كيف صنعنا بأيدنا بن غفير وسموترتيش؟

ترجمة أمين خلف الله
هارتس
عميرة هيس

حكومة نتنياهو – بن غفير- سموتريتش هي استمرار ضروري لعقود كان من الممكن أن يتصرف فيها الكثير من الإسرائيليين في المناصب الرئيسية بإنصاف ومسؤولية ، واختاروا عدم القيام بذلك.
لقد رسخوا ووسعوا تصورات السيادة اليهودية القمعية والاستغلالية حتى في الأوقات التي لم تكن المقاومة ورفض التعاون معهم ستعرضهم للخطر.

إن منكري كارثة المناخ – أباطرة النفط ، وبولسونارويين (اتباع الرئيس البرازيلي بولسونارو) Bolsaneros و Trumps(واتباع افكار ترامب) ومجنديهم في معاهد البحوث والبرلمانات – قد استدرجوا ويعرضون عن عمد مستقبل الكوكب للخطر من أجل الثروة والمكانة الفائقة. هذا بالضبط ما فعله المواطنون اليهود في إسرائيل ، بقيادة أولئك “في المناصب الرئيسية”.
لقد خربوا إمكانية مستقبل خير للشعبين في الأرض الواقعة بين النهر والبحر لصالح مكاسب الانفصال العرقي والمصادرة المخطط لها وتجارة السلاح وعن طريق المراقبة من الكاميرات والفيلات الرخيصة والوظائف. ومعاشات الميزانية.

ليس من الضروري أن تكون خبيرًا في تاريخ أيرلندا وزيمبابوي أو تاريخ ألمانيا ورومانيا وبولندا لتعلم أن قمع واستبعاد شعب بأكمله لا يمكن أن ينتهي بالسلام والأمن والازدهار.
وخاصة النخب ، الذين يتمتعون برؤية اجتماعية وتأثير سياسي واقتصادي ، ينعمون بمهارات كافية وسنوات من الدراسة وذكريات عائلية لمعرفة ذلك.
ومع ذلك ، شارك عدد لا يحصى من الإسرائيليين اليهود وشاركوا عن علم في طرد الفلسطينيين ومحاولات إخضاعهم.
أمامك الأمن فزّاعة لطالما كان من المستحيل استخدامها لتبرير سياسة النهب والترحيل. أولئك الذين قدموا التبرير الأيديولوجي للتسبب في الظلم المستمر هم بالتالي خبراء اللغة الوثنية القومية.
الوعود الإلهية والآيات المعينة من تعاليم أسلافنا التي اقتبسوها كانت بمثابة صندوق من الفازلين لجميع المبادرين والمشاركين في العربدة لإساءة معاملة الفلسطينيين – علمانيون وشبه علمانيون وأتقياء من جميع الأنواع. لذلك ، من النفاق أن نشعر بالصدمة اليوم من أن حكامنا المنتصرين هم قادة الصهيونية الدينية.

تم تمهيد طريق الملك لهم من قبل المهندسين المعماريين الذين صمموا لعقود مساحة الفصل العنصري البائس التي تدفع الفلسطينيين إلى جيوب خانقة (على جانبي الخط الأخضر) ؛ عمل باحثي معاداة السامية الذي التزم الصمت لمدة 30 عامًا في وجه العديد من المذابح التي ارتكبها اليهود وما زالوا يرتكبونها ؛
كبار القانونيين الذين أوجدوا مراوغات تلمودية للتهرب من توجيهات القانون الدولي ، وقضاة المقاطعات وقضاة المحكمة العليا ، الذين راجعوا آلاف الالتماسات ضد عدم المساواة الهيكلية التي تضر بالفلسطينيين ولم يؤهلوها إلا بقرارات مفجعة ؛ رؤساء الجامعات ومديرو المدارس الذين خافوا من تهديدات الجهات اليمينية وأسكتوا الأصوات المعارضة. رؤساء التحرير في وسائل الإعلام الذين يغذون كذبة أن إسرائيل هي الطرف الضحية.

شاهد…مأساة “الشيخ جراح” بالقدس…القصة الكاملة

شاهد: شهيدان ومصاب بالقرب من جنين برصاص الاحتلال

شاهد: عشرات الاصابات الخطيرة والمتوسطة في اقتحام قوات الاحتلال للمسجد الاقصى

الاحتلال يزعم اسقاط طائرة مسيرة للمقاومة في غزة

من الطبيعي أن تزداد شهية السيطرة على المستوطنين المحترفين من نعوم وعوتسما يهوديت والصهيونية الدينية مع كل شرطي وجندي لم يكلف نفسه عناء إيقاف أو القبض على مثيري شغب يهودي مع “سوالف شعر مستعار”، مع كل بؤرة استيطانية من الرعاة العنيفين والملتزمين تتوسع وتزدهر على الرغم من أوامر الهدم الصادرة ضدها ، ومع كل أمر نزع ملكية يوقعه مسئولون حكوميون وكبار الضباط حتى يسكن اليهود أراضي الناصرة والبيرة ويطا وأم الفحم.
ومن المنطقي أن تكثفت هيمنتهم اليهودية عندما انزعجت المجتمعات اليهودية القائمة ، التي تحمل ذاكرة تاريخية في كيب تاون ونيويورك ولندن وباريس وفرانكفورت ، من أي انتقاد لسياسة القمع الإسرائيلية ووصفها بأنها “مناهضة لسياسة القمع الإسرائيلية”. بانها لاسامية “.

ربما لم نتأخر ، ومن صُدم من سيطرة نعوم على تعليم الدولة سيفهمون أنه تم رسم خط مستقيم بينه وبين تدمير الريف من سفر يطا ، على سبيل المثال ، عدم المساواة في توزيع المياه والاعتقالات الإدارية بالجملة. يجب ألا تكتفي الانتفاضة المدنية بالمدارس.