تعزيز الاستيطان والتحكم  في  حياة الفلسطينيين: معنى الصلاحيات التي ستكون بيد سموتريتش

ترجمة أمين خلف الله

 يديعوت أحرنوت

إيتامار آيخنر

في إطار اتفاق الائتلاف بين الليكود والصهيونية الدينية ، الذي تم توقيعه مساء أمس (الخميس) ، تقرر أن يعين حزب بتسلئيل سموتريتش وزيرا في وزارة الجيش، يكون له صلاحيات على الإدارة المدنية ومنسق أعمال  الحكومة في الضفة الغربية

قد تكون هذه الخطوة بمثابة اختبار لعلاقة الحكومة الجديدة مع المجتمع الدولي ، وخاصة مع الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي.

هؤلاء على اتصال وثيق بهاتين الهيئتين حول مجموعة متنوعة من القضايا ، والسؤال المطروح هو ما إذا كانت نفس العلاقة ستستمر مع سموتريتش ، الذي تعتبره الأطراف الدولية متطرفًا ، قريبًا من المستوطنين ويعزز مصالحهم.

وهكذا ، على سبيل المثال ، خففت الولايات المتحدة بشكل كبير إجراءات الدخول للأجانب التي نشرها مؤخرًا منسق العمليات الحكومية في المناطق.

كما يعمل المجتمع الدولي بشكل يومي مع منسق عمليات الحكومة في العمليات الإنسانية في الضفة الغربية ، مع التركيز على المناطق (ج) التي تقع تحت مسؤولية إسرائيل.

كما أذكر ، عملت الولايات المتحدة وراء الكواليس بكل قوتها من أجل إفشال تعيين سموتريتش وزيراً للجيش . وبحسب المثل الشهير ، فإن من لم يرغب في أمن سموتريتش ، سوف يجعله مسؤولاً عن الإدارة المدنية و منسق العمليات الحكومية ، الذي سيكون مسؤولاً عن الأشياء الحساسة للغاية للأمريكيين والأوروبيين.

وفي الوقت نفسه ، حذرت وزارة الخارجية الفلسطينية ، أمس ، في بيان لها من أن توجهات الحكومة الإسرائيلية المقبلة بشكل عام ، وسموتريتش وإيتامار بن غفير بشكل خاص ، “بدأت تنتشر تدريجياً إلى مراكز صنع القرار. في البلاد ، وتولي السلوك السياسي الإسرائيلي تجاه كل شيء فلسطيني “.

وقالوا عن الإدارة المدنية: “إن اليمين الإسرائيلي المتطرف يحاول السيطرة على الصلاحيات المتعلقة بالمواطنين الفلسطينيين ، في إشارة واضحة إلى طبيعة البرامج السياسية العدائية والعنصرية والاستعمارية تجاه الفلسطينيين”.

ودعت وزارة الخارجية الفلسطينية في بيانها المجتمع الدولي إلى تعيين طرف ثالث ملزم بتوفير الحماية للمواطنين الفلسطينيين.

 

إذا كان يشغل منصب الإدارة المدنية ، كما هو منصوص عليه في الاتفاقية ، فمن المتوقع أن يستفيد سموتريش من خطط الاستيطان في الضفة الغربية  ، وفي نفس الوقت “يخنق” التخطيط والبناء الفلسطيني في المنطقة ج.

لأن الإدارة هي المسؤولة عن تطبيق القانون في المناطق (ج) ، وقد يقوم رئيس الصهيونية الدينية قريبًا بتنفيذ أمر هدم للمباني  الفلسطينية غير القانونية ، وتقليص تنظيم البناء في هذه المناطق.

في إطار الاتفاقيات بين الليكود والصهيونية الدينية ، يكون الوزير الذي سيكون وزيرا في وزارة الجيش مسؤولا بالإضافة إلى شعبة الاستيطان والخدمة الوطنية ومدارس “همخيناه”ما قبل العسكرية وقوات الإرسالية(قوات للمساعدات الاجتماعية). بالتنسيق والاتفاق مع رئيس الوزراء.

في الواقع ، هذا هو نفس المخطط الذي خدم فيه الوزير السابق في وزارة الجيش مايكل بيتون ، الذي كان مسؤولاً أيضًا عن الإدارة المدنية ومنسق عمليات الحكومة في المناطق.

الفكرة من وراء ذلك أن الوزير الذي سيعين في وزارة الجيش لن يكون خاضعا لوزير الجي ، بل لرئيس الوزراء.

سيكون قادرًا على تعزيز العمليات داخل المستوطنات التي ظلت عالقة لسنوات ، بينما يسيطر على الإدارة. سيتمكن نتنياهو من إيقاف العمليات ، لكن التغييرات تحدث بالفعل.

يتعلق الأمر بتغيير نظرة الحكومة إلى العمل في الضفة الغربية فيما يتعلق بالجانب المدني.

سيتمكن الوزير المعين من تسريع عمليات مسح الأراضي في البؤر الاستيطانية ، والأوامر والقوانين التابعة وتكييفها مع القانون الإسرائيلي في الضفة الغربية  ، وفي الواقع سيبدأ عملية نقل الوظائف المدنية إلى الوزارات الرئيسية في الحكومة.

“يجب على كل أم “عبرية” أن تعرف لماذا يواصل قادة “الجيش الإسرائيلي” ارتكاب جرائم جنسية”

“انتقام سياسي”: المتهم بالتحرش الجنسي بسارة نتنياهو يرد على الاتهامات

هارتس : المعلومات المسربة من “شيربيت” الاسرائيلية تهدد حياة عاملين بأجهزة سرية

حقيقة أنه سيكون هناك وزير في وزارة الجيش سيكون مسؤولاً عن المناطق المذكورة أعلاه أمر مهم ، لأن صاحب السيادة في الضفة الغربية هو قائد القيادة الوسطى للجيش الإسرائيلي ووزارة الجيش .

وأ وضح مسؤول كبير جدا. “إذا كان الوزير المكلف يدير العمليات ويروج لها داخل الإدارة التي ظلت عالقة منذ سنوات – فهذا حقا التغيير الأكثر دراماتيكية في الضفة الغربية  منذ عام 1967 ،”