لا يوجد ثقة: النظام” الاسرائيلي” يواجه صعوبة في التحقق مع نفسه

ترجمة : أمين خلف الله-
اسرائيل هيوم/ امنون لورد
المقال يعبر عن راي كاتبه
شيئان بارزان بالأمس، أولاً ، دخول يديعوت أحرونوت إلى نوع من أنواع السكاكين الطويلة،
حرب داخلية وعودة ظاهريا من التحقيق صدمت الجمهور والنظام السياسي قبل أسبوع أو أسبوعين فقط.
ثانياً ، جولة انتصار الشرطة، فقد لوح المفوض يعقوب شبتاي بنتائج لجنة عميت مراري باعتبارها تبرئة كاملة للشرطة ، كما عبر عنها وزير الأمن الداخلي عومر بارليف.
وقال شبتاي: “نتائج لجنة التحقيق تثبت بما لا يدع مجالاً للشك – أن الشرطة “الإسرائيلية” لم تتصرف ولم تتصرف بشكل ينتهك القانون ، وأعدكم بأن الأمر سيستمر”
ولكن ما تم الكشف عنه في محاكمة نتنياهو كافٍ لتقويض تصريحات المفوض ، والسؤال الكبير: ماذا يقصد بـ “عدم العمل بما يخالف القانون”؟

من بين كل الرسائل النصية التي سُرقت وكذلك من تقرير ميري ، من المحتمل أن يكون “القانون” هو التنصت والتطفل على الهواتف المدعومة بأمر من المحكمة، وهذا الأسبوع فقط ، تم الكشف عن الوثيقة المزعومة “سرية للغاية” في “جلوبس” ، بخصوص الاستماع والمتابعة لمكالمة هاتف نتان ايشيل من عام 2017، وكان الغرض من التنصت ، التحقيق في قضية رشوة بأموال يُزعم أن إيشل حولها إلى رئيس الوزراء نتنياهو، وهكذا ، حصل محققو الشرطة على أمر من القاضي بإجراء التنصت “لشهور”، وكذلك الاختراق والسيطرة على هواتف عوفر جولان ويوناتان أوريش
فهل كانت القضية برمتها حول “مضايقات شاهد ” مجرد قصة تغطية لاختراق الهواتف ثم القيام بتبييض كل هذا العمل من خلال المحكمة؟ في الواقع ، قضت المحكمة العليا بأن الإجراء غير قانوني ، على الرغم من موافقتها على استخدام نتائج الهاتف.

مع كل الاحترام الواجب للقضاة والشرطة ” ، يمكن الافتراض أن هذه ليست سوى حوادث معزولة ، وفي الديمقراطيات ذات التقاليد الدستورية القوية ، لن تمر هذه الأمور أمام المحكمة،
بالإضافة إلى جولة التبرير البوليسية ، فإن السؤال الذي يطرح نفسه هو كيف تسبب تحقيق في صحيفة اقتصادية ، وهي ليست صحيفة رائدة في مجال التحقيقات من هذا النوع ، في حدوث مثل هذا الانفجار في الرأي العام بين السياسيين والوزراء ، الإعلام والمحامين؟
علاوة على ذلك ، لا يُذكر أن المحكمة امتنعت عن السير وراء التغطية الإعلامية، الاجراءات كانت متدرجة دائمًا، لكن الحقيقة هي أن قضاة محكمة القدس المركزية غيروا مسار المحاكمة بعد النشر.
كما قرر المستشار القضائي الرد على الفور من خلال تشكيل لجنة تحقيق برئاسة أميت ميري ، واستخدمت وزيرة القضاء السابقة شاكيد كلمة “شتازي”( لقب الشرطة السرية وجهاز التجسس الرئيسي في جمهورية ألمانيا الديمقراطية.)، وفي الحكومة نفسها ، تم تقديم اقتراح بتشكيل لجنة تحقيق حكومية.

شاهد: عشرات الاصابات الخطيرة والمتوسطة في اقتحام قوات الاحتلال للمسجد الاقصى

الاحتلال يزعم اسقاط طائرة مسيرة للمقاومة في غزة

بعد عقد من الزمان: أمان” لن تنتقل إلى النقب إلا في عام 2026

ما يترتب على هذه الردود هو أن ما تم الكشف عنه في التحقيق بدا معقولاً وذات مصداقية في العالم المغلق للشرطة والنيابة العامة والمحاكم ، والتي يعترف بها كبار المسؤولين في البلاد،
منذ البداية ، لم يوحِ تشكيل لجنة “مراري” ، وهي لجنة داخلية ، بالثقة.
كل ما تبقى هو القول بحزن أن “إسرائيل” ، و مواطنيها ، لا تملك أداة موثوقة ومستقلة لإجراء تحقيق ومراقبة فيما يتعلق باستخدام برامج التجسس أو التنصت، وتبقى المحامية ميري مع ذلك جزء من النظام ، لذا فإن تقريرها غير مرضٍ