غزة برس إعلام بوجه واحد
ترجمة أمين خلف الله
إسرائيل هيوم/ شيريت أفيتان كوهين
إن التصريحات التي أدلى بها رؤساء مؤسسة الأمنية، سواء الاقتباس أو عدم الاقتباس، حول الضرر الذي لحق بكفاءة الجيش، وخاصة في سلاح الجو بسبب قرار مئات الطيارين المتطوعين في الاحتياط بالتوقف عن تقديم التقارير للتدريب، تدفع رئيس الوزراء إلى اتخاذ قرار.
يجب على نتنياهو أن يفعل شيئا لوقف ما أصبح ضربة خطيرة للردع الإسرائيلي، وربما في وقت لاحق حتى للكفاءة الإسرائيلية. حتى الآن، حاول نتنياهو التعامل مع الآثار الجانبية: لم يعقد الكابينت حتى لا تتسرب البيانات، وطالب رئيس الأركان ومرؤوسيه بالتوقف عن مناقشتها علنا. كما أن المحاولات (وليس من قبل نتنياهو نفسه، بالطبع) للتشكيك في اعتبارات رؤساء المؤسسة الأمنية وجدت طريقها إلى وسائل التواصل الاجتماعي. لم يساعد أي من هذا.
تعترف المؤسسة الأمنية بأن مشكلة الكفاءة ستزداد سوءا.
يقول المتظاهرون: “لقد قرروا أنهم ينقذون البلاد بتدميرها”. وهناك عثرة كبيرة في الطريق: أحكام المحكمة العليا تجاه القوانين الأساسية غير كفؤة ومعقولة، ومن ناحية أخرى، سلوك الحكومة.
في صندوق أدوات نتنياهو ووزير الجيش هناك ثلاث خطوات مهمة.
يمكن لنتنياهو أن يعلن، بالتنسيق مع غالانت، أولهم، وبالتالي إخراج الهواء من سفينة الاحتجاج: فتح دورات تجنيد إضافية للطيارين من أجل ملء الرتب بسرعة.
الرسالة إلى المتظاهرين واضحة: هذا ممكن بدونكم.
الاحتمال الآخر: فتح برنامج تجنيد جديد، “فيلق صواريخ”، من شأنه أن يوفر استجابة إضافية لاحتياجات الجيش، وليس فقط الطيارين.
خيار ثالث، وهو بالطبع الأكثر إيلاما (وربما فعالا أيضا): سيجتمع نتنياهو مع قائد سلاح الجو ورئيس الأركان والضباط الآخرين ويعلن عن خفض المعايير في سلاح الجو في ضوء عشرات أو مئات الإعلانات حول فشلهم في تقديم تقرير للمهمة.
يمكن تخصيص المعايير غير الضرورية في سلاح الجو في أماكن أخرى مفقودة في الجيش. في مواجهة هذا التهديد، ستفعل القوات الجوية بالتأكيد كل شيء وأكثر من ذلك بقليل لملء الشواغر المفقودة.
في حين أن هذه الإجراءات المحتملة لن تقنع المتعصبين للاحتجاج الذين ليسوا على استعداد لتقديم تنازلات، إلا أنها ستخاطب بالتأكيد قلوب أولئك الذين هم في مجموعة الرافضين لكنهم ليسوا متدينين ضد الحكومة الحالية. بالتأكيد إذا كان أولئك الذين سيتولون زمام الأمور في النهاية سيكونون رئيس الأركان وقائد القوات الجوية، الذين لن يحذروا الحكومة فحسب، بل سيستخدمون أدواتهم للحد من تأثير المتظاهرين من الداخل على الجيش.
الآن لم يعد بإمكان نتنياهو الجلوس على الحياد. لا يمكنه كبح الأصوات المعنية في الجيش، حتى لو كانت مجرد جزء من الاستعدادات الداخلية للجنة تحقيق سيتم تشكيلها يوما ما للتحقيق في انتهاك الاختصاص. يجب عليه إعداد الجيش الإسرائيلي لتصعيد محتمل على الحدود الشمالية.
الكثير من الخيارات السيئة
وبدلا من الاستمرار في القيادة، يجب على نتنياهو أن يمسك بزمام ائتلافه ويضع جدول أعمال الدورة الشتوية للكنيست
. أول شيء عليه القيام به قبل عودة الكنيست إلى مقاعدها هو اختيار معاركه – استمرار التشريع القانوني أو مشروع القانون. إن إدارة الجبهتين معا، مع الكثير من الوقت الذي يخطط لقضائه مع المجتمع الدولي، أمر مستحيل.
يقول أشخاص مقربون من رئيس الوزراء إنه يفكر حاليا في مخطط آلان ديرشوفيتز – لوقف التشريع لمدة عام والتوصل إلى اتفاقيات نحو الدستور.
هذا هو أحد الخيارات للخروج من الراسمة على عتبة داره. بالمناسبة، إذا أراد ياريف ليفين العودة إلى كونه اليد اليمنى لنتنياهو، فعليه أن يفعل ذلك بصفته وزيرا للقضاء، وإذا لم يكن الأمر كذلك، فعليه الاستمرار في دفع نتنياهو للتعامل مع الفوضى التي خلقها.
حكومة الطوارئ الوطنية
الاحتمال الآخر، الذي أثاره أيضا أعضاء الائتلاف، هو الذي يحول الأزمة إلى فرصة تكتيكية: الدعوة إلى تشكيل حكومة طوارئ وطنية، وتشريع بإجماع واسع، ووقف فوري للضرر الذي يلحق بالجيش الإسرائيلي وأمن إسرائيل.
وبالنظر إلى أزمة الثقة في السياسة الإسرائيلية التي لا يمكن تصورها تقريبا، فإن هذا السيناريو لا يسجل درجة عالية في السيناريوهات القابلة للتحقيق.
الواقع الأمني المعقد يمكن أن يغير الصورة.
في الواقع، يضغط نتنياهو بشكل متزايد لاختيار مشروع القانون كجبهة تالية سيديرها.
قد لا يرى شركاؤه الحريديم المتطرفون المتدينون في يهودت هتوراة الصدع في الأمة والصدع الذي يمزقه المتظاهرون في جيش الشعب، لكن هذه الجبهة واضحة لجميع أعضاء الائتلاف، بمن فيهم أعضاء حزب شاس: إذا تم تقديم مشروع القانون بالشكل الذي يضغط عليه غولدكنوبف، فقد تواجه الحكومة الإسرائيلية أضرارا في دورات التجنيد المستقبلية أيضا.
قائد شُرطة العدو السابق: في المواجهة القادمة: “فلسطيني 1948 سيقتلون اليهود”
رئيس الموساد لا يستطيع ان يعطي التزامات شخصية بالموضوع الإيراني
“إسرائيل” أصبحت أكثر حساسية للإصابات وأقل استعدادًا للضحية
حاول نتنياهو، وكذلك درعي وشركاؤه، في محادثات مختلفة أن يوضحوا لغافني وغولدنوبف أنه يجب عليهم التحلي بالمرونة. لتمرير قانون بالصيغة التي روج لها وزير الجيش السابق غانتس قبل الفوضى.
قد يرغب نتنياهو في إيقاف الوقت. عدم الوصول في 16 أكتوبر، عندما تبدأ الدورة الشتوية، ومواجهة طوفان من مشاريع القوانين والخطب العامة والضغط على الشركاء.
كما أن إدارة نتنياهو للتحديات اليوم ستمنعه من الإحراج الدولي بشأن القضايا المطروحة. ولن يتمكن من الانطلاق إلى البيت الأبيض عندما يقدم شركاؤه هنا في الداخل مشروع قانون إعفاء أو عندما يتم بث احتجاجات الإصلاح عبر الأقمار الصناعية.
إن رحلة نتنياهو الدبلوماسية إلى مجموعة متنوعة من الوجهات خلال تلك الأشهر ستجبره على تنظيف الطاولة في وقت مبكر في الداخل.
وبهذه الطريقة فقط سيكون حرا في إدارة الفرص التي تلوح في الأفق: التطبيع مع المملكة العربية السعودية (الذي قد يجلب تحديات إضافية إلى عتبة التحالف)، والدخول في برنامج الإعفاء من التأشيرة في الولايات المتحدة، والأهم من ذلك: إلغاء الاتفاق الأمريكي مع إيران.
