إذا قمنا بالتساهل مع الجنود  ، فسيصبح ما حدث في الخليل هو القاعدة

ترجمة أمين خلف الله

 يديعوت أحرنوت/ يوسي يهوشوع

لقادة القيادة الوسطى مقولة منتظمة حول إرسال الكتائب إلى الخليل: “هناك يتم تعزيز الكتيبة أو حلها”. ليس عبثًا أن تشتهر هذه المنطقة العسكرية بأنها “الخط الأصعب” لكتيبة قتالية: من بين جميع نقاط الاتصال بين اليهود والفلسطينيين في الضفة الغربية ، هناك احتكاك يومي وأقرب ، وهو الاحتكاك الذي يستنزف كل ما فيه من نقاط حراسة ونقاط تفتيش وكمائن وعمليات فلسطينية ، إلى جانب الانشغال الكبير في استفزازات وعنف المستوطنين.

هنا يمكننا أن نبدأ مناقشة ونسأل ما هي تحديات الكتيبة القتالية في الجيش الإسرائيلي هذه الأيام: مهمات حفظ الأمن أو احتلال مناطق في غزة وجنوب لبنان. وفي كلتا الحالتين ، المهمة الآن هي القضاء على الإرهاب الذي يخرج من الضفة الغربية ويشارك فيه ما يقرب من نصف الجيش.

ومع ذلك ، يجب أن نستغل كل فرصة لمناقشة السؤال الكبير: هل هذا هو دور الجيش الإسرائيلي؟ هل يجب إرسال شباب يبلغون من العمر 19 عامًا إلى هذه المهمات ، أو إرسال قوات من حرس الحدود  مدربة مع موظفين دائمين ذوي خبرة ، مع سلطات شرطية عاقلين ناضجين يعرفون  كيف يتعامل مع المواقف المعقدة هذه؟

عضو الكنيست إيتمار بن غفير، الذي سيكون وزير الأمن القومي ، والمسؤول عن جهاز الأمن الوطني (لأن بناء القوة كان دائمًا في الشرطة وممارسة القوة في الجيش) ، قد يتغير زيادة ترتيب القوات وتحويل بعضها إلى مهام الشرطة.

في ضوء الحادث الخطير الذي وقع يوم الجمعة ، وفي ضوء العديد من الأحداث الأخرى التي حدثت مؤخرًا ، يمكن القول إن كتيبة” صبَار” في لواء  جفعاتي  لن “تنحل” عندما تنتهي عمليتها عند ما  يوم الخميس المقبل – لكنها لا تنتهي  بشكل جيد.

وقد تم بالفعل طرد سبعة جنود وضابط منذ وصولهم إلى الخليل. أمس ، تم إيقاف الجنود المتورطين في الحادث الذي أثار ضجة: الأول بسبب تصريح “بن غفير سيفرض النظام” و “اليساريون سأكسر اعتقاكم ” ، والثاني بسبب العنف الشديد. ضد ناشط يساري ، فُتح تحقيق من أجله أيضا في الشرطة العسكرية.

قبل أسبوع ، تم إيقاف أحد الجنود لشتم ناشط يساري في الخليل ، قائلاً له: “أتمنى أن تصاب بالسرطان في جميع أنحاء جسدك ، من النازيين الجدد ، المعادين للسامية”.

وقبل ذلك تم إيقاف ضابط وجنيدين  اثنين عن العمل بسبب قيام جندي بضرب فلسطيني في الخليل دون سبب مبرر. في الشهر الماضي فقط ، بعد هذا الحادث ، تم إرسال رسالة إلى الجنود من قائد لواء جفعاتي ، العقيد إليعاد موئاتطي: “هذه حادثة تتجاوز القيم والمعايير الأخلاقية للجيش الإسرائيلي وبشكل مباشر ينتهك القيم المتوقعة منا كجنود “.و يبدو أن الرسالة لم تصل.

تعتقد القيادة الوسطى أن هذه ليست مشكلة واسعة ولكنها مسألة محددة: أحداث محددة ، في كتيبة معينة ، في قطاع معين. سيحدد الوقت ما إذا كانت العدالة قد تم فرضها عليهم . لكن في هذه الأثناء ، يحتاج الجنود في جفعاتي – وليس جفعاتي فقط – إلى فهم حدود استخدام القوة وتذكر أن استخدامها هو الخيار الأخير.

