نصر الله يلعب بالغاز

ترجمة امين خلف الله

 إسرائيل هيوم/ ارييل كاهانا

ليس فقط طلاب إسرائيل يتطلعون إلى الأول من سبتمبر ، ولكن أيضًا قادتها.

رسمياً ، خلال شهر أيلول (سبتمبر) ، أن شركة Energian من المفترض أن تشغل منصة غاز حريش ، على مقربة من المياه الاقتصادية اللبنانية. زعيم حزب الله ، حسن نصر الله ، يهدد بإلحاق الضرر بالمنصة إذا بدأ الضخ دون اتفاق بين إسرائيل ولبنان على مياه البلدين. قبل عشرة أيام من “الجونج” ، لا تزال الاتفاقية غير في الأفق .

انطلاقا من الخطاب – وتعلمنا بالفعل أن تهديدات أعدائنا يجب أن تؤخذ على محمل الجد – تدخل إسرائيل وحزب الله واحدة من أكثر الفترات توترا بينهما منذ حرب لبنان الثانية في عام 2006. نصرالله يتحدث صراحة عن احتمال الحرب. كما قال وزير الدفاع بيني غانتس أمس في مقابلة مع 103 إف إم : “هذا قد يؤدي إلى رد فعل ، وقد يؤدي إلى يوم معركة قد يتطور إلى عدة أيام من المعركة. وقد يؤدي إلى حرب” .

ربما كانت كلمات غانتس خروجًا صارخًا عن لوحة الرسائل الإسرائيلية ، التي تحافظ على صمت مدو. تمتنع جميع الأجهزة السياسية والأمنية التي تتعامل مع القضية المتفجرة – مجلس الأمة ، وزارة الخارجية ، والجيش الإسرائيلي ، وزارة الطاقة – عن معالجة تهديدات نصر الله .

 

” لا نزاع “

البيان الوحيد الذي تطلقه إسرائيل هو: “منصة حفر ” كاريش”  في منطقة غير متنازع عليها”. لم يُسحب هذا البيان فجاة  ، ولكنه يستند إلى ترتيب الأشياء كما كانت.

في عام 2011 ، بعد اكتشاف أول مخزون غاز في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​، قدمت إسرائيل ولبنان خرائط المياه الإقليمية الخاصة بهما إلى الأمم المتحدة ، وتم تحديد الموقع المقصود لحفارة كاريش  بعد حوالي خمس سنوات ، بناءً على الخريطة اللبنانية الأصلية .

فقط بعد اختيار الموقع ، وسعت بيروت مساحة المياه التي تدعي أنها تنتمي إليها. أي عندما وافقت وزارتا الطاقة والشؤون الخارجية على موقع الحفارة لشركة Energian ، فقد فعلوا ذلك معتقدين أنه لا ينبغي أن تنشأ مشكلة مع جارتنا الشمالية.

بالطبع ، هذه الحقائق لا تغير نصرالله ، الذي أصبح الآن ، بعد انتهاء الحرب الأهلية في سوريا ، حراً في الخلاف مع إسرائيل ووجد عذرًا جيدًا مفترضًا – القلق على جيوب اللبنانيين التي يفرغها بنفسه. .

ربما كانت كلمات غانتس استثناءً صارخًا. كل الأطراف التي تتعامل مع الموضوع تلتزم الصمت المطبق وتمتنع عن الإشارة إلى تهديدات نصرالله

كما ذكرنا ، باستثناء “انزلاق” غانتس ، تصم إسرائيل الآذان.

بحر من الأخطار: يجب مُراقبة الحُدود البحرية الآن أكثر من أي وقت مضى

مسؤولون في الكيان: “نتنياهو أيّد إزالة البوابات الإلكترونية وتراجع عن ذلك بسبب يائير وسارة”

أكثر من 1800 مستوطن اقتحموا الأقصى طيلة أيام عيدهم الحانوكا

ولا يزالون  يأملون أن يتمكن الوسيط الأمريكي ، عاموس هوخستاين ، من إيجاد حل وسط يمنع الصراع.

لكن الفرص ليست عالية. لقد تصرف لبنان بشكل غير مسؤول طوال المحادثات ، وبدلاً من استعراض المواقف – جعلهم متطرفين. حتى لو تم التوصل إلى حدود متفق عليها ، فإن الحكومة ، عشية الانتخابات وبدون أغلبية في الكنيست ، ليس لديها سلطة الموافقة عليها .

استفتاء

وحتى بدون انتخابات ، فإن أي تنازل عن جزء من خط الحدود الأصلي ربما يكون مستحيلاً. عضو الكنيست ياريف ليفين وأوريت ستروك كتب أمس إلى لبيد وبينت  أنه وفقًا للقانون ، “أي تغيير في خط الحدود الإسرائيلي سيوافق عليه في الكنيست بأغلبية 80 عضو كنيست ، أو سيخضع للاستفتاء بعد الموافقة عليه في الكنيست بأغلبية بسيطة”. وتم اعداد أيضًا التماسًا بهذه الروح إلى المحكمة العليا.

حتى لو لم يستأنف التعليم في سبتمبر ، فإن اختبارًا كبيرًا ينتظر لبيد وإسرائيل.