ترجمة : أمين خلف الله
معاريف/ تال ليف رام
كانت عملية يوم أمس من قبل الجيش الإسرائيلي واليمام والشاباك مسألة وقت فقط. وبعد أن تقرر في إسرائيل زيادة الضغط على المنظمة ،
التي اكتسبت زخما في الشارع الفلسطيني ، ولم تقم الأجهزة الأمنية الفلسطينية بتنفيذ ما هو مطلوب منها من وجهة نظر إسرائيل ، وعملت ضد النشطاء في القصبة بطريقة متحيزة وانتقائية للغاية – أعطيت الإشارة والموافقة للجيش بزيادة الضغط وتوسيع النشاط ضد المنظمة.
من الناحية التكتيكية ، كانت العملية ناجحة للغاية. إن قدرة الاستخبارات على الوصول إلى المعلومة الذهبية – تحديد مكان عدد من العناصر لعرين الأسود في شقة سرية في القصبة بنابلس ، والتي كانت تستخدم أيضًا معملًا للعبوات الناسفة – أعطت الإشارة لبدء العملية التي من أجلها تم تجهيز اليمام للدخول الى قلب القصبة بنابلس.
إن الكفاءة المهنية والنضج والخبرة التي تتمتع بها وحدة مكافحة الإرهاب هي التي وفرت للقيادة الوسطى الثقة في إمكانية تنفيذ عملية معقدة في وقت قصير في قلب القصبة بنابلس وإنهائها بالشكل المطلوب.
في السنوات الأخيرة ، تعلم الجيش أن يفهم أنه فيما يتعلق بالعملية لمرة واحدة بخصائص مكافحة الإرهاب ، تتمتع وحدات مثل يمام و واليماس في الضفة الغربية بمزايا واضحة على وحدات الجيش الإسرائيلي ، في ضوء خبرتها العملياتية وأقدميتها . ومهاراتها مع مرور الوقت.
هذا بالمقارنة مع وحدات النخبة العسكرية ، المطلوبة للتعامل مع مجموعة واسعة من التحديات. وهكذا ، مع كل الاحترام للوحدات العسكرية ، عندما يريد الضابط الكبير تقليل الأخطاء وتقليل فرص التصعيد في الميدان في نشاط يزداد تعقيدًا ، يكون عنوان التنفيذ قبل كل هذه الوحدات.
شاهد: الاحتلال يعدم فلسطينيا بالرصاص بالقرب من نابلس
شاهد…مأساة “الشيخ جراح” بالقدس…القصة الكاملة
شاهد: شهيدان ومصاب بالقرب من جنين برصاص الاحتلال
إلى جانب الإنجاز العملياتي الواضح ، من الواضح في القيادة الوسطى أن القيادة العليا تريد التعامل مع الإنجاز وإمكانية تأثيره على المنطقة بالنسب الصحيحة.
يبدو أحيانًا أن المؤسسة الأمنية تتحدث بصوتين: من جهة ، في الإعلانات الرسمية ، ينال الشخصيات التي تم اغتيالها ألقاب الشرف ويتم تقديمهم على أنهم قادة التنظيم وكبار مسؤوليه ، وكأنهم واحد من أبرز التنظيمات الإرهابية في العالم.
من ناحية أخرى ، يوصي مسئولون أمنيون آخرون بعدم تمجيد هذه المنظمة التي تتسم بالهواة وذات القدرات المنخفضة.
بالإضافة إلى ذلك ، قد يتحول التلويح المفرط اة بعد عملية ناجحة كإرتداد عكسي للمنظومة الأمنية ، في تطوير اتجاه لتقليد المنظمات المماثلة أيضًا في مناطق أخرى من الضفة الغربية
يقدر الجيش الإسرائيلي أن البنية التحتية المنظمة للمنظمة صغيرة للغاية ويبلغ عددها بضع عشرات من النشطاء المسلحين.
السرعة التي تم الحصول بها على معلومات استخبارية مهمة ، والتي ، حسب المنشورات ، جعلت من الممكن اغتيال باستخدام دراجة نارية مفخخة هذا الأسبوع وعملية أمس ، توضح بوضوح المستوى المهني المتدني لنشطاء عرين الأسود
لا يوجد هنا مستوى من السرية والكتمان والمهنية الشخصية لجيل المسلحين المخضرمين في نابلس وجنين ومدن أخرى في الضفة لغربية ، من المنظمات المعروفة.
في الفترة المقبلة ، سيواصل الجيش الإسرائيلي الضغط على عرين الأسود ، في محاولة لتفكيك التنظيم بالكامل.
على المستوى العسكري ، من المحتمل أن يجدوا في الوسطى المركزية الصيغة التي ستفكك قدرات عرين الأسود.
ومع ذلك ، فإن المستوى التكتيكي ليس سوى جزء من المشكلة ، عندما تعبر ظاهرة عرين الأسود عن فكرة وإلهام يمكن لكل شاب فلسطيني حمل السلاح والمشاركة في الصحوة الوطنية المسلحة ، كما لم يكن الحال في السنوت الأخيرة. .
في مواجهة الفكرة القائلة بأن الشباب الفلسطيني مسحورون واتجاه قد ينتشر إلى مدن أخرى تحت أسماء منظمات جديدة ، فإن نشاط اليمام بالأمس – على الرغم من نجاحه تكتيكيًا – بعيد جدًا عن وقف هذا الاتجاه.