إحباط قاتل: ضعف بينت العلني يمكن أن يؤدي به إلى مغامرة أمنية خطيرة في إيران

ترجمة: أمين أحمد خلف الله 
جاكوب باردوجو
المقال يعبر عن راي كاتبه
أ. اختيار ديفيد( داود)
كما يعلم الكثيرون ، لدى نفتالي بينت اهتمام خاص بشخصية الملك داود، يذكره في خطاباته ويشير إلى شخصيته في محادثات خاصة ، حتى أنه أعطى أطفاله أسماء شخصيات من قصته، وبالنسبة إلى بينت ، فإن الملك داود ليس مجرد رمز ، بل هو شخصية نموذجية ، نموذج يحتذى به لإلهامه واختبار لقيادته الخاصة، ولا حرج في أن ينظر رئيس الدولة إلى زعيم تاريخي عظيم ، لكن الانطباع يتزايد بأن بينت لا يعشق الملك داود فحسب ، بل يريد أيضًا أن يسير على خطاه، وهنا قد تتعدى الأمور تفاصيل أخرى محببة عن الرجل ذي المقاعد الستة.

كان “انهيار المفهوم” لبينت وشاكيد ” الذي وصفته هنا ( صحيفة إسرائيل هيوم)منذ بعض الوقت حيث انهار الأمل مع صور العلاقات العامة من الاجتماعات السياسية والصور الشخصية السعيدة لأعضاء التحالف ، جنبًا إلى جنب مع شعار “جئنا إلى العمل” – كان من المفترض أن يزيد الدعم اليميني والشرعية العامة الواسعة له ، ويتلاشى هذا الحلم ، ويبدأ بينت في إدراك أنه على وشك أن يظل رئيس الوزراء الانتقالي ، وهو توقف مؤقت في طريق نقل السلطة إلى يائير لبيد واليسار ، دون ترك بصمة.

ربما كان هذا هو الفهم الذي دفعه هو ومستشارته السياسية شمريت مئير إلى التفكير بضرورة فتح “القاعدة” ومخاطبتها لمزيد من الجماهير ، من الوسط واليسار ، حتى لو كان ذلك يعني التنازل عن ناخبي ” يمينا” ، وحتى إذا كان ذلك يعني انطلاق النشاط السياسي النشط إلى جانب رياح أوسلو والتي ربما ستجعله يخسر اليمين نهائيا ، لكن في المقابل ربما سيحصل على جائزة نوبل على الرف، وحتى تعاطف اليسار ووسائل الإعلام وأوروبا ووزارة الخارجية وأعضاء كبار سابقين في مؤسسة الجيش ، ولكن حتى هذا لا يظهر بوادر نجاح: من الصعب أن ينهض بينت ، لا سياسيًا ولا في وسائل الإعلام،

والأسوأ من ذلك كله: أن ساعته الرملية تنفد( الوقت ينفذ لديه)، حتى لو بدأ عملية سياسية ، فستكتمل خلال فترة لبيد وسيتم تسجيلها باسمه، وهل ستنضم دولة عربية أخرى الى اتفاقيات ابراهام ” التطبيع” ؟ الفضل لنتنياهو ، وربما لبيد وحتى خطوة سياسية جديدة وجريئة؟ وايضا سيتم الانتهاء منها خلال فترة لبيد وسيتم تسجيلها باسمه وإرثه، فبينت على وشك أن يرتدي حذاء شمعون بيريس: سيذكره الناس بسبب تمرين كريه الرائحة ، وهو أيضًا سيكون رقم 2 على الأكثر.