لا يمكن للجيش الإسرائيلي وضع قائد سرية عند كل حاجز ، والمسؤولية في هذه الأثناء تقع على عاتق الجندي. إذا كان قدرته على الصبر قصيرة   ، فهذا أيضًا حدود الصبر للجيش الإسرائيلي بأكمله ودولة إسرائيل في العالم ، ويجب ألا تقدم هيئة الأركان العامة أي تنازلات ، لأن هذا سيصبح هو القاعدة.

لكن كما ذكرنا ، هذه فرصة مهمة للحديث عن “جيش الشعب”. حسنًا ، لم يعد الجيش الإسرائيلي جيش الشعب: 33٪ من الرجال المطلوبين للتجنيد لا يلتحقون بالجيش.

15٪ من المجندين – تسربوا على طول الطريق. الوضع أكثر كارثية بين النساء: 44٪ ، أي نصفهن تقريبًا ، لا يلتحقن بالجيش و أولئك الذين يصرون حقًا على الخدمة  لا يلتحقون ، وأولئك الذين لا يريدون الخدمة في الوحدات القتالية – لا يصلوا إلى هناك.

لقد نشرنا بالفعل هنا ، وأكثر من مرة ، حول حكم الطبقات في الجيش الإسرائيلي: 74٪ من جميع الجنود والجنود في الوحدات التكنولوجية هم من الطبقات الاجتماعية والاقتصادية  السابعة والثامنة والتاسعة

بالمقابل ، لا تحتاج إلى مسح خاص لترى أنه في الكتائب المقاتلة ، خاصة في الضفة الغربية ، هناك بروز واضح للجنود من الأقاليم والصهيونية الدينية.

ما بين 30 و 40 في المائة من  الملتحقين بالمدرسة العسكرية لتدريب الضباط 1   هم من يرتدون الكيباه  ، كما أن استعدادهم لمواصلة الخدمة العسكرية بشكل دائم يزيد من حصتهم من كبار الضباط.

يراس فرقة الضفة الغربية على سبيل المثال ، قائد العميد أفي بلوت ، خريج مدرسة ما قبل العسكرية في مستوطنة عاليه. قائد لواء الخليل خريج مدرسة هار براخا ويسكن في  مستوطنة دوليف. قائد لواء جنين تخرج من مدرسة كيريم الدينية في يفنه ويسكن في  مستوطنة تفوح. قائد لواء افرايم يسكن في مستوطنة عاليه “وقائد لواء جفعاتي الذي يوجد جنوده في الخليل كما ذكرنا وهو خريج مدرسة ما  قبل العسكرية في مستوطنة عاليه

لا يوجد بأي حال من الأحوال “حساب ” سلبي هنا وبالتأكيد ليس هناك دعوى ضد هؤلاء الضباط ، الذين يعرضون حياتهم للخطر ويدفعون ثمناً شخصياً باهظاً للغاية. يجب على المجتمع الإسرائيلي أن يعتز بأشخاص مثلهم ، الذين جاءوا مشبعًا بإحساس بالرسالة ومؤهلين للقيادة بسبب مهاراتهم فقط.

“يجب على كل أم “عبرية” أن تعرف لماذا يواصل قادة “الجيش الإسرائيلي” ارتكاب جرائم جنسية”

“انتقام سياسي”: المتهم بالتحرش الجنسي بسارة نتنياهو يرد على الاتهامات

هارتس : المعلومات المسربة من “شيربيت” الاسرائيلية تهدد حياة عاملين بأجهزة سرية

 

القصة هي أن هناك قطاعات كاملة من الجمهور الإسرائيلي قرروا لفترة طويلة وبطريقة هادئة ورمادية عدم المشاركة في هذه المهام

الحقيقة هي أنه في غضون عقد من الزمان أو نحو ذلك ، سيتكون نصف هيئة الأركان العامة من أشخاص نشأوا في نفس الموطن(الصهيونية الدينية ) ، بينما سيبدأ أعضاء القطاعات الأخرى حياتهم المهنية في بؤر ساخنة أخرى مثل السايبراةة في الاستخبارات  أو ببساطة بانه  تخطي المتعة.

الواقع أن وجه الجيش آخذ في التغيّر وله تداعيات اجتماعية وسياسية. يجب على كل والد وشاب في سن التجنيد أن يسألوا أنفسهم عن دورهم في ذلك.