الرئيسية / شئون إسرائيلية / تدخّلوا: بدون الحريديم لا توجد حكومة

تدخّلوا: بدون الحريديم لا توجد حكومة

ترجمة أمين خلف الله

 هآرتس

إسرائيل كوهين

لست بحاجة إلى أن تكون عبقريًا عظيمًا لفهم مصدر خطأ كتلة التغيير: بينما يعتقد الجميع أن الكتلة الدينية التي تربط بين التقليديين والصهاينة المتدينين والأطراف الحريدية المتطرفة ولدت فقط بسبب بنيامين. نتنياهو ، إذا تعمقنا في الموضوع سنكتشف أن لكتلة اليسار دور مهم في هذا الصدد.

صحيح أن نتنياهو اليوم هو الممثل النهائي للكتلة الدينية ، وصحيح أن اليمين والجمهور المحافظ كانا يحظيان بشعبية لدى الأحزاب الحريدية المتطرفة منذ البداية. لكن كان بإمكان اليسار أن يتصرف بشكل مختلف ويخفف من حدة المعارضة له.

لليسار العديد من الأعلام الرئيسية التي يحملها بعبقرية ، بدءًا من النضال من أجل السلام مع التنازل عن الأراضي ، والانتقال إلى الكفاح الاجتماعي حول قضايا الرفاه والاهتمام بالضعفاء وغيرهم ، وانتهاءً بالحرب من أجل الليبرالية  والحرية

في السنوات الأخيرة ، قرر اليسار القتال من أجل كل الأعلام معًا. رفض التنازل عن أي شيء ، فلم يبق له شيء.

 

منذ اللحظة التي لم تفصل فيها أحزاب كتلة التغيير علم النضال ضد المستوطنات (العلم الوطني) وعلم المواصلات العامة يوم السبت (العلم الديني) ، أصرت في الواقع على هوية معادية للدين ومعادية للقومية.

هذه هي الطريقة التي صنعوا بها الاتصال في المعسكر المقابل. بمجرد أن تضع بتسلئيل سموتريتش وإيتامار بن غفير وإسحاق غولدكنوبف وموشيه غافني في نفس السلة – فإنك تنشئ اتصالاً محكمًا بينهما.

يعرف المطلعون على السياسة الداخلية أن هناك صراعات داخلية شديدة داخل الطائفة الدينية ، على سبيل المثال بين غافني وبن غفي ، عندما يتهم غافني بن جابر باقتحام الأقصى  ، وهو ما يتم على عكس الهالخا (الشريعة اليهودية)

ويتهم بن غفير غافني  باليسارية ويغمز في وجه بيني جانتس. مشكلة يسار الوسط هي أنه لم يركز على هذه الاختلافات ، بل فعل العكس – لف  الحريم المتشددين مع الصهيونية الدينية في نفس الحزمة.

رئيس الموساد لا يستطيع ان يعطي التزامات شخصية بالموضوع الإيراني

“إسرائيل” أصبحت أكثر حساسية للإصابات وأقل استعدادًا للضحية

“يجب على كل أم “عبرية” أن تعرف لماذا يواصل قادة “الجيش الإسرائيلي” ارتكاب جرائم جنسية”

على اليسار أن يسأل نفسه: هل من المهم حقًا أن يتعلم الحريدم المتطرفون في المدارس والمواد الأساسية في التلمود والتوراة؟

هل من المهم حقًا للإنسانيين ودعاة السلام أن يخدم طلاب  المدارس الدينة في الجيش الإسرائيلي؟ يجب أن يختار معاركه الأيديولوجية ، ويقرر ما إذا كان سيحارب صعود اليمين المتطرف ، أو أن يضع الحرب على القضايا الدينية في المقدمة.

ما هو مؤكد هو أنه عندما تذهب للحصول على كل ما في العلبة  ، فإنك تفقد العلبة كلها.

هذا هو الفشل الكبير لهذه الكتلة ، وهو انه لا يوجد توجه واضح بانه بدون الحريديم لن يكون لهم فرصة للوصول للسلطة

شاهد أيضاً

انقلاب المستشارة القانونية ضد نتنياهو

ترجمة: امين خلف الله  معاريف آنا براسكي نحن نقترب من نقطة اللاعودة: الغضب ضد المستشار …

%d مدونون معجبون بهذه: