شرط بايدن الذي يجب أن يأخذه نتنياهو بعين الاعتبار

ترجمة: أمين خلف الله

معاريف

ماتان واسرمان

في أعقاب التقارير التي تفيد بأن إدارة بايدن تدرس إمكانية فرض عقوبات على الوزيرين سموتريتش وبن جفير، تحدثنا مع الدكتور شاي هار تسفي، الخبير في شؤون الولايات المتحدة وكبير الباحثين في معهد السياسة والاستراتيجية بجامعة رايخمان. والمدير التنفيذي السابق لوزارة الشؤون الاستراتيجية، ما هي الآثار المترتبة على هذه الخطوة

وبحسب هار تسفي، فإنه “منذ تشكيل حكومة نتنياهو قبل نحو عام ونصف، تنظر إليها إدارة بايدن على أنها حكومة ذات سياسات متطرفة، حتى أن بايدن نفسه ادعى أنها الحكومة الأكثر تطرفا منذ أيام غولدا”. “.

“من وجهة نظر الإدارة، فإن السياسات والخطوات التي اتخذتها الحكومة تجاه السلطة الفلسطينية، بما في ذلك تجميد تحويل أموال الضرائب، ومنع دخول العمال من الضفة الغربية إلى إسرائيل، وتوسيع المستوطنات وبناء البؤر الاستيطانية، قد تؤدي إلى وإضعافها إلى حد الانحلال، وخلق واقع جديد على الأرض”.

وأضاف هار تسفي أنه “من وجهة نظر كبار المسؤولين في الإدارة، وعلى رأسهم الرئيس بايدن، فإن الوزيرين سموتريتش وبن غفير يقودان الخط المتطرف، وبالتالي فإن الإدارة تقاطعهما عمليا وتمتنع عن عقد لقاءات معهما، على الرغم من كونهما مسؤولين منتخبين والمنصب الرفيع الذي يشغلانه في الحكومة، علاوة على ذلك، وبحسب تقارير مختلفة، فإن هذه ليست المرة الأولى التي يتم فيها النظر في إمكانية فرض عقوبات على الاثنين، على الرغم من تجنب الرئيس بايدن ذلك. حتى الآن.”

ووفقاً لهار تسفي، فإن “الرئيس بايدن نفسه، على المستوى الشخصي، يعلق أهمية كبيرة على القضاء على العنف ضد الفلسطينيين. ومن وجهة نظره، بالإضافة إلى انتهاك حقوقهم، هناك خوف من أن تؤدي أعمال العنف إلى كرة الثلج ستؤدي إلى أعمال انتقامية واشتعال واسع النطاق في منطقة الضفة الغربية، الأمر الذي سينعكس سلبا ليس فقط على إسرائيل، بل أيضا على الأردن، حيث أكثر من نصف سكانها من أصل فلسطيني، من وجهة نظر بايدن والحكومة الإسرائيلية تمتنع عن اتخاذ موقف صارم للقضاء على هذه الظاهرة”.

“وعلى ضوء ذلك، فرضت الحكومة عقوبات عدة مرات في الأشهر الأخيرة ضد أفراد وكيانات، قالت أنها متورطة في أعمال عنف أو حتى تلحق الضرر بنقل المساعدات الإنسانية إلى قطاع غزة”.

“والدليل على جدية تعامل الحكومة مع هذه الظاهرة يمكن رؤيته في حقيقة أنه قبل بضعة أشهر، نُشرت تقارير تفيد بأن الحكومة تدرس إمكانية فرض عقوبات غير مسبوقة على وحدة عسكرية، نيتساح يهودا، في أعقاب عدد من الهجمات حوادث نفذها جنود الكتيبة، فيها شبهة انتهاك حقوق الإنسان للفلسطينيين في منطقة الضفة الغربية

” . مثال آخر على تصميم الإدارة على التصرف بيد ثقيلة هو الإعلان في الأيام الأخيرة عن حظر دخول ألور عزاريا وأفراد عائلته إلى الولايات المتحدة، بعد سنوات عديدة من إدانته.

وبحسب هار تسفي، فإن “التوقيت الحالي للتسريب، قبل أيام قليلة من وصول رئيس الوزراء إلى واشنطن، حول نية فرض عقوبات على الوزير سموتريتش بن غفير، ليس من قبيل الصدفة. هذه خطوة محسوبة تهدف إلى نقل رسالة مزدوجة”.

أولاً وقبل كل شيء، لرئيس الوزراء نتنياهو، لأنه إذا لم ينفذ المطلوب منه  خلال زيارته المقبلة للولايات المتحدة، فستكون لذلك عواقب سلبية واسعة النطاق، بما في ذلك تجاه شركائه في الائتلاف. والحقيقة أن التوقع في الإدارة هو أن يعلن رئيس الوزراء عن الترويج لصفقة عودة الاسرى، لما يترتب على ذلك من انعكاسات واسعة، إلى جانب تقديم خطة منظمة لـ’اليوم التالي’. تجاه إسرائيل”.

شاهد: الاحتلال يصيب فلسطيني من ذوي الاعاقة بجروح خطيرة على حاجز قلنديا بالضفة

شاهد: الاحتلال يعدم فلسطينيا بالرصاص بالقرب من نابلس

شاهد…مأساة “الشيخ جراح” بالقدس…القصة الكاملة

وبتقدير هار تسفي، “يبدو أن إدارة بايدن تنوي الاستمرار في سياسة التشدد، ومن دون تغيير في صورة الوضع وفي طريقة تعامل الحكومة، فإن الإدارة لن تتردد في فرض عقوبات إضافية وأكثر إيلاما”.

“من المهم التأكيد على أن عقوبات الحكومة الأمريكية لها معاني واسعة، والكيانات والمؤسسات المتهمة بعدم الالتزام بها، قد تكون هي نفسها عرضة للعقوبات. لذلك، لا شك أن هذه القضية المحملة بالعقوبات المفروضة من قبل أهم وأقرب حلفائنا ضد المواطنين الإسرائيليين، وربما حتى الوزراء في الحكومة، ستكون إحدى القضايا الحساسة على جدول أعمال لقاء رئيس الوزراء نتنياهو مع الرئيس بايدن

، وأهمها صفقة عودة الاسرى والتعامل مع ايران وحلفائها  في المنطقة، وفي الوقت نفسه، من واجب نتنياهو إعادة العلاقات مع الإدارة إلى مسارها الصحيح، باعتبار أن الولايات المتحدة ركيزة أساسية للأمن القومي لإسرائيل، كما يتضح من القبة الفولاذية التي قدمها لنا الرئيس بايدن منذ 7 تشرين الأول/أكتوبر”.