ترجمة : أمين أحمد خلف الله
يدعوت أحرنوت / رون بن يشاي
المقال يعبر عن راي كاتبه
أفادت صحيفة الصباح التركية ، صباح اليوم (الجمعة) ، أن خلية اغتيال إيرانية حاولت اغتيال رجل الأعمال الإسرائيلي التركي يائير جيلر في إسطنبول، وتم الكشف عن التفاصيل على الرغم من حقيقة أن تركيا ، التي لم تعد تخفي مؤخرًا محاولاتها لتجديد علاقاتها مع إسرائيل ، لها علاقات واسعة مع إيران – ومن الظاهر أنها لا مصلحة لها في المواجهة مع طهران.
تأخذ “إسرائيل” الحادث على محمل الجد ، وهو ما يجب أن يكون بمثابة إشارة تحذير للمواطنين الإسرائيليين الذين يسافرون إلى تركيا كثيرًا، وبين تركيا السنية وإيران الشيعية ، هناك صراع مصالح وتنافس على مكانة القوة الإقليمية ، حيث تتدخل أنقرة في الهيمنة الإيرانية، ومع ذلك ، فإن للبلدين أيضًا مصالح مشتركة: أولاً ، تتحايل إيران عبر تركيا على العقوبات الأمريكية وتنقل النفط والغاز إليها، بالإضافة إلى ذلك ، لكلا البلدين مصلحة في قمع الأكراد الذين يطمحون إلى الاستقلال في إقليم كردستان
لذلك عندما يعلن الأتراك أنهم اعتقلوا فرقة إيرانية ، فلا بد من سبب وجيه لذلك: إنهم بحاجة إلى الموارد الإيرانية ، ولا مصلحة لها في مواجهة طهران، لذا تم النشر بعناية فائقة ، ويشير إلى أنه من المهم جدًا بالنسبة لهم إصلاح العلاقات مع إسرائيل.
في الآونة الأخيرة ، أشارت شخصية سياسية إسرائيلية كبيرة إلى الاتصالات التي أدت إلى دفء العلاقات مع تركيا ، وقالت: “سنواصل معهم بحذر شديد ، وببطء مضيفا بإأنهم ليسوا أصدقاء حميمين لإيران على أقل تقدير ، لذا لا ينبغي أن نفرض على أنفسنا أي نقاء يمنعنا من العمل وتشكيل التحالفات”
وأشار رئيس الوزراء نفتالي بينت إلى زيارة الرئيس يتسحاق هرتسوغ المزمعة إلى تركيا ، مشيرا إلى أن “كل شيء يتم بالطبع بالتنسيق”،
وأفادت مصادر أمنية ودبلوماسية أنه في السنوات الأخيرة ، وخاصة منذ اغتيال سليماني ، كان هناك نشاط إيراني مكثف جدا في تركيا لجمع معلومات عن أهداف إسرائيلية استعدادًا لهجمات إرهابية، و كانت السلطات التركية على علم بهذا النشاط ومراقبتها ، شأنها في ذلك شأن دول أخرى في الشرق الأوسط، يذكر أنه تم في الماضي القيام بعدة محاولات إيرانية لإلحاق الأذى “بالإسرائيليين” واليهود في الخارج ، بما في ذلك الهند وقبرص،
جيلر ، الذي يُزعم أنه حاول اغتيال الإيرانيين ، هو رئيس( شركة سي ان سي للتكنلوجيا المتقدمة ) ، التي أسسها عام 1996، ويوضح ملفه الشخصي على ” لينكيد” أن الشركة توفر للشركات حلولاً فعالة بغرض زيادة أرباحها ، بما في ذلك في مجالات السيارات والطيران والفضاء والأمن والإنتاج الطبي وغير ذلك ، كما يذكر موقع الشركة في تركيا أن الشركة تتبع “أحدث تقنيات المعالجة والإنتاج لصالح عملائنا الذين نعمل معهم كشركاء”، ووفقًا لموقع الشركة الموجود في تركيا ، فإن لديها موظفين خبراء في تركيا وجميع أنحاء العالم.
محاولة الاغتيال على خلفية الاتصالات لزيارة هرتسوغ لتركيا
يذكر التقرير أن جهاز المخابرات الوطنية التركي ، MIT ، أحبط محاولة إيران لاغتيال جيلر، وذكر التقرير أن MIT أطلع الموساد على المعلومات في لقاء سري في أنقرة بين أعضاء المنظمات بمشاركة كبار المسؤولين، وفي الاجتماع ذاته ، لوحظ أن المشاركين قدروا أنه بالإضافة إلى الانتقام لاغتيال رئيس البرنامج النووي الإيراني ، محسن فهرزاده ، المنسوب “لإسرائيل” ، فإن اغتيال جيلر كان يهدف أيضًا إلى تخريب العلاقات الإسرائيلية التركية التي تتحسن.
وبعد الاجتماع ، نُقل جيلر إلى ملجأ آمن ، وتحدث معه عملاء الموساد ، حسبما ورد، حتى أن وزارة الخارجية “الإسرائيلية” دعت جيلر إلى العيش في تل أبيب وفقًا للبروتوكولات الأمنية ، لكن جيلر – وهو مواطن تركي كما ذكر – صرح وفقًا للصحيفة بأنه “يحب إسطنبول كثيرًا” ولم يقبل الدعوة
الاحتلال يزعم اسقاط طائرة مسيرة للمقاومة في غزة
بعد عقد من الزمان: أمان” لن تنتقل إلى النقب إلا في عام 2026
بحر من الأخطار: يجب مُراقبة الحُدود البحرية الآن أكثر من أي وقت مضى
الاحتلال يزعم اسقاط طائرة مسيرة للمقاومة في غزة
بعد عقد من الزمان: أمان” لن تنتقل إلى النقب إلا في عام 2026
بحر من الأخطار: يجب مُراقبة الحُدود البحرية الآن أكثر من أي وقت مضى
ولم يكن الفريق الإيراني على علم بنقل جيلر إلى ملاذ آمن – واستمر في تصرفاته، وأظهرت سجلات الهاتف الخلوي لأحد القتلة أنه زار منطقة مكتب CNC عدة مرات، وقالت الصحيفة إن المخابرات اعتقلت في الأيام الأخيرة ثمانية من أعضاء الخلية التي كان يرأسها ضابط المخابرات ياسين تهرماكاندي الذي كان في إيران ولم يتم القبض عليه، ومن جهة أخرى ، تم القبض على صالح مصطفى بغوز قائد الفرقة في تركيا مع سبعة متهمين آخرين – وجميعهم “سُجنوا بتهمة إنشاء وإدارة منظمة لغرض ارتكاب جريمة، وكذلك للعضوية في منظمة أقيمت لارتكاب جريمة “،
وأفادت تقارير هذا الأسبوع على موقع صحيفة يدعوت أحرنوت أن المدير العام لوزارة الخارجية ألون أوشبيز زار تركيا سرا الشهر الماضي ، في إطار الاستعدادات لزيارة الرئيس يتسحاق هرتسوغ ، التي من المتوقع أن تتم الشهر المقبل، وقد التقى أوشبيز بكبير مستشاري رجب طيب أردوغان ، إبراهيم كلاين ، الذي يعمل رسميًا كمستشار اتصالات للرئيس ولكنه في الواقع يقدم له المشورة بشأن القضايا السياسية وهو من أقرب دائرته.