الرئيسية / العالم / يطالبه 20 ديمقراطيا في الكونجرس بالتنحي. بايدن: لن أفكر إلا في حالة ظهور مشكلة طبية

يطالبه 20 ديمقراطيا في الكونجرس بالتنحي. بايدن: لن أفكر إلا في حالة ظهور مشكلة طبية

ترجمة أمين خلف الله

 يديعوت أحرنوت

دعا عضو الكونغرس الديمقراطي آدم شيف، الليلة الماضية (الأربعاء)، جو بايدن إلى الانسحاب من السباق الرئاسي – وأعرب عن قلقه بشأن فرص فوز الديمقراطيين في الانتخابات. وأصبح شيف، عضو مجلس النواب الذي سيترشح لمقعد في مجلس الشيوخ هذا العام، الديمقراطي العشرين في الكونجرس الذي يفعل ذلك – والذي يعتبر حاليًا الأرفع.

وقال النائب الديمقراطي في بيان نشرته صحيفة لوس أنجلوس تايمز: “إن ولاية ترامب الثانية ستقوض أسس ديمقراطيتنا”. وأكد: “لدي مخاوف جدية بشأن فرص الرئيس في التغلب على دونالد ترامب في نوفمبر”. ووفقا له، يعد بايدن أحد أهم الرؤساء في التاريخ الأمريكي – لكن أمريكا في هذه المرحلة تقف على مفترق طرق، ويجب عليها منع فوز ترامب.

وقال شيف عن الرئيس البالغ من العمر 81 عاما: “إن خيار الانسحاب من الحملة يعود بالفعل إلى الرئيس بايدن وحده، لكنني أعتقد أن الوقت قد حان له لتمرير الشعلة”. وبرأيه “إذا فعل ذلك فإنه سيحافظ على إرثه القيادي، وسيسمح لترامب بالفوز في الانتخابات المقبلة”.

وشغل شيف سابقا منصب رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس النواب، التي قادت في عام 2019 أولى إجراءات عزل ترامب، الذي كان رئيسا آنذاك. ورد مسؤول في حملة بايدن على تصريحات شيف، وقال إن بايدن لا ينوي التقاعد .

منذ المواجهة الرئاسية الضعيفة مع ترامب، والتي بدا فيها بايدن في بعض الأحيان مرهقًا ومرتبكًا، تعرض الرئيس لضغوط شديدة للانسحاب من السباق – ويتساءل الكثيرون في الحزب الديمقراطي عما إذا كان بايدن مناسبًا للعمل كرئيس لمدة أربع سنوات أخرى . أمس، وبينما يتزايد الضغط الديمقراطي، نُشر مقتطف من مقابلة مع الرئيس سُئل فيها عن سبب عدم ترشحه لولاية أخرى. ورد بايدن بأنه سيتخلى عن مقعده لمرشح آخر إذا “ظهرت” أي مشكلة طبية، وسينصحه أطبائه بعدم الترشح.

ووصف في مقابلة مع موقع BET News السيناريو الذي سيعتزل فيه: “لو كنت أعاني من مشكلة طبية لظهرت، أو لو جاء الأطباء وقالوا لي: أنت تعاني من هذه المشكلة أو تلك”. وفي بيان سابق في وقت سابق من هذا الشهر، قال بايدن إنه سينسحب من السباق “فقط إذا أمره الرب بذلك”.

وفي استطلاع جديد أجرته وكالة أسوشييتد برس، رد نحو ثلثي الديمقراطيين بأن بايدن يجب أن يغادر السباق، وأن مرشحا آخر يجب أن يكون رئيسا للحزب. وزعم بايدن بعد المواجهة أن “الديمقراطي العادي” يريده أن يكون المرشح عام 2024 أيضا، لكن نتائج الاستطلاع تظهر العكس تماما: فقد أجاب 65% من الديمقراطيين في الاستطلاع بأن بايدن يجب أن يتقاعد وألا يترشح. مصطلح آخر.

شاهد…مأساة “الشيخ جراح” بالقدس…القصة الكاملة

شاهد: شهيدان ومصاب بالقرب من جنين برصاص الاحتلال

شاهد: عشرات الاصابات الخطيرة والمتوسطة في اقتحام قوات الاحتلال للمسجد الاقصى

الاحتلال يزعم اسقاط طائرة مسيرة للمقاومة في غزة

إحصائية أخرى مثيرة للقلق بالنسبة لبايدن هي أن 3 فقط من كل 10 ديمقراطيين شاركوا في الاستطلاع مقتنعون بأن لديه القدرة المعرفية على العمل بشكل جيد كرئيس خلال أربع سنوات أخرى. وفي مقابلة مطلع الشهر، نفى بايدن المزاعم عن تراجع أدائه، ورفض الالتزام باجتياز الاختبار المعرفي. وأشار إلى أنه جاء إلى المواجهة مع ترامب مريضا ومرهقا، وبعد جدول أعمال مزدحم بشكل خاص.

وخلال عطلة نهاية الأسبوع، وقبل أيام قليلة من نجاته من محاولة اغتيال، دعا ترامب بايدن إلى إجراء اختبار إدراكي معه. واقترح ترامب، الذي يصغر بايدن بثلاث سنوات، أن يخضع جميع المرشحين الرئاسيين من الآن فصاعدا لاختبار معرفي واختبار كفاءة يحددهما هو – بغض النظر عن أعمارهم.

ووصل ترامب بداية الأسبوع إلى ميلووكي، حيث تم استقباله كبطل بعد نجاته من محاولة الاغتيال في تجمع حاشد في بنسلفانيا – وفي المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري تم تسميته رسميا المرشح الرئاسي. واليوم (بتوقيت إسرائيل) سيختتم المؤتمر بكلمة الرئيس السابق الذي يبرز حاليا كمرشح واضح في السباق إلى البيت الأبيض. الليلة، سيتحدث نائب ترامب المعين، جي دي فانس ، في المؤتمر .

شاهد أيضاً

بهدوء، دون أن يلاحظ أحد: الجبهة السورية تسخن

ترجمة امين خلف الله   والا العبري أصبحت الهجمات الإسرائيلية في سوريا أكثر تواترا وشدة: وفقا …

%d مدونون معجبون بهذه: