غزة برس إعلام بوجه واحد
ترجمة شبكة الهدهد
جاكوب باردوجو/ اسرائيل هيوم
المقال يعبر عن راي كاتبه
تمر الدراما السياسية الكبرى في الأسابيع الأخيرة تحت الرادار ، لكن أولئك المقربين من الفاعلين على الساحة السياسية يدركون أن شيئًا ما قد وقع في “السياسة الإسرائيلية”، اذ لم يعد الزوجان القويان، “الزوجان القويان” في “السياسة الإسرائيلية”.، المقصود، بالطبع ، هو أن أييليت شاكيد ونفتالي بينت ، اللذان عرفت علاقتهما السياسية فترات صعود وهبوط لكنها ظلت مستقرة ، وطريقتين منفصلتين.
لذا سوف ندخل على الفور في تفاصيل “القيل والقال” ، مثل من انفصل عن من ولماذا ، ولكن الأمر يستحق أولاً إنعاش الذاكرة فيما يتعلق بشخصية أخرى تلعب دورًا مؤثرًا للغاية في الحبكة.
اسمها شمريت مئير ، وهي المستشار السياسي لنفتالي بينت، و لقد أشرنا هنا مؤخرًا إلى تعزيز موقعها في مكتب رئيس الوزراء ، وإلى أن تصبح أقرب شخصية إلى بينت، حيث تقول مصادر في المكتب إنها تشارك بنشاط في عمل المكتب ، وأن سلطتها واضحة وتعسفية حتى أمام الموظفين المحترفين بما في ذلك مجلس الأمن القومي ، الذي تنقل رئاسته إلى حد كبير التوصيات إلى رئيس الوزراء ، حيث تحولت الى وسيط بينهم (بين بينت ومجلس الامن القومي)
، ووفقًا لمصادر في المكتب ، تتم أيضًا إعادة توجيه رسائل المتحدثين الرسميين للمراجعة والموافقة قبل توزيعها من قبل المستشارة
بدأت الأمور أيضًا تتجلى على الجبهة السياسية: إذا شعرت بتغيير في الموقف، فمن المحتمل أن يُعزى ذلك إلى حد كبير إليها: لولا دعمها ، لم يكن بينت قد أعطى الضوء الأخضر لرحلة منصور عباس إلى لقاء سياسي مع العاهل الأردني حيث تمت مناقشة وضع اليهود في المسجد الاقصى ، ورسالة تضامن مع النضال الفلسطيني ظهرت.
من غيره كان حاضرا في الاجتماع نيابة عن “إسرائيل”؟ الشيخ كامل ريان ، الذي ادعى سابقًا أنه لا توجد مكتشفات أثرية تؤكد وجود معبد في المسجد الاقصى. عشر درجات إلى اليمين.
أضف إلى ذلك رحلة وزير التنمية الإقليمية ، عيساوي فريج من ميرتس ، إلى مؤتمر التبرعات في أوسلو ، حيث سيعرض موقف “الحكومة الإسرائيلية” التي ستسعى إلى زيادة إسهامات المجتمع الدولي للفلسطينيين.
وزير في “الحكومة الإسرائيلية” يقوم بجمع الأموال للحركة الوطنية الفلسطينية ، ظاهريا من منطلق مصلحة في منع حدوث أزمة اقتصادية في السلطة الفلسطينية.
من جهة أخرى ، أفادت التقارير أن فريج ، الذي سيلتقي في أوسلو برئيس الوزراء الفلسطيني ووزير مالية السلطة الفلسطينية ، شدد على أن “الحكومة لن تتخذ خطوات توقف حل الدولتين”.
تحوم روح أوسلو في مكتب بينيت وجهاز التنفس الصناعي الرئيسي هو المستشار السياسي ، الذي من الواضح أنه يسير في اتجاه النشاط السياسي.
هذه الرياح التي تهب من النافذة لا تقوم بتطير فقط شعار ” يمينا” عشر درجات ، ولكن تطير أيضًا أييليت شاكيد، فمن المستحيل فهم حالة شاكيد ، أقوالها ، تسجيلاتها ، مشاجراتها واعتذاراتها ، دون فهم التغيير السلبي في موقفها، ومن الواضح انه عندما يتعلق الأمر بالاتجاه السياسي فإن شاكيد ليست عاملاً ؛ ليس لديها كرسي في قمرة القيادة التي تقود البلاد اليوم.
تلقت تذكيرًا محرجًا هذا الأسبوع: “المفاجآت” حول قانون الكهرباء نفس التغييرات التي حاول رئيس الوزراء إدخالها في القانون ، خلافًا للملخصات المبكرة ، أغضبت شاكيد واضطرت إلى تجميد استمرار التشريع، وقد اتهمت وليد طه من حزب ” راعام” بـ “استعراض للقوة” ، لكنها أيضًا تدرك أن ” راعام” لم تكن لتجري أي تغيير لولا الضوء الأخضر من مكتب رئيس الوزراء ، وهذه الموافقات لن تخرج بدون ختم المستشار السياسي، ووليد طه لم يكذب عندما قال بان شاكيد لم يتم ابلاغها بالمستجدات
يبدو أن وزيرة الداخلية شاكيد قد أزيلت من موقع التأثير في القضايا الاستراتيجية، ويبدو أن ميراف ميخائيلي أو نيتسان هورويتس لهما وزن أكبر في مناقشة القضايا الإستراتيجية مثل خريطة مجالات الأولوية الوطنية ، ناهيك عن العيساوي فراج أو منصور عباس، لكن مأساة شاكيد الكبرى هي فقدان مساحة المناورة السياسية، ولن تكون قادرة بعد الآن على التميز في حكومة التغيير اذ ان هناك شخصيات أخرى تلقي بظلالها عليها، ولم تأخذ شمريت مئير مكانتها باعتبارها الشخصية الأكثر نفوذاً عند بينت فحسب بل إن الموقف الذي تجلبه يسلط الضوء على هيمنة لبيد وفريج وبار ليف وآخرين. شاكيد فقط لا تتحدث لغتهم.
لم يؤد إطلاق سراح الزوجين أوكنين إلا إلى تعزيز الانطباع بأن هذه اللغة الجديدة يمكن أن تجلب إلى بينت إنجازات وصور النصر التي يسعى جاهداً لتقديمها للجمهور اما سياسياً فقد اصبح بينت” لبيد اخر” بينما سياسياً ، هو في علاقة جديدة مع مئير.؟ حسنًا ، أيليت شاكيد غير ضرورية، و ليس لها دور في هذا الحدث العظيم.
قام بينت بتحييد شريكته القديمة تمامًا ، مستوحى على ما يبدو من المستشار السياسي ، الذي أصبحت شريكته الفعلية في الحكم. وكلما زاد ابتعاد شاكيد عن القضايا الاستراتيجية ، كلما غرق موقعه في الحكومة والائتلاف وفي الرأي العام،
وفي هذه الأيام ، تواجه شاكيد ، ولأول مرة ، شكًا حول نظافة ذمتها ، حيث تطالب “الحركة من أجل جودة الحكومة “من المستشار القانوني للحكومة بفتح تحقيق في “الفائدة التي يُزعم أنها قدمتها للمقربين منها في الترويج لخطط البناء في المستوطنات ، حيث يمكن أن تصبح الآن عبئا ثقيلا على كاهل رئيس وزراء التغيير ومن حظها الكبير بان ماندلبليت(المستشار القانوني للحكومة) لا يزال يساندها
شاهد: الاحتلال يعدم فلسطينيا بالرصاص بالقرب من نابلس
شاهد…مأساة “الشيخ جراح” بالقدس…القصة الكاملة
شاهد: شهيدان ومصاب بالقرب من جنين برصاص الاحتلال
ويجب أن تُقال هنا كلمة لصالح شاكيد والتي ستفسر أيضًا كيف يتناسب تفكيك العلاقة بين ” شاكيد وبينت ” مع روح أوسلو، فلطالما كانت شاكيد العلامة الصحيحة في العلاقة الثنائية مع بينت، صحيح أن بينيت كان المدير العام لمجلس مستوطنات الضفة الغربية “يشع” ، لكن علاقة شاكيد بالمستوطنين ، ومع مراكز قوة في الصهيونية الدينية ، وكذلك مع منطقة اليمين ، هي علاقة أصيلة وأقوى. وهذا هو سبب وجود مراكز في اليمين لا تزال تعتقد أن ذلك سيؤدي في الوقت المناسب إلى تحرك لتفكيك الحكومة، ولا أتوقع حدوث ذلك ، لكن هناك سببًا للاعتقاد بأن المستشارة السياسية الجديدة “أنقذت” بينت من علاقة كان يريد الانفصال عنها منذ فترة طويلة ، لكنه لم يجرؤ على ذلك.
الآن بعد أن تم إطلاق سراحه ( تخلص من تأثير )من شاكيد ، أصبح بينيت أكثر حرية في إضفاء الطابع المؤسسي على علاقته الجديدة مع شيمريت مئير ، والتقدم مع لبيد، جنبًا إلى جنب مع شركائه الجدد ، سوف يركض إلى الأمام دون النظر إلى الوراء ، لا تجاه شاكيد ولا تجاه الجمهور اليميني ، الذي سيكون سعيدًا بتركه وراءه مثل ذكرى بعيدة.
المصدر/ الهدهد
