ترجمة شبكة الهدهد
جوناثان ليسغار شيزف/ هارتس
تعتزم الحكومة استخدام اتفاق الإقرار بالذنب الذي تم توقيعه أمس (الأربعاء) مع مواطنة إسبانية أدينت بجمع أموال للجبهة الشعبية لإقناع دول العالم بأن المنظمات الست التي أعلنت “إسرائيل “أنها منظمات إرهابية تصرفت بطرق مماثلة، هذا ما صرحت به مصادر سياسية لصحيفة “هآرتس”، حيث لأن لم تعمل المرأة في أي من هذه المنظمات الست ولم يُنسب لها الفضل في معرفة أي شيء عن أنشطتها.
وزعمت مصادر معنية بالتحقيق مع المنظمات الست في الأيام الأخيرة أن المعلومات الاستخبارية التي تم جمعها ضدها لا لبس فيها. ومع ذلك ، فهذه مادة سرية لا يمكن الكشف عنها للجمهور أو للسياسيين الأجانب الذين لا يحملون تصنيفًا أمنيًا، وتقر “إسرائيل” بأن المادة العلنية في القضية لم تقنع بأن التنظيمات عملت كذراع لجمع التبرعات “للعمليات الإرهابية” للجبهة الشعبية.
وقالت محامية المرأة ، أفيغدور فيلدمان ، إنها لا تعرف أن بعض الأموال التي كانت تجمعها تصل إلى الجبهة الشعبية ، مضيفة: “استخدام اعترافها كدليل على وجود مبرر لحظر المنظمات هو خدعة مطلقة”.
وقال مصدر في وزارة الخارجية لصحيفة “هآرتس” أمس ، إن “الاعتراف بالذنب (للمرأة) دليل على أن منظمة الجبهة الشعبية تدير شبكة من منظمات المجتمع المدني لجمع الأموال من المانحين والدول من أجل “الأنشطة الإرهابية”، مما يسلط الاعتراف الضوء على طريقة عمل المنظمات ، وأنها جزء لا يتجزأ من الجبهة الشعبية ، وهي في الحقيقة تعزز إعلان المنظمات الست، مضيفا بان المجتمع الدولي يجب ان يعترف بهذا الامر ولينضم لمحاربة ضد هذه التنظيمات فالمنظمة “الإرهابية” التي تشارك أيضا في أنشطة الرعاية الاجتماعية لا تزال منظمة “إرهابية “.
بعد اتفاق الإقرار بالذنب ، أصدر وزير الجيش بني جانتس ووزير الخارجية يائير لبيد بيانًا مشتركًا، وكتب لبيد أن “المجتمع الدولي بأسره يجب أن يعمل مع “إسرائيل” لمنع المنظمات الإرهابية من العمل بملابس مدنية ومنع وصول أموال المساعدات إلى “المنظمات الإرهابية”.
وأضاف جانتس: “سنواصل احترام حقوق الإنسان وأنشطة منظمات حقوق الإنسان – وسنواصل العمل ضد “الإرهاب” أينما كان وبأي شكل يتخذه”.
وأدانت المحكمة العسكرية أمس ، في إطار صفقة الإقرار بالذنب ، خوانا رشماوي ، المواطنة الإسبانية ، بارتكاب جرائم أداء خدمة لجمعية غير مشروعة وجلب أموال بشكل غير قانوني إلى الضفة الغربية، بعد جمع ملايين الشواقل من دول أوروبية لجمعية “اتحاد لجان الصحة” التي تعرفها “إسرائيل” بأنها منظمة تعمل باسم الجبهة الشعبية. وبحسب اعترافها ، لم تكن رشماوي على علم بتحويل الأموال إلى الجبهة.
وبحسب لائحة الاتهام ، عملت رشماوي ، 63 عاما ، في جمع التبرعات للاتحاد الفلسطيني للجان الصحية ، الذي أعلن أنه جمعية غير شرعية في الضفة الغربية مطلع العام الماضي.
وجاء في لائحة الاتهام “خلال عملها في الجمعية ، اشتبهت المدعى عليها في أن الجمعية كانت تعمل نيابة عن الجبهة الشعبية وعلى الرغم من ذلك استمرت في العمل في الجمعية “، ومع ذلك ، تم التأكيد على أن المتهمة طوال فترة عملها لم يكن على علم بأن الأموال التي جمعتها قد تم تحويلها إلى الجبهة الشعبية.
بالإضافة إلى ذلك ، لوحظ أنه عندما علمت أن وليد حناتشة ، المدير المالي لجمعية ، قد موّل هجومًا على “إسرائيل” خلال فترة عملها في الجمعية ، وقد أعربت عن استيائها من ذلك، ومع ذلك ، واصلت العمل في المنظمة.
إلى جانب الأفعال المنسوبة إلى رشماوي والتي اعترفت فيها ، تضمنت لائحة الاتهام المعدلة فقرة خلفية طويلة حول تاريخ جمعية اللجان الصحية وحتى تنص على أن جمعية جمعت أموالاً بطريقة احتيالية للجبهة الشعبية ومولت أنشطتها، و لم يُنسب فصل الخلفية إلى رشماوي.
شرطة الاحتلال تعتقل اشخاص تربطهم علاقة بضابط كبير في نخبة الجيش والحرب بين العصابات
“حلوى الإدمان”: عملية عسكرية تكشف رذائل إسرائيل بتجنيد العملاء
بتسيلم توزع تسجيلًا مصورًا لجندي يرمي قنبلة غاز في فناء منزل بكفر قدوم
تشير الخلفية أيضًا صراحةً إلى منظمات المجتمع المدني الست التي أعلنت جانتس مؤخرًا أنها منظمات إرهابية – الضمير ، الحق ، DCIP ، اللجان النسائية واللجان الزراعية – على الرغم من أن رشماوي لم تعمل في هذه المنظمات ولم تشهد بأنها تعرف شيئًا عنها. او بان هناك علاقة أنشطتهم بالجبهة.
كجزء من صفقة الاعتراف بالذنب ، اعترفت رشماوي بالذنب في الجرائم المنسوبة إليها، حيث اتفق محامو رشماوي أفيغدور فيلدمان وعمري بارباش وميراف خوري مع النيابة العسكرية على أنه سيُحكم عليها بالسجن 13 شهرًا اعتبارًا من يوم اعتقالها ، في أبريل / نيسان، و في يوم الأربعاء المقبل ، من المتوقع أن تقرر المحكمة ما إذا كانت ستوافق على هذا الحكم.
وقالت المحامية فيلدمان لصحيفة “هآرتس” إن رشماوي لم تعترف بأنها اشتبهت في أن الجمعية كانت تعمل نيابة عن الجبهة الشعبية
وبحسب قولها ، فهي لم تعترف بالحقائق التي تظهر في فقرة خلفية لائحة الاتهام ، ولا يمكنها الاعتراف بها على الإطلاق – لأنها لا تعرفها.
المصدر/ الهدهد