بوتين دفع ألمانيا إلى تغيير تاريخي في اقتصادها

ترجمة امين خلف الله
ذي ماركر/ دفنا مائور

تمر ألمانيا ، أكبر اقتصاد في الاتحاد الأوروبي ، فيما قد يكون أحد التغييرات الكبرى ، ربما منذ إصلاحات أواخر التسعينيات. وقد شوهدت بعض البراعم من قبل خلال كورونا.والذي ساهم بوتين في دفعها الى هذه التغييرات رغما عنها
وقد دفع بوتين ألمانيا إلى تغيير تاريخي في اقتصادها
أولاً ، طبقت حكومة أنجيلا ميركل برنامج حوافز ضخم لمنع تسريح العمال وانهيار الاقتصاد في أعقاب الأزمة.
في المرحلة الثانية ، انضمت ألمانيا إلى مؤيدي الضمان المتبادل لدول منطقة اليورو – وهي الخطوة التي عارضتها بشدة لسنوات عديدة.
وقد ساعدت في قيادة إنشاء صندوق الاتحاد الأوروبي لإعادة التأهيل ، والذي يتضمن استثمارات في البنية التحتية والطاقة الخضراء والتنمية الشاملة عبر الكتلة.
كل هذا يتطلب منها الابتعاد عن سياسة الحفاظ على حكمة بعيدة المدى في الميزانية ، ناهيك عن البخل.
مع الغزو الروسي لأوكرانيا ، تم الكشف عن واحدة من أكبر نقاط الضعف الاقتصادية والأمنية في ألمانيا: اعتمادها على الغاز الروسي. نشأ في اتفاقية وقعها المستشار جيرهارد شرودر مع الروس لتزويد الغاز عبر خط أنابيب نورد ستريم ثم إلى نورد ستريم 2.
تخطت ألمانيا البنود في بداية الأزمة ، وعارضت عقوبات أكثر صرامة على روسيا ، لكنها تعافت.
قرر المستشار أولاف شولتز عدم الموافقة على افتتاح نورد ستريم 2.

في خطوة دراماتيكية ، أعلن الاتحاد يوم الثلاثاء من هذا الأسبوع أنه سيعمل على خفض واردات الغاز من روسيا بمقدار الثلثين بحلول نهاية العام ، وبشكل كامل بحلول عام 2030 – عندما تمتلك ألمانيا الحصة الأكبر من هذه الواردات. تمثل مشاركتها في البرنامج بداية ثورة في اقتصاد الطاقة الخاص بها وأوروبا. كما سيتطلب استثمارًا كبيرًا منه ، والتخلي عن ولائه الطويل الأمد للادخار وفوائض الميزانية.

أنهى الاقتصاد الألماني المستقر والقوي عام 2021 بنمو 2.7٪ فقط ، وفقًا لبياناته مقارنة بالدول الأخرى ، كان هذا نموًا ضعيفًا: نمت فرنسا بنسبة 6.2٪ ، وإيطاليا بنسبة 5.8٪ ، والمملكة المتحدة بنسبة 6.7٪ ، والولايات المتحدة بنسبة 6٪ ، وإسرائيل بنسبة 7٪. وقد خفضت الحكومة بالفعل توقعاتها للنمو لعام 2022 كانون الثاني، وقد تحتاج إلى تحديثه بشكل جذري قريبًا. قد تساهم موجات المهاجرين واللاجئين في ألمانيا التي تعاني من انخفاض معدلات المواليد ، لكنها في المرحلة الأولى تتطلب استثمارات كبيرة.
علاوة على ذلك ، سيتعين على ألمانيا أن تضع يدها في جيبها من أجل تمويل كل التغييرات اللازمة لتقليل الاعتماد على الغاز الروسي والقضاء عليه ، وتعزيز جيشها ، كما نهض الآن.
مثل كل أوروبا ، يأمل قادتها في إحداث فرق كبير قبل حلول الشتاء المقبل ، ومعه فواتير الكهرباء والغاز الكبيرة. سيكون التضخم هذا العام ، كما هو الحال في العديد من البلدان الأخرى ، أعلى مما كان عليه منذ سنوات عديدة.
وهذا أيضًا سيجعل الأمر صعبًا على الألمان المقتصدين – فقد انخفض معدل الادخار من 16.1٪ في عام 2020 إلى 15٪ في عام 2020. في الوقت نفسه ، لا يزال سوق العمل الألماني ، كما كان لسنوات عديدة ، يتمتع بالصحة والقوة.

“يجب على كل أم “عبرية” أن تعرف لماذا يواصل قادة “الجيش الإسرائيلي” ارتكاب جرائم جنسية”

“انتقام سياسي”: المتهم بالتحرش الجنسي بسارة نتنياهو يرد على الاتهامات

هارتس : المعلومات المسربة من “شيربيت” الاسرائيلية تهدد حياة عاملين بأجهزة سرية

امتنعت حكومة ميركل لسنوات عديدة عن الاستثمار في البنية التحتية في ألمانيا باسم المحافظة على الميزانية. على الرغم من أنها قادت الوحدة الأوروبية بيد قوية ، إلا أنها رفعت راية تفوق الاقتصاد الألماني على الإسراف المزعوم لدول جنوب أوروبا.
في المستقبل المنظور ، سيتعين على ألمانيا التخلي عن فوائض ميزانيتها لصالح كل من الاحتياجات الداخلية والخارجية ، والوقوف إلى جانب أعضاء نقابتها.
قد يغير الاقتصاد الألماني ، لكنه يمنحه أيضًا الأمان ويحسن الاستثمار في البنية التحتية.