“مفترق طرق”: يحدد غانتس سيناريو التهديد في الشرق الأوسط

ترجمة: أمين خلف الله

103FM

سُجلت مؤخراً خلافات حادة في الرأي بين رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ووزير جيشه يوآف غالانت، عندما تكون صفقة الاسرى والتهديدات من إيران وحزب الله على جدول الأعمال. تحدث عضو الكنيست بيني غانتس اليوم (الثلاثاء) على إذاعة 103FM وعلق على ما يحدث في البلاد على خلفية الاستقطاب الكبير في المجتمع.

 وأوضح في بداية تصريحاته: “نحن في زمن معقد في كل البعد الذي ننظر إليه، الأمني ​​والاجتماعي. كنت أتحدث عن رؤية وأفترض أن كل من يستمع إلينا سيوافق على أننا بحاجة إلى للاهتمام بالأمن والاقتصاد هنا، يمكننا أن نتفق بسهولة على عدد قليل من الركائز الأساسية، ولكن ما حدث في السنوات الأخيرة، هو أنه بدلاً من العيش في عالم توافق فيه الأغلبية مع العديد من الأطياف والآراء، فإننا إننا نتعرض لواقع يقودنا فيه المتطرفون ويأخذون نفس الأغلبية الكبيرة، وبدلا من الجلوس والحديث عن الأمور، نحن ممزقون من المنتصف، ونلجأ إلى العنف، وسينتهي الأمر بشكل سيء للغاية”.

وقال أيضًا: “لا أريد تقسيم الحسابات، أنا ضد أي تطرف وأعتقد أنه في بعض الأحيان ينبع من الوطنية. أنا أفهم من أين يأتي هذا الشيء. لكنني أعرف ما يجب أن يحدث، الأغلبية تأتي من”. مساحة من الإجماع”

وحول المواجهات المتكررة بين نتنياهو و غالانت ، قال: “لا أود أن أرى هذه الصراعات تستمر، فهي لا تخدم هذا ولا ذاك”. لا أريد أن أعطي درجات الذنب. كلاهما يساهم كل منهما بطريقته الخاصة، حسنًا، من الواضح أن الأمر لا يحدث. رئيس الوزراء الذي يقود البلاد منذ تولى السلطة بموجب الانتخابات، ويجب احترامه والتصرف بمسؤولية وتنظيم النظام الذي يعمل تحت قيادته، وحكومته غير مؤهلة للقيام بمهمتها، وحكومته غير مؤهلة للقيام بها هدفه هو التفكك، ، عليه أن يعيد ترتيب الأمور طالما أنه يريد أن يكون رئيسا للوزراء. لا يمكن الاختباء أن تستمر في القتال بهذه الدرجة”.

وأضاف: “لا بديل سوى الفوز. لقد اقترحت أن نذهب إلى الانتخابات منذ فترة طويلة. كان من شأنها أن توحد الصفوف، كما أنها كانت ستحرر رئيس الوزراء من كل القيود السياسية”. سيكون من الجيد لنتنياهو أن يقوم بمثل هذه العملية وسنعمل معًا دون ضغوط سياسية. أريد أن أقول إنه يجب عليه أن يفكر في هذه الخطوات. هذا هو الوضع في الوقت الراهن.”

وقال عن انتظار رد إيران وحزب الله: “أقترح على الإيرانيين ولبنان أن يتذكروا أن دولة إسرائيل قوية للغاية، وسنعرف كيف نصمد في وجه أي هجوم، والثمن الذي سيدفعونه مقابل ذلك باهظ للغاية”. وأكد: “أنا أزعم منذ سنوات أن العمل في لبنان يجب أن يكون أيضاً ضد دولة لبنان. لا يمكن للبنان أن يقول أنا دولة ذات سيادة، احترموني. هذه القصة انتهت، وعليها أن تتحمل العواقب”.

شاهد: الاحتلال يصيب فلسطيني من ذوي الاعاقة بجروح خطيرة على حاجز قلنديا بالضفة

شاهد: الاحتلال يعدم فلسطينيا بالرصاص بالقرب من نابلس

شاهد…مأساة “الشيخ جراح” بالقدس…القصة الكاملة

وحول سلوك نتنياهو قال غانتسس : “الاستراتيجية الوحيدة التي أعترف بها مع نتنياهو هي استراتيجية شراء الوقت. لسوء الحظ، لا الاسرى ولا دولة إسرائيل لديهم هذا الوقت. نحن حاليا عند تقاطع يحتوي على منطقتين. أحد الخيارات هو تسوية والخيار الآخر هو التصعيد – أو لمرة واحدة أو واسعة، وفي نهايته سنصل إلى التسوية، وأنا مع الذهاب إلى التسوية وانهاء الحرب، وإذا لم يكن كذلك فسنذهب أما الخيار الثاني، ففي رأيي أن فرصة التصعيد أكبر من فرصة التسوية.

وأخيراً، تناول أهمية إعادة الاسرى : “أعتقد أن لدينا قولاً مأثوراً في التقليد اليهودي – إذا كان بإمكانك إعادة عشرة أو عشرين أو ثلاثين اسيرا – عليك أن تجدف هناك. هذه الكارثة هي جرح وطني يجب علاجه”. وقبل ساعة واحدة هو الأفضل، وأعتقد أن رئيس الوزراء  قادر  على القيام بذلك، وينبغي أن يفعل ذلك، وسوف يتلقى الدعم اللازم لذلك.”