انظروا إلى حجم الظلم والسرقة الذي فعله “قادتنا” في يوم واحد عشوائي

ترجمة أمين خلف الله

 معاريف/ أبي بنياهو

1

الوتيرة هنا مجنونة ومذهلة وسلمية ومليئة بالتحديات. فمثلاً، خلال 24 ساعة حدث معنا ما يلي: تحدثت الوزيرة أوريت ستروك عن “المعجزة” التي نعيشها، وعن “الضوء الأخضر” الذي أُعطي لها ولحزبها لخلق واقع في الضفة الغربية، وعن الحاجة إلى وينبغي القيام بذلك بسرعة، لأنه ليس من الواضح متى ستتغير الحكومة؛ تحدث الجنرال المتقاعد من قيادة المنطقة الوسطى يهودا فوكس عن الجريمة القومية التي تطل برأسها في الضفة الغربية و”القيادة المردوعة” التي تجعلها ممكنة، وتحدث عن آلة السم التي تستخدم ضد رئيس الأركان وضده أيضا خلال فترة ولايته.

بالإضافة إلى ذلك، سمح وزير الجيش  للجيش الإسرائيلي بإصدار أوامر التجنيد الإجباري للمتدينين وفقًا لأمر المحكمة العليا، ودعا الصهيوني الأول يتسحاق يوسف في جنازة الحاخام يهودا درعي إلى “إخراج الحكومة الشريرة من البلاد ومنع تجنيد الحريديم   “. في الوقت نفسه، أعلنت وزارة الجيش أن عدد جرحى الحرب سيصل إلى 14 ألفا نهاية العام.

وإيتمار بن غفير، الذي يريد الدخول إلى حكومة الحرب، نسف “قانون الحاخام” لشاس، وكان رد فعل أرييه درعي قاسيا وهدد بإسقاط الحكومة وبعد 24 ساعة عادوا جميعا بسلام إلى مقاعدهم، إلى “فتح بوفيه” الائتلاف الذي لا يعرف متى سيغلق وفي هذه الأثناء يمكنك أن تأخذ منه كما تشاء

في تلك الساعات الأربع والعشرين، دفن ثلاثة أطفال أبرياء في كيبوتس أورتال والديهم الذين قُتلوا في هجوم لحزب الله في الجولان، وتجمدت إلى الأبد ابتسامة أخرى لجندي ماجلان الذي سقط في غزة؛ وفي الوقت نفسه، غرد عضو الكنيست سيمحا روثمان، الذي عاد للتحريض على الانقلاب، على حسابه في تويتر: “صباح الخير، القافلة تمر”، بعد أن لوح خارج غرفة أعضاء الكنيست وأحد أفراد عائلة الاسرى.

وفي نفس اليوم، اتصل الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون برئيس الوزراء بنيامين نتنياهو واشتكى له من الوزير عميحاي شيكلي، الذي بدلا من التعامل مع الشتات وبرامج الهجرة، يثير أحزاب اليمين المتطرف في أوروبا، بما في ذلك الدعم العلني والرسمي لقائمة لوبان، التي لها جذور في معاداة السامية والعنصرية (والمزيد سيتم مناقشتها في رحلات الوزير شكلي وفي ممارساته حول العالم).

وعندما أزعج الوزراء نتنياهو هذا الأسبوع، هدد بالانتقام منهم في المكان الأكثر إيلاماً لهم – في الرحلات إلى الخارج.

ولا تظنوا أن هذا ليس رادعاً كما وافق على ذلك وزير الخارجية يسرائيل كاتس وسيلة لمرافقة زوجته في جميع الرحلات إلى الخارج على نفقة الدولة (أحياناً يطلب).

وعضو الكنيست أفيحاي بوفارون؟ قدم مشروع قانون في نفس اليوم  والذي بموجبه سيقوم رئيس الوزراء بتعيين مفوض الخدمة المدنية بناءً على توصيات لجنة الفحص

. ومن سيعينه بنفسه! غريب؟ لا حاجة وجودية لنتنياهو. المفوض الحالي، الذي أظهر مرونة غير حكومية، وافق على موظفي الحكومة في المهجع، وما زال البوفيه مفتوحاً.

وفي اليوم نفسه، رفضت المحكمة طلب نتنياهو تأجيل الإدلاء بشهادته باعتباره المتهم الأول في محاكمته.

يواصل الجيش الإسرائيلي العمل في رفح ويستعد للحرب في الشمال. رئيس الوزراء يرسل وفودا لمناقشة صفقة الاسرى    ، لكنه يصدر تصريحات عامة تتضمن خطوطا حمراء إضافية، ولا بد أن الراحل إريك شارون يصرخ من قبره: “بيبي”. أريد أن أساعدك، لكن لا أدري أأساعدك عن يمينك أم عن شمالك».

والحكومة، التي، بحسب الوزيرة ميري ريغيف، “تفعل أشياء مذهلة” مع الأشخاص الذين تم إجلاؤهم في الفنادق، مددت إقامتهم لعدة أشهر، ولم يصبح اليأس أسهل، خاصة بالنسبة لهم.

كل هذا يحدث في الأراضي المقدسة، وسط حرب ضروس ودموية، حيث يقوم الآباء كل يوم بدفن أطفالهم وهؤلاء “القادة” يعظوننا عن الوحدة و”معًا سننتصر”.

