تحليل: خطاب “بينت”  في الأمم المتحدة يشير إلى محنة استراتيجية تعاني منها اسرائيل

النبأ السيئ: “إسرائيل “ليس لديها خيار عسكري موثوق وفعال ضد إيران والخبر السار هو أن هذا سيتغير في المستقبل غير البعيد حتى ذلك الحين ، تحتاج “إسرائيل “إلى الولايات المتحدة وحلفائها – الأمر الذي سيتطلب منهم تغيير تعاملهم مع طهران

ترجمة الهدهد

رون بن يشاي / يدعوت أحرنوت

يشهد الفصل الإيراني في خطاب رئيس الوزراء نفتالي بينيت في الجمعية العامة للأمم المتحدة أكثر من أي شيء آخر على المحنة الاستراتيجية التي تعيشها “إسرائيل “حاليًا في أعقاب التقدم السريع للبرنامج النووي الإيراني وفي ظل تغيير حكومة طهران

الولايات المتحدة وحلفاؤها في أوروبا في محاولة لتوطيد علاقاتهم مع إيران بشكل كبير ، أي لإطلاق وسائل أخرى إلى جانب الدبلوماسية في الأسابيع المقبلة لوقف التهور نحو الأسلحة النووية

في “إسرائيل “، هم قلقون بشكل أساسي لأن القيود التي فرضها الرئيس السابق حسن روحاني على طموحات النظام في الحصول على أسلحة نووية – لم تعد موجودة منذ أن تولى آية الله رئيسي المحافظ المتطرف ورجاله إدارة مؤسسات الحكومة

نشأ وضع حيث لا يوجد عامل في قيادة النظام من شأنه أن يؤدي إلى اعتدال الخط المتشدد بقيادة المرشد الأعلى خامنئي إلى جانب الحرس الثوري والبرلمان

تخشى “إسرائيل “أنه بحلول الوقت الذي يعود فيه الأمريكيون وحلفاؤهم إلى رشدهم ويفهمون ما يسعى إليه النظام الجديد حقًا ، ستكون إيران بالفعل دولة نووية أو حتى عند  عشية أول تجربة نووية

تنبع محنة حكومة بينيت ، التي أعربت عنها في خطابها في الأمم المتحدة ، من حقيقة أن “إسرائيل “ليس لديها حاليًا خيار عسكري تقليدي فعال وموثوق من شأنه أن يحبط إيران بمفردها ونواياها النووية وبأسعار معقولة

قبل أن تتحقق خطط ايران للوصول لقوة عسكرية نووية

ولكن أيضًا عندما نتحرك ، سيمنع ذلك إيران من إعادة تأهيل نفس القدرة لسنوات

قد تكون الفعالية أقل من الكمال ، وسيتم دفع ثمن باهظ للخسائر والأضرار التي لحقت بالجيش الإسرائيلي والبيت الإسرائيلي أمام هذه هي الأخبار السيئة

لسوء الحظ ، بناءً على ما تم نشره (بما في ذلك مقالات لرئيسي الوزراء السابقين إيهود باراك وإيهود أولمرت) ، يمكن تقدير أنه إذا تم تفعيل خيارات الهجوم المستقل المتاحة حاليًا في الترسانة الإسرائيلية ، فقد تكون الفعالية أقل من الكمال ، و خسائر وأضرار كبيرة للجيش الإسرائيلي والجبهة الداخلية هذه هي الأخبار السيئة

 

أفضل الأخبار هي أن هذا هو الوضع الحالي فقط يمكن لأي شخص مطلع على “إسرائيل “والقدرات التي تم تطويرها وتطويرها فيها أن يدرك أنه في المستقبل غير البعيد سيكون لدينا خيارات عسكرية تقليدية وموثوقة وفعالة للهجوم في “دائرة ثالثة” (أبعد من 1000 كيلومتر من الأراضي الإسرائيلية) لن يتضمن ذلك تخصيصا غير معقول من الدم بل يجوز الافتراض أنه يعمل بالفعل المشكلة هي ما سيحدث إذا دخلنا خامنئي ورئيسي في السباق وامتلكا أسلحة نووية بأيديهما أو قريبين منه قبل أن نتمكن نحن أو حلفاؤنا من إحباطها

في مثل هذه الحالة ستتحول المواجهة من الطائرة التقليدية إلى الملعب النووي

لن تتمكن “إسرائيل “، وحتى الولايات المتحدة وأوروبا، بعد الآن من حرمان إيران من الأسلحة النووية ، ولكن فقط ردع آيات الله عن استخدامها ، وكوريا الشمالية الصغيرة تهدد وتبتز قوى مثل الولايات المتحدة واليابان

من الواضح تمامًا أن هذا أيضًا ما يريد الإيرانيون تحقيقه عندما يصبحون دولة قريبة من ان تكون نووية أو حتى دولة نووية كاملة

كوريا الشمالية هي النموذج الذي يحاول الإيرانيون محاكاته ولا تستطيع “إسرائيل “التعايش معه ، بالنظر إلى الطبيعة الأصولية للنظام في إيران

“إسرائيل “مصرة على عدم الوصول إلى مثل هذا الوضع حيث الردع الذي هو عرضة للتآكل هو الوحيد الذي يمنع إيران من استخدام الأسلحة النووية ضدنا

لذلك في هذا الوقت من أجل تأخير السباق النووي الإيراني حتى نتمكن من القيام بذلك بأنفسنا دون دفع ثمن باهظ، فإن “إسرائيل “مجبرة على استجداء الولايات المتحدة والأوروبيين للعمل بحزم لوقف إيران ليس فقط في القناة الدبلوماسية البطيئة والمضللة من خلال محادثات غير مباشرة في فيينا

ولكن من خلال الإجراءات الفعلية التي سيتم اتخاذها على الفور (ويفضل أن يكون ذلك بالتعاون والتشاور مع إسرائيل) في ثلاثة مجالات: العقوبات (بما في ذلك تلك التي تمنع المكونات التكنولوجية الهامة من البرنامج النووي)

والأضرار المادي المباشر بالمفاعلات، والاستخبارات: السيبرانية والتأثير (خلق حالة مزاجية تهدد بقاء النظام في طهران من خلال الشبكات الاجتماعية) هذا بالضبط ما ألمح إليه بينيت عندما وجه إلى بايدن جملة “الكلمات لن توقف أجهزة الطرد المركزي” و “إيران أضعف بكثير وأكثر عرضة للخطر مما تبدو عليه

الرفض الأمريكي وإشارة بينيت إلى بايدن

لكن نداء الاستغاثة الذي وجهه بينيت إلى بايدن لا ينتهي بمجرد طلب تغيير سلوك خامنئي ونظام رئيسي

يشعر بينيت بالقلق من أن إدارة واشنطن غير مستعدة لتزويد “إسرائيل “بالأسلحة والتقنيات التي تحتاجها لتطوير قدرات هجومية بعيدة المدى ودقيقة ومستقلة (فوق وتحت الأرض)

الأمريكيون لديهم بالفعل مثل هذه التقنيات، أو هم في مراحل متقدمة من التطوير ، لكن البنتاغون ليس على استعداد لبيعها أو نقلها إلى “إسرائيل “، ولا حتى كجزء من تطوير مشترك

الأمر المثير للقلق هو أن هذا الرفض الأمريكي لا ينبع فقط من خوف الرئيس بايدن من الجناح التقدمي لحزبه ، ولكن بشكل أساسي لأن الإدارة الحالية في واشنطن لا تريد ل”إسرائيل “قدرة هجومية فعالة في الدائرة  الثالثة  والتي من المؤكد أنها ستؤدي إلى تعقيدها إذا ومتى يتم تفعيله

بتسيلم توزع تسجيلًا مصورًا لجندي يرمي قنبلة غاز في فناء منزل بكفر قدوم 

“جنود إسرائيليون اقتحموا منزلا سوريا وقتلوا أشخاصا فيه دون أي سبب”

وزير حرب الاحتلال يوقع 4 اوامر مصادرة وتجميد لاموال لحركة حماس

يحاول بايدن ورجاله الآن التركيز على حل المشكلات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية داخل الولايات المتحدة ومواجهة الصين ، ولا يريدون اضطرابًا من جانب  الشرق الأوسط

تعرف واشنطن أن هجومًا إسرائيليًا على إيران سيؤدي بالتأكيد إلى رد انتقامي إيراني ليس فقط ضد “إسرائيل “، ولكن أيضًا ضد الجنود والقواعد والسفن الأمريكية الموجودة في منطقة الخليج الفارسي ، وضد حلفاء الولايات المتحدة من العرب

المشكلة أن الرفض الأمريكي لمنح نظام الدفاع الإسرائيلي والصناعات الدفاعية ما يريدونه  ما يؤدي الى بطء إلى حد كبير بناء الخيارات العسكرية المستقلة ل”إسرائيل “،

ويسمح بشكل غير مباشر لإيران بالوصول إلى الموقع الاستراتيجي الذي تهتم به قبل أن تتمكن “إسرائيل “من القيام بذلك بشكل مستقل

رغم أن بينيت يدرك كل هذا ، إلا أنه امتنع عن المواجهة المفتوحة مع الأمريكيين والأوروبيين في خطابه في الأمم المتحدة

رأى بينيت ما حدث في أعقاب غطرسة سلفه ( نتنياهو) الذي واجه إدارة أوباما وحرض ترامب على الانسحاب من الاتفاق مع إيران – وتعلم الدرس

لكنه لم يتراجع ، مضيفًا في خطابه تهديدًا ضمنيًا عندما قال إن “برنامج إيران النووي وصل إلى حد فاصل – وكذلك تسامحنا”

أن تقول: إذا لم تتصرف ، سنفعل ذلك بما لدينا سندفع ثمنًا لكنك ستقع في مشكلة أيضًا فكر في الأمر

المصدر/ الهدهد