إسرائيل تقترب من الجدار ولحظة الحقيقة للحرب

ترجمة أمين خلف الله

 هارتس/ عاموس هرائيل

أطلقت حماس سراح مجموعة سادسة مكونة من 12 اسيرا  إسرائيليا الليلة الماضية، وتعهدت للوسطاء القطريين بإطلاق سراح المزيد من الإسرائيليين الذين تحتجزهم في القطاع خلال الأيام المقبلة.

ومن بين المفرج عنهم أيضا امرأتان روسياتان احتجزتا  في غزة، في خطوة قدمت على أنها تحية من حماس لنظام فلاديمير بوتين.

وخلال الليل، انكشفت صعوبات في المفاوضات عندما أعلنت حماس أنها تعتزم اليوم إطلاق سراح عدد أقل من النساء والأطفال، إلى جانب بعض جثث المحتجزين، وهو ما رفضته إسرائيل وبات تمديد وقف إطلاق النار في خطر. في هذه اللحظة يبدو أن الأزمة تقترب من الحل، والهدوء سيستمر.

لكن بما أن المنظمة تريد الاحتفاظ بين يديها بالاسرى  الذين تعتبرهم أوراق مساومة أكثر قيمة – حوالي مائة إسرائيلي وجندي ومجندات بالإضافة إلى الشابات والشبان  فإن المحادثات حول استمرار الصفقة قد تصل إلى طريق مسدود.

ربما في وقت مبكر من الأسبوع المقبل. ومن شأن هذه الظروف أن تزيد بشكل كبير من احتمالات تجدد الهجوم الإسرائيلي على قطاع غزة وبكثافة كبيرة. وقال رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو أمس إنه “من المستحيل ألا نعود إلى القتال حتى النهاية”.

في الأيام الأخيرة، نُشرت تقارير – ومعظمها تكهنات – حول صفقة “كل شيء مقابل كل شيء” التي تم طرحها على الطاولة: عرض قطري فوري لإطلاق سراح جميع الاسرى  الإسرائيليين من حماس، مقابل كل (أو معظم) آلاف الأسرى الفلسطينيين المسجونين في إسرائيل، إلى جانب وقف إطلاق النار طويل الأمد.

وحتى لو كانت هناك استكشافات في الأمر، فلا يبدو أن هذا اقتراح عملي حالياً. ومن المشكوك فيه أن تحظى بدعم شعبي واسع النطاق في إسرائيل.

وليس من المستبعد أن تكون التسريبات حول مثل هذا الاقتراح تهدف إلى خدمة نتنياهو الذي يسعى إلى نقل صورة الشخص الذي يصر على موقفه في مواجهة الضغوط الخارجية. رئيس الوزراء، الذي انهار تأييده في استطلاعات الرأي، يقدم نفسه أيضا على أنه الشخص الوحيد الذي يستطيع منع قيام دولة فلسطينية.

إن الوقف الكامل للأعمال العدائية، دون هزيمة حماس كحكومة وكقوة عسكرية، لن يحقق الأهداف المعلنة للحرب، وقد يحسم مصير نتنياهو السياسي.

ولحماس، وفي الواقع قطر أيضاً، اعتبارات أخرى.

ومن المرجح أن تكون حماس، من وجهة نظره، قد حققت انتصارها بالفعل في السابع من أكتوبر/تشرين الأول، عندما شنت الهجوم الأكثر دموية على إسرائيل في تاريخها. والإفراج الجماعي عن الأسرى سيثبت مكانتها ككيان فلسطيني، بل وعربي، الذي فرض إذلالاً مزدوجاً على إسرائيل، وسيضمن لها دعماً كبيراً في المناطق وفي العالم العربي.

ولدى القطريين أيضاً مصلحة في التوصل إلى صفقة تؤدي في نهاية المطاف إلى إنقاذ حكم حماس.

لقد استثمروا مليارات الدولارات في نظام يحيى السنوار، ويمكن لترتيب جديد بمساعدتهم في القطاع المدمر أن يضمن لهم موطئ قدم أكبر، اقتصاديا وسياسيا، على ساحل البحر الأبيض المتوسط.

في هذه الصورة هناك لاعبان آخران، مصالحهما معقدة. وتسعى الولايات المتحدة إلى فرض قيود على التحركات العسكرية الإسرائيلية، لكنها لا تحاول في هذه المرحلة فرض صفقة على إسرائيل أو منعها من مواصلة العمل العسكري في القطاع.

بينما الدول السنية في المنطقة تتحدث بصوتين. وعلناً، يصطف بعضهم (مثل مصر والأردن) مع الرأي العام في بلدانهم ويدينون قتل المدنيين في رد الجيش الإسرائيلي. وخلف الكواليس، تقريباً جميع زعماء المنطقة، بما في ذلك معظم دول الخليج، حث إسرائيل على إنهاء الحرب فقط من خلال هزيمة حماس، التي يرون فيها عدوًا خطيرًا من الداخل.