وأنا أشاهد وأتساءل: أين سنرسل العار؟ لكني أعلم أن هذه الأيام ستمر، أعلم أننا سنتعلم العبر ونصحح، ونشفى ، ونؤهل ونصلح، وأنه سيتم إعداد المزيد من المؤامرات لهذه الأمة.

 هذا على الرغم من القيادة المتراخية وغير المسؤولة التي وضعت فوقنا، حكومة نود أن ننساها ونقمعها على مر السنين، حكومة يمينية كاملة بيدين يساريتين كاملتين أيضًا.

2.

إن عمل وإرث بطل إسرائيل، قائد دورية الأركان العامة الراحل يوني نتنياهو، الذي سقط أثناء عملية إنقاذ الاسرى في عنتيبي، يستحق أن يدرس في المدارس وأن يُحفر في قلب إسرائيل إلى الأبد. ورغم ذلك، فإن الوجوه المجمدة والمؤلمة والمعذبة لبعض الشركاء وأعضاء الحكومة الذين وقفوا هذا الأسبوع عند أسفل قبره في الذكرى السنوية، لم تترك انطباعا قويا في نفسي. حتى أن أحدهم، وهو وزير النقل، ركع عند أسفل القبر والتقط صورة سيلفي مع وسادة شاهد القبر.

إن نظراتهم المعذبة وشفاههم المزمومة من الألم، كما لو أنهم سقطوا للتو، وليس قبل 48 عاما، تظهر أنهم جاءوا لإبداء الاحترام وتملق السيدة والسيد نتنياهو، وأنا على استعداد للمراهنة (دون المخاطرة بالكثير). أنه إذا لم يصبح نتنياهو رئيساً للوزراء خلال عامين، فإن شكلي وريغيف وآخرين لن يعودوا إلى القبر ولن يذرفوا دمعة.

التملق ظاهرة مألوفة بين السياسيين، والألم والتماثل مع من سقطوا وأبطال إسرائيل هو أيضا أمر مهم.

لكن في الوقت الذي اصطف فيه الوزراء عند قبر يوني نتنياهو، وقّعت مجموعة من أهالي الدروز الثكالى في الحرب  الحاليةرسالة توبيخ قاسية لنتنياهو، واشتكوا من ذلك هو ووزراؤه لم يقم بزيارة أي عائلة درزية (ولا حتى عائلة المقدم سلمان حبكة ) ولم يأت لزيارة أي قرية درزية خلال الحرب.

لقد وُعدوا بـ«عهد الحياة» إلى جانب «عهد الدم»، لكن الدم يسيل ويدفن الأبناء، ويهانون بقانون القومية المهين والمعاملة المشينة.

3.

بينما كان الجيش الإسرائيلي في قطاع غزة على وشك الانتقال إلى المرحلة الثالثة أو وقف الأعمال العدائية نتيجة لاتفاق لصالح الاسرى، قُتل نوا ونير بيرنز من كيبوتس أورتال بصاروخ أطلقه حزب الله، بالإضافة إلى العناصر الأخرى في القطاع والحاجة الملحة لإعادة السكان(المستوطنين) إلى منازلهم في الشمال، يضعون الكابينت وهيئة الأركان العامة أمام مسألة ما إذا كان يجب السعي للتوصل إلى اتفاق تحاول الولايات المتحدة تحقيقه لتحقيق أو فتح عملية عسكرية محدودة أو كبيرة ومتى.

شيئان معروفان: إلى لبنان تعرف كيف ومتى تدخل ولا تعرف كيف ومتى تخرج؛ والأمر الثاني، بعد الحرب سيأتي الاتفاق الذي قد يتحقق مسبقاً. سواء انتهى بنا الأمر إلى حرب أو ما إذا كان مطلوبًا منا التوصل إلى اتفاق، فإن الجيش الإسرائيلي سيصر على أن القوة العسكرية الدولية التي سيتم نشرها في المنطقة والتي ستفصل بين حزب الله والحدود الإسرائيلية في ظل الشروط التي سيتم تحديدها، لن تكون موجودة. تكون قوة اليونيفيل العاملة اليوم. والطموح هو تشكيل تحالف من الدول غير الخاضعة للأمم المتحدة، مثل القوة المتعددة الجنسيات التي تعمل في سيناء كجزء من الاتفاق بين إسرائيل ومصر، وتعتقد إسرائيل أنها ستكون أكثر فعالية.

وحتى لو تم التوصل إلى اتفاق، فإن الجيش الإسرائيلي يسميه “اتفاق بعلامة النجمة”، أي مؤقت، ولن تتمكن إسرائيل من العيش لفترة طويلة مع مثل هذا التهديد الهائل والمسلح لشمالها، وسيتعين عليها إلغاءه أو تقليصه عاجلا أم آجلا.

الغرفة المشتركة لفصائل المقاومة :معركة “سيف القدس” نصرةً لأهلنا في المدينة المقدسة

المقاومة تفي بوعدها..رشقات صاروخية تصل مدينة القدس وتدك باقي مستوطنات الاحتلال

20 شهيد من بينهم تسعة اطفال في مجزرة ارتكبها الاحتلال ضد الفلسطينيين بقطاع غزة

بالفيديو: سرايا القــدس تنشر لحظة استهداف جيّب للاحتلال بصاروخ موجه شرق غزة

4.

الكلمات الحادة وغير العادية التي قالها اللواء يهودا فوكس، قائد المنطقة الوسطى المنتهية ولايته، حول الجريمة