شبه حرب في أوكرانيا، تعاون مع إيران: علاقة بوتين الغريبة ببايدن

ترجمة : أمين أحمد خلف الله

يدعوت أحرنوت/رون بن يشاي

يبدو أنه تم إحراز تقدم كبير في المحادثات النووية مع إيران . الإنجاز ، الذي لا تزال طبيعته مجهولة ، يعود الفضل فيه لرئيس الوفد الروسي للمحادثات – السفير مايكل أولينوف – الذي التقى برئيس الوفد الإيراني ورئيس الوفد الصيني لإجراء مكالمة عمل حاسمة ، مصممة لكسر الجمود. وفي ختام ذلك الاجتماع ، غرد أولينوف يوم الثلاثاء: “لقد تعاملنا مع واحدة من أهم القضايا وأكثرها تعقيدًا على جدول الأعمال في المحادثات ، وبدون أدنى شك أحرزنا بعض التقدم. وسنواصل المحادثات

من السابق لأوانه تقييم ما إذا كانت محادثات فيينا ستنتهي باتفاق ، لكن من الواضح بالفعل أن الروس أخذوا زمام المبادرة من الأوروبيين في الأسابيع الأخيرة وفعلوا ذلك بموافقة ممثلي حكومة بايدن وبالتنسيق الكامل مع معهم.

المفاوضات التي جرت في فيينا مع الإيرانيين، والتي من المفترض أن تؤدي في النهاية إلى وقف تخصيب اليورانيوم إلى مستويات عالية ومتوسطة وبكميات كبيرة من قبل إيران. في المقابل ، سترفع الولايات المتحدة العقوبات التي فرضتها إدارة ترامب على إيران عندما انسحبت من الاتفاق النووي الموقع عام 2015.

كما تعرف واشنطن أن لدى روسيا فرصة للنجاح: فموسكو لديها علاقات وثيقة مع طهران ، وروسيا هي الوحيدة التي يمكنها التأثير بشكل كبير على إيران ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنها ساعدت إيران على رفع القيود المفروضة على تجارة الأسلحة. كما باعت روسيا النفط لإيران في السوق العالمية للالتفاف -زمن الحظر النفطي الأمريكي- ، بالإضافة إلى الشراكة بين إيران وروسيا في سوريا في الحفاظ على نظام بشار الأسد.

في فيينا ، نشأ موقف متناقض يتعاون فيه الغرب بشكل وثيق وواقعي مع روسيا والصين في المفاوضات الصعبة مع إيران ، وفي الوقت نفسه ، في أوكرانيا ، كانت المواجهة الدبلوماسية العسكرية الجادة مع موسكو هي تتصاعد إلى حرب حقيقية.

 

الأزمة في أوكرانيا

يبدو أن الأزمة في أوكرانيا وتهديدات بوتين الضمنية ، ، قد تسببت في بعض خيبة الأمل من إدارة بايدن. لقد استوعبت واشنطن على ما يبدو أنه لا يمكن حل كل أزمة من خلال الدبلوماسية و “القوة الناعمة” (العقوبات الاقتصادية والضغط السياسي والعقلي) ، وأنه في معظم الحالات ، هناك حاجة أيضًا إلى عصا عسكرية حقيقية للتوصل إلى حل وسط معقول يمنع من تدهور الأوضاع لحرب طاحنة، لذلك أعلن بايدن أنه إذا غزت روسيا أوكرانيا ، فسوف ترسل الآلاف من القوات والمعدات الأمريكية إلى دول البلطيق وبولندا ، المتاخمة لروسيا وأعضاء الناتو.

من خلال هذا التهديد ، يعتزم بايدن إرسال إشارة إلى بوتين بأنه إذا ذهب إلى الحرب لمنع الناتو من الانتشار شرقًا إلى أوكرانيا ، فسيجد قوات وأنظمة هجوم الناتو المكثفة على حدوده مع لاتفيا وليتوانيا وإستونيا وبولندا. كما ستحجم روسيا عن مهاجمة هذه الدول أثناء تواجد القوات الأمريكية على أراضيها، لأن الضرر الذي يلحق بالقوات الأمريكية قد يؤدي إلى حرب مع الولايات المتحدة.

باختصار، قرر بايدن اللعب على جميع الجبهات  ووضع بوتين على المحك، وربما يكون هذا أحد العوامل التي دفعت رئيس الوفد الروسي إلى محادثات فيينا لتقديم المساعدة لواشنطن في المحادثات النووية، إن مساعدة الأمريكيين في التوصل إلى حل وسط مع إيران قد يزيد من استعداد إدارة بايدن للتوصل إلى نوع من صيغة التسوية التي ستسمح لبوتين بالنزول عن الشجرة العالية والخطيرة التي تسلقها في أوكرانيا.

بالمناسبة، يبدو أن بوتين يبحث عن مخرج: اقتصاد بلاده في حالة مزاجية سيئة ، ويريد الاستفادة من الارتفاع الأخير في أسعار النفط. كما تهدد إدارة بايدن موسكو والأوروبيين بفرض عقوبات على صادرات النفط وعقوبات مالية من النوع الذي يضر الاقتصاد الإيراني بشكل قاتل الآن.

إن خوف روسيا من العقوبات بسبب المغامرة الأوكرانية يخلق مصلحة روسية في مساعدة الأمريكيين على الخروج من المأزق في محادثات فيينا مع الإيرانيين وفي الطريق لكسب نقاط بين الأوروبيين وحلفاء الناتو، وهذه ليست المصلحة الوحيدة التي تحظى بها موسكو، فبوتين يريد رفع العقوبات عن إيران كجزء من اتفاق مع الولايات المتحدة حتى يكون لدى طهران ، التي يعاني اقتصادها الآن حالة يرثى لها ، من الوسائل القانونية والقدرة على شراء الأسلحة والبضائع من روسيا  بقيمية مليارات الدولارات.

كما جاءت إشارة روسية إلى بايدن على شكل دورية  جوية روسية في مرتفعات الجولان وفوق الفرات ، تهدف إلى إرسال إشارة للأمريكيين بأن الروس يمكن أن يثيروا المشاكل لهم ويفتحون جبهة أخرى في سوريا وضد حلفائهم، كما هو معروف ، فإن منطقة الفرات وشمال سوريا هي مكان تدعم فيه القوات الأمريكية قوات سوريا الديمقراطية  كما أن  مرتفعات الجولان هي منطقة مهمة  لإسرائيل، يريد الروس إظهار قدرتهم على الإضرار بالمصالح الأمريكية في سوريا وكذلك في “إسرائيل”، ومع ذلك ، من المهم ملاحظة أنه على الرغم من استخدام بوتين لهذه الخطوة ضد بايدن ، فمن غير المتوقع أن تقيد حرية “إسرائيل” في العمل في سوريا في المستقبل.

 

منفذ اقتصادي ضخم

الترتيب الذي اقترحه الروس على الإيرانيين في فيينا هو وقف تخصيب اليورانيوم إلى مستوى عالٍ يبلغ 60٪ وإلى مستوى متوسط 20٪ ، وهو ما لن يسمح للإيرانيين بتجميع كمية كافية (SQ1) من المواد الانشطاري لبناء قنبلة نووية  واحدة.

ويريد الروس أن توقف إيران تخصيب اليورانيوم إلى مستويات تزيد عن خمسة في المائة، وما تراكمت لديها بالفعل – باستثناء كمية صغيرة تبلغ بضع مئات من الكيلوجرامات – ستنقل إلى روسيا لحفظها كما فعلت بعد توقيع الاتفاقية الأصلية. كما أن المبالغ المجمدة في البنوك الأمريكية والكورية وغيرها ، تزيد عن عشرة مليارات دولار.

في الواقع ، ما يقترحه الروس هو اتفاق مؤقت: عودة جزئية من جانب إيران للحد من تخصيب اليورانيوم ونظام رقابة الأمم المتحدة ، مقابل رفع جزئي للعقوبات من قبل الولايات المتحدة

هذه ليست عودة إلى الاتفاقية النووية الأصلية (JCPOA) ولكنها خطوة نحو اتفاقية أوسع ومحدثة تأخذ في الاعتبار إيران التقدم في تخصيب اليورانيوم باستخدام أجهزة الطرد المركزي المتطورة ..

الاحتلال يزعم اسقاط طائرة مسيرة للمقاومة في غزة

بعد عقد من الزمان: أمان” لن تنتقل إلى النقب إلا في عام 2026

بحر من الأخطار: يجب مُراقبة الحُدود البحرية الآن أكثر من أي وقت مضى

إسرائيل قلقة للغاية بشأن الاقتراح الروسي الأمريكي لاتفاق جزئي / مؤقت وإعلان أولينوف الليلة الماضية عن إحراز تقدم في المحادثات مع الإيرانيين. وذلك لأن اتفاقية مؤقتة تمنح إيران حاوية  أكسجين مالية ضخمة بينما تستمر في التمسك بقدراتها المتقدمة في تخصيب اليورانيوم.

إن الأموال التي ستسمح  الولايات المتحدة لإيران بالوصول اليها لن تسمح لها بإنقاذ مواطنيها من المصاعب الاقتصادية فحسب ، بل ستسمح لها أيضًا بتمويل البرنامج النووي والمساعدات التي تقدمها لحلفائها  في جميع أنحاء العالم ، وعلى رأسهم حزب الله. تنتهي بنجاح ، لكنها تزيد المخاوف في “إسرائيل”.