المشكلة هي، كما تقول مصادر أمنية في إسرائيل، أن إسرائيل ستجد نفسها خلال أيام قليلة تقترب من الجدار.

حماس ستنتهي من إعادة الاسرى المدرجين في القائمة الأولى (الأمهات والأطفال والمرضى والجرحى) أو ستعلن أنها غير قادرة على العثور على بعضهم.

وقالت المنظمة بالأمس أن أفراد عائلة بيبس – الأم شيري وطفليها أرييل والطفل كافير – قتلوا في الأسر.

عند هذه النقطة فإن الوهم بأن إسرائيل قادرة على القيام بالأمرين معا – القتال والترويج لإطلاق سراح بقية الاسرى – سوف يختفي.

وستكون هناك ضرورة لصفقة أخرى، وهو ما سيكون من الصعب تحقيقه بسبب الثمن الذي ستطلبه حماس من إسرائيل. ومن دون التوصل إلى اتفاق، سيتحرك الجيش الإسرائيلي بقوة وسيزداد الخطر على حياة الاسرى ، سواء بسبب القتال نفسه والظروف الصعبة الناجمة عنه، أو بسبب المضايقات المحتملة من حماس.

ومن الجدير أيضًا أن ننظر بواقعية إلى المعارك التي دارت رحاها حتى الآن. منيت حماس بخسائر فادحة وأضرار جسيمة في شمال قطاع غزة، وفقدت السيطرة المدنية هناك، لكن يبدو أنها بعيدة كل البعد عن الهزيمة عسكريا.

من المحتمل جدًا أن يفضل السنوار المخاطرة ومواصلة القتال على افتراض أن إسرائيل لن تتورط في عمل عسكري في الجنوب إلا عندما يتعين على القوات الهجوم البري وسط كثافة سكانية مدنية كثيفة للغاية.

كما لا يمكن أن نستبعد احتمال أنه حتى مع ظهره للحائط في المستقبل، فإن زعيم حماس يفضل النهاية على شكل من يعتبرهم شهداء في المعركة.

 

الطلب الامريكي

وفي اجتماع رؤساء المخابرات من إسرائيل والولايات المتحدة ومصر وقطر أمس، ترددت أنباء عن مناقشة مقترح قطري جديد يسعى إلى تفكيك مجموعة الاسرى الذين سيبقون في القطاع بعد المرحلة الحالية إلى فئات، تمهيداً لإطلاق سراحهم لاحقاً،

نقلت صحيفة “واشنطن بوست” عن “مصدر مطلع”، يبدو وكأنه المضيفين القطريين، زعم أن هناك حديثاً عن تقسيمهم إلى خمس فئات: رجال أكبر من أن يخدموا في البلاد. الاحتياط (تصر حماس على معاملة الاسرى الذكور كجنود محتملين)، والمجندات، والرجال الذين هم أيضًا جنود في الاحتياط، والجنود في الخدمة الإلزامية والدائمة، بالإضافة إلى جثث الاسرى المحتجزين في القطاع. ولم يتم بعد مناقشة طريقة التحرير والثمن الذي ستحصل عليه حماس وحجم المساعدات الإنسانية التي ستتدفق على قطاع غزة.

وفي المحادثات بين إدارة بايدن وممثلين إسرائيليين، طُرحت عدة مقترحات أميركية. إن الولايات المتحدة تريد الاستمرار في محاولة الترويج لصفقة إطلاق سراح في الأيام المقبلة مع تمديد وقف إطلاق النار.

وهي تفضل أنه في حالة استئناف القتال، فإن إسرائيل سوف تركز أولاً على تعميق العملية في شمال قطاع غزة بدلاً من العمل في نفس الوقت في المناطق المزدحمة. الجنوب بالقرب من المراكز السكانية.

“إسرائيل” أصبحت أكثر حساسية للإصابات وأقل استعدادًا للضحية

“يجب على كل أم “عبرية” أن تعرف لماذا يواصل قادة “الجيش الإسرائيلي” ارتكاب جرائم جنسية”

“انتقام سياسي”: المتهم بالتحرش الجنسي بسارة نتنياهو يرد على الاتهامات

ومع ذلك، كما ذكرنا، يبدو أن لحظة الحسم تقترب. بالأمس، وافق رئيس الأركان هرتسي  هاليفي على خطط لمواصلة المعركة البرية ، وقد عرضت حكومة الحرب بالفعل خطط هجوم الجيش الإسرائيلي في جنوب قطاع غزة، بما في ذلك الإشارة إلى التحدي الهائل الذي سيتضمن نقل السكان المدنيين الفلسطينيين داخل القطاع.

وهي منطقة سبق أن رحلت إسرائيل نصف سكانها مرة واحدة الشهر الماضي، عندما أجبروا على الهجرة من شمال القطاع إلى جنوبه.