غزة برس إعلام بوجه واحد
ترجمة أمين خلف الله
هآرتس/يوسي ويرتر
الخدعة الأخيرة – لهذه المرة – التي قام بها إيتمار بن غفير بصديقه بنيامين نتنياهو (“سأطالب بقانون فرنسي بأثر رجعي”) لم تعد ضربة تحت الحزام. إنه ركلة في الوجه. محسوبة وقاسية ومقرفة. الرسالة موجهة إلى آذان معظم البيبيستيين(مؤيدي نتنياهو) المحترقين ، الذين يحلمون بإلغاء محاكمة زعيمهم ويعتقدون أن الدولة العميقة قد حسمت قضايا له. يغمز بن غفير لهم ، يغريهم: صوتوا لي وسأنقذه من براثن المحكمة. لا تثق به ، فهو ضعيف. سوف يتراجع. سأعتني به.
لا توجد قضية في هذه الحملة الانتخابية تؤذي نتنياهو والليكود أكثر من الانخراط في المناورات المختلفة لإلغاء المحاكمة في آلاف القضايا ، ومخططات لسحق دولة القانون.
أظهرت الاستطلاعات أن أغلبية كبيرة من الجمهور تعارض “الخطة القانونية” المزعجة لبتسالئيل سموتريتش ، بما في ذلك غالبية الناخبين اليمينيين. وبينما يحاول المتهم رقم 1 جاهدًا إنكار وإخفاء نواياه ، يأتي سموتريش والآن بن غفير ويضربان الرسالة مرارًا وتكرارًا .
كما قفز المجرم المدان أرييه درعي وأعلن أنه سيدعم إلغاء جريمة الاحتيال وخيانة الأمانة وتحويلها إلى شيء بديل (ربما “الشهادة بحسن نية دون نية إجرامية”؟). بدافع الضيق ، لكنه لا يزال يتمتع بالولاء والالتزام تجاه رئيس الكتلة ، بن غفير ، من ناحية أخرى ، مخمور بالسلطة ، بربري ، مدفع سائب. يريد الحصول على 15 مقعد على الأقل وإحضار نتنياهو إلى ما دون خط 30 ، بحيث أنه في الانتخابات القادمة ، ستهدد عوتسما يهوديت ، بقيادته، الليكود بشكل مباشر.
لقد سلب نتنياهو أعظم رصيد له: الترامبية ، التهديد للمؤسسات الوطنية من خلال “القومية” و “حب الوطن”. إنه بيبي الجديد وهذه مجرد البداية.
إذا فاز المعسكر الحريدي المتطرف بالانتخابات ، فسيكون ذلك انتصار بن غفير ، وليس من يقف على رأسه. وبما أن رئيس “عوتسما يهوديت” يتحدى الآن رئيس المعارضة ، فإنه سيفعل الشيء نفسه مع رئيس الوزراء ، فهو ينوي إجراء مفاوضات ائتلافية معه بشكل منفصل عن سموتريتش. لن تكون لعبة سهلة.
إعلانه الليلة الماضية أنه سيطالب بملف وزير الأمن الداخلي لا يضيف صحة لمرشح رئاسة الوزراء.
نتنياهو ، الذي يدرك ما هو الوحش الذي خلقه وما هي الحفرة التي حفرها لنفسه ، أطلق أمس حملته الخاصة للإنقاذ. فقط لا ينخفض إلى 29 مقعدًا ، بعد أن كان الليكود في بداية الحملة الانتخابية لفترة طويلة على 35 مقعدًا. وبذلك انضم إلى حزبين من المعسكر اليسار: ميرتس وحداش- تعال.
بالنسبة للأول ، إنه رمح ” التخوويف”. ميرتس مستقر فوق نسبة السحم . في معظم استطلاعات الرأي ، لديها خمسة مقاعد. أما حداش تعال فتصرخ صحيات الخوف من اليمين ويشير خطاب رئيس القائمة أيمن عودة للجمهور اليهودي إلى خطورة وضعها ، كم عدد اليهود الذين سيصوتون له؟ 2000؟ 2500؟
ناهيك عن الجرأة في بيانه: “التصويت لجبهة تعال تصويت استراتيجي!” (ضد الفاشية ، بن جافيريسم وبيبيزم). من يتحدث عن الإستراتيجية. عودة وأحمد الطيبي أسقطوا حكومة التغيير بأيديهم ، والآن يطالبون بأصوات مؤيديها الواضحين ، الناخبين اليساريين ، الذين كانوا مستعدين للتضحية بأرواحهم من أجلها. وهذه لحظة بعد أن نعى عودة وأصدقائه بمرارة “شهداء” عرين الأسود.
وأربعة تعليقات أخرى
- يائير لابيد وبيني غانتس. رئيس الوزراء يضغط على أكمل وجه من مزايا الليمون في المنصب الذي يشغله منذ أربعة أشهر بالضبط. بالأمس مثلا أجرى “جولة أمنية” في منصة كاريش ، في إشارة قوية لخصمه وزير الجيش ورئيس معسكر الدولة ، ودخل لبيد هذه الحملة متسلحا بثلاث روافع: المنصب ، كونه رئيس أكبر حزب في المخيم ، والفضل له هو الذي أسس حكومة التغيير. فشل مشروع محني همملختي في إعطاء إجابة مناسبة لهذا المزيج ، على الرغم من قمة مثيرة للإعجاب وذات خبرة.
- نفتالي بينيت. رئيس الوزراء السابق ، الذي حل محله في هذا الوقت ويخطط للعودة يوما ما ، لا يذكر لمن سيصوت. إنه ليس يوعاز هاندل الذي لا يهم أحد. إنه شخصية عامة بارزة مع خطط للمستقبل. هذا جبن لا يمكن تفسيره ، من جانب رجل رأيناه أنه يفتقر إلى الشجاعة.
- ايليت شاكيد. يمكن القول إنها تحارب ، لكن عليك أيضًا أن تعرف متى تستسلم. تتلقى ضربة تلو ضربة ، وتتعرض للضرب والإذلال (أمس الحاخام يعقوب مادان ، رئيس مدرسة هار عتصيون الدينية وأحد الحاخامات الوحيدين الذين أعربوا عن دعمهم لها ، أعلن أنه سيصوت للصهيونية الدينية لأن البيت اليهودي لن يمر من نسبة الحسم ). كل من تحدث معها في الأشهر القليلة الماضية كان لديه انطباع بأنها ستستقيل إذا أدركت أنه ليس لديها فرصة. لم يتغير شيء. إما أنها تعتقد حقًا أنها ستتخطى عتبة 3.25 في المائة ، أو أن هناك اعتبارات أخرى تحفزها.
“يجب على كل أم “عبرية” أن تعرف لماذا يواصل قادة “الجيش الإسرائيلي” ارتكاب جرائم جنسية”
“انتقام سياسي”: المتهم بالتحرش الجنسي بسارة نتنياهو يرد على الاتهامات
هارتس : المعلومات المسربة من “شيربيت” الاسرائيلية تهدد حياة عاملين بأجهزة سرية
- منافس ليفين. أعلن مسؤول كبير في الليكود أمس: “أريد أن أعطي التزاما واضحا – أنا ونتنياهو والليكود سأبذل قصارى جهدي لتطبيق السيادة”. انفجرت الشبكة ضاحكة. سيتم تجميد الرهون العقارية قبل ضم متر مربع. لم يطبق نتنياهو السيادة على الضفة الغربية خلال إدارة ترامب والأغلبية الجمهورية في الكونجرس. تم القبض عليه ككاذب متعثر