شاهد…مأساة “الشيخ جراح” بالقدس…القصة الكاملة

شاهد: شهيدان ومصاب بالقرب من جنين برصاص الاحتلال

شاهد: عشرات الاصابات الخطيرة والمتوسطة في اقتحام قوات الاحتلال للمسجد الاقصى

الاحتلال يزعم اسقاط طائرة مسيرة للمقاومة في غزة

لقد خرج الخيار السياسي عن الطاولة ويتم الآن النظر بجدية في الخيار الأمني ، والذي يمكن تسميته “اختيار ديفيد”( نسبة للملك داود)، وهذا نوع من التحرك الإستراتيجي متعدد الأوجه من شأنه أن يضع بينت في مجموعة من القادة العظماء. شيء أكثر جرأة وأعظم من الهجوم على المفاعل النووي في العراق، ويريد بينت قيادة خطوة أمنية إستراتيجية تغير اللعبة ، تمامًا كما فعل الملك داود في حروبه، والمشكلة الوحيدة هي أنه يفعل ذلك بدون شرعية عامة ، ولا يهتم بمقدار الدعم الذي سيحصل عليه من مؤسسة الجيش (وهو لا يفعل ذلك)، فبوجود ستة مقاعد واستطلاعات رأي فعلية – لا يوجد رئيس وزراء لديه تفويض أخلاقي للشروع في تحرك أمني يمكن أن يعرض المواطنين “الإسرائيليين” لخطر وجودي.
ويبدو الأمر خياليًا الآن ، نوع الشيء الذي أحبوا قوله عن نتنياهو ، لكن إذا كان لديهم وما زال لديهم أصول لا يملكها بينت ولن يمتلكها: دعم جماهيري ، وقاعدة صلبة ، وشرعية عامة واسعة ، وخاصة سياسية مثبتة رؤية استراتيجية يستمتع كل من بينت ولبيد بفوائدها الآن.

لاستيعاب مدى حدة ضوء التحذير الأحمر هذا ، يجدر بنا أن نتذكر أن بينت أثبت أنه يسيطر عليه شعور: أنه وحكومته “معجزة” لشعب إسرائيل ، وأنه يعتقد أنه “أنقذ البلاد”، فقط تذكر الهوس بالملك داود ، وتذكر كم هو يائس من ترك بصمة وعدم الخروج من مسرح التاريخ عندما يكون محتجزًا في وزارة الداخلية ويشاهد في التلفزيون كيف أن رئيس الوزراء لبيد ، الأكثر شعبية من هؤلاء ، يصنع التاريخ، و يتم دفع بينت إلى الزاوية ، وتنفد ساعته الرملية: اللامبالاة والعقلية الصوفية والفهم أنه على وشك أن يتبخر في غضون عام ونصف دون ترك إرث كبير هي المواد الخام التي تُكتب منها تقارير الاستخبارات ” أمان”.

ب. اختيار أفيخاي
وهناك شخصية أخرى ترى اليوم كيف ينهار مفهومها: أفيخاي ماندلبليت. ماذا يحدث في القضية التي استثمر فيها كل هيبته ، وقد ألقت موارده وآماله بصمة عارمة على مهنية وأخلاقيات نظامه، كما أن ساعته الرملية تنفد ، وكل يوم يمر يبرر عدم ثقة الجمهور الكاسح في وظيفته.
ومثل بينت ، فهو أيضًا محاط بمركب مسياني” عقدة مسيحية “، نتنياهو ، كما قال المستشار القضائي في محادثة قرأ برنامجه “غي بيليغ” في القناة 12 ، خطر على الديموقراطية ، وانقذتنا منه “نعمة السماء “، وهذه هي الأشياء التي تخرج من فم الشخص الذي يفهم أن اليوم قريب حيث سيتعين عليه تقديم تقرير للجمهور حول الطريقة التي دخلت بها “إسرائيل” بإهمال غير عادي وخروجًا من هوس شخصي وانتقامي مع الصداع النصفي الحكومي.

ويجب أن يقال ببساطة: لقد حرم مواطنو “إسرائيل” من حريتهم الديمقراطية، كما تحييد وزن الناخبين في صندوق الاقتراع، إنها ليست مجرد تسييس صارخ للقضاء ، إنها سرقة انتخابات وهي دعوة أخرى لـ “الخطر على الديمقراطية”، تمامًا مثل بينت ، يقف الآن وظهره إلى الحائط ، مدركًا أنه قد يدخل في التاريخ باعتباره إخفاقًا مهنيًا ومسؤولًا عن علم عن الجريمة ضد الديموقراطية “الإسرائيلية”.
ولا يستطيع ماندلبليت تحمل تبرئة نتنياهو من الرشوة ، لأن تبرئته على الفور تعني اتهامًا علنيًا ومهنيًا حادًا ضد المستشار القضائي للحكومة ، وهذا هو الأمر الخطير: كن مطمئنًا أنك لم تسمع بعد الكلمة الأخيرة.