ترجمة: امين خلف الله
هارتس
امير تيفون
أعلنت محكمة الجنايات في لاهاي، اليوم (الخميس)، أنها أصدرت مذكرتي اعتقال بحق رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ووزير جيشه السابق يوآف غالانت بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية. ووفقا لإشعار المحكمة، الذي يشير إلى الفترة بين 8 أكتوبر 2023 و20 مايو من هذا العام، هناك سبب محتمل لارتكاب الجرائم.
وقضت المحكمة بأن نتنياهو وغالانت مسؤولان عن جرائم الحرب التالية: التجويع كوسيلة من وسائل الحرب، القتل، الاضطهاد والاستهداف المتعمد للسكان المدنيين. ورفضت المحكمة الطعون التي قدمتها إسرائيل فيما يتعلق بسلطة المحكمة ذاتها في مناقشة الحرب في غزة، وقررت أن موافقة إسرائيل على الاعتراف بسلطة المحكمة لا تشترط قبول طلب إصدار أوامر الاعتقال الذي قدمه المدعي العام ضد نتنياهو وغالانت.
وبحسب قرار المحكمة، هناك أساس معقول للافتراض بأن الطرفين قاما، عن قصد وعن علم، بحرمان السكان المدنيين في القطاع من المعدات الضرورية للبقاء على قيد الحياة، بما في ذلك الغذاء والماء والدواء والمعدات الطبية والوقود والكهرباء.
“يجب على كل أم “عبرية” أن تعرف لماذا يواصل قادة “الجيش الإسرائيلي” ارتكاب جرائم جنسية”
“انتقام سياسي”: المتهم بالتحرش الجنسي بسارة نتنياهو يرد على الاتهامات
هارتس : المعلومات المسربة من “شيربيت” الاسرائيلية تهدد حياة عاملين بأجهزة سرية
وبررت المحكمة هذا الافتراض بالقول إن نتنياهو وجالانت، بحسب الإعلان، كان لهما دور في منع المساعدات الإنسانية في انتهاك للقانون الدولي. وأضافت أن سلوكهم أدى إلى تعطيل قدرة المنظمات الإنسانية على تقديم المساعدات الأساسية لمواطني غزة.