حدث في عام 2013. مثال للأميركيين في حرب فيتنام.
وتنبع الصعوبة، من بين أمور أخرى، من تعريف المهمة. لقد وصفته الحكومة والجيش الإسرائيلي بأنه تدمير حكم حماس وحرمانه من قدراته العسكرية.
وهذا هدف ليس الطريق إلى تحقيقه واضحا تماما – وهذا يكاد يدعو إلى الانخراط في نفس عملية إحصاء جثث العدو.
ويقول القادة وجنود الاحتياط الذين شاركوا في العمليات في قطاع غزة في الماضي، إنه لا يوجد تشابه بين الشدة والدمار الآن مع ما حدث في العمليات السابقة. وفي بيت حانون، شمالي قطاع غزة، تعمل قوات من وحدة احتياط وهناك أحياء بأكملها دمرت بالكامل أثناء القتال.
وأبدى المراسل العسكري لصحيفة “هآرتس”، يانيف كوبوفيتش، الذي انضم إلى القوات العاملة في جنوب مدينة غزة لعدة ساعات أمس، إعجابه بحجم النيران وتصميم المقاتلين والمستوى المهني العالي للقادة في الميدان:” إن الجيش الإسرائيلي يشن حرباً حقيقية هنا، وليس بطريقة عملية محدودة. وهذا ينطوي أيضاً على خسائر في صفوفنا، نظراً لكثافة القتال.

وحماس، كما تم تقديرها مسبقاً، لا تقوم بأي محاولة تقريباً لوقف حركة القوات البرية ويعتمد التنظيم على مجموعة أنفاقه الدفاعية، ويرسل رجاله من خلال الانفاق لإطلاق صواريخ مضادة للدبابات ووضع عبوات بجوار المركبات المدرعة التابعة للجيش الإسرائيلي، كما يستخدم الطائرات بدون طيار والطائرات بدون طيار الهجومية.
قد تتطور هنا عدة مشاكل: لقد جلب الجيش الإسرائيلي قوات كبيرة إلى شمال قطاع غزة تتحرك على العديد من المركبات المدرعة.
ومن خلال القيام بذلك، في حرب ضد المسلحين المختبئين تحت الأرض، يخلق العديد من الأهداف للعدو. جزء كبير من الجيش الاحتكاك هو الذي تبادر إليه حماس.

صحيح أنه عندما تكتشف قوة برية عدوا في مكان قريب، فإنها عادة ما تقوم بسرعة بتنشيط سلاح الجو الذي يقوم بتحييده، ولكن هذا يأتي أيضا على حساب أرواح الجنود.
في الوقت الحالي، وعلى الرغم من الضغوط التي يمارسها الجيش الإسرائيلي، لا يزال من غير الممكن اكتشاف ضرر كبير في نظام القيادة والسيطرة التابع لحماس.
وفي الوقت نفسه لا بد من التركيز على تدمير الأنفاق الدفاعية. لم يتم حفر بعضها بعمق كبير، ولا توجد صعوبة خاصة في تدميرها من الجو. يعتمد الأمر بشكل أساسي على نوعية المعلومات الاستخبارية التي ستتمكن الاستخبارات العسكرية والشاباك من جمعها.

عملية شالوم نتنياهو
وبينما كان نصر الله يتحدث في بيروت، دعا وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن إلى مؤتمر صحفي في تل أبيب.
وفي زيارته الثالثة إلى هنا منذ بداية الحرب، وفي طريقه لحضور قمة مع وزراء الخارجية العرب في عمان، بدا لينكولن أكثر حساسية لمعاناة المواطنين في قطاع غزة من بعض السياسيين الإسرائيليين.
ولكن بين السطور، يمكن للمرء أن يشعر بالفعل كيف أن الصبر الأمريكي تجاه عملية الجيش الإسرائيلي في قطاع غزة يتضاءل في ضوء إطالة أمد القتال..
ودعا وزير الخارجية الزائر إسرائيل إلى السماح بزيادة المساعدات لقطاع غزة وحذر من كارثة إنسانية هناك. ووفقا له فإن وقف إطلاق النار في القتال سيساعد في جهود تحرير الرهائن الإسرائيليين.
وعارض محاوروه في إسرائيل وقف إطلاق النار دون إطلاق سراح جميع المختطفين، وأوضحوا أن العملية العسكرية مستمرة بكل قوة، وأعلنوا أنهم لن يسمحوا بإدخال الوقود إلى القطاع.
وذكرت صحيفة واشنطن بوست، من مصادر دبلوماسية تبدو مشكوكاً فيها مثل لينكولن نفسه، أن هناك اقتراحاً من حماس على جدول الأعمال لإطلاق سراح جميع المختطفين المدنيين – ولكن ليس الجنود – مقابل وقف إطلاق النار لمدة خمسة أيام.
ولا يتحدث المتحدثون الإسرائيليون عن هذا الاقتراح علناً. ونظراً للاحتجاج الشعبي المتزايد على قضية الاسرى (أعلنت عائلاتهما قبل بضعة أيام أنها ستتحصن أمام الكريا في تل أبيب)، فإن مثل هذا الاقتراح العلني من حماس يمكن أن يثير أيضاً نزاعاً داخلياً حاداً في إسرائيل، خاصة إذا استقبلها المجتمع الدولي بشكل إيجابي

.
ولكن حتى لو وافقت إسرائيل على صفقة لإطلاق سراح الاسرى مقابل وقف مؤقت لإطلاق النار ـ فكلما توغلت القوات الإسرائيلية في المنطقة الحضرية في غزة، كلما أصبح وقف إطلاق النار أكثر صعوبة.
وسوف ينشأ سؤال آخر أيضاً: يتوقع غالانت و مسؤولو الجيش الإسرائيلي أن يتم منحهم فترة أشهر عديدة لهزيمة حماس كما وعدوا؛ كما أن الصفقة قد تشكل ضغطاً على إسرائيل حتى لا تستأنف اطلاق النار بعد الانتهاء من المهلة.

“يجب على كل أم “عبرية” أن تعرف لماذا يواصل قادة “الجيش الإسرائيلي” ارتكاب جرائم جنسية”

“انتقام سياسي”: المتهم بالتحرش الجنسي بسارة نتنياهو يرد على الاتهامات

هارتس : المعلومات المسربة من “شيربيت” الاسرائيلية تهدد حياة عاملين بأجهزة سرية

خلال زيارة بلينكن إلى إسرائيل، وفي المحادثات بين البنتاغون والجيش الأميركي والجيش الإسرائيلي، طُرحت عدة قضايا أخرى:
أولاً، تطلب الولايات المتحدة من إسرائيل ترك الساحة الإقليمية لرعايتها. ويشارك الأمريكيون في اعتراض عمليات الإطلاق من اليمن، وإذا لزم الأمر، قد يتعاملون مع الحوثين الذين يطلقون الصواريخ من هناك. وربما يقال الشيء نفسه عن الميليشيات الشيعية في العراق، التي تركز حاليا على مهاجمة القواعد الأمريكية هناك.
وثانيا، تحاول إدارة بايدن ترتيب زيارة لرئيس أوكرانيا فولوديمير زيلينسكي إلى إسرائيل الأسبوع المقبل. وستكون هذه رسالة مهمة من الولايات المتحدة إلى العالم أجمع، حول إقامة تحالف ثلاثي مناهض لإيران وروسيا. لقد تجنبت إسرائيل ذلك لسنوات عديدة، ولكن الآن لم يعد هناك أي خيار آخر – وهذا هو أيضاً الأمر الأخلاقي الذي ينبغي القيام به.

كما تحدث رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في ذلك اليوم. وكعادته تجنب نتنياهو السماح بالأسئلة، وافتقر خطابه إلى التعاطف الحقيقي مع ما يمر به الجمهور. وعندما ذكر القتلى في المعركة، لجأ مرة أخرى إلى الإشارة الانتقائية للتركيز على أولئك الذين يفترض أنهم ينتمون إلى معسكر معين. لم يتطرق أبدا إلى هجوم حماس في السابع من اكتوبر ، أو بطولة الوحدات الاحتياطية هناك، تماما كما لم يكلف نفسه عناء الظهور في الكيبوتسات المحيطة طوال هذه السنوات.
وبشكل عام، يعتقد نتنياهو لسبب ما أنه معفى تماماً من عبء الحداد في الحرب.
لكن بطريقة ما، لديه وقت فراغ للقيام بزيارات متعددة للوحدات، حيث يوزع مكتبه صورًا له محاطًا بالمقاتلين. إنها مضيعة كاملة لوقته ووقت الضباط، تماما مثل المناقشات العقيمة في الحكومة الموسعة.
ليس هناك مفر من الاستنتاج بأنه حتى في خضم الحرب الأكثر فتكاً بالبلاد منذ 50 عاماً، فإن رئيس الوزراء مشغول أولاً وقبل كل شيء بنفسه وبإنقاذ مستقبله السياسي المحفوف بالمخاطر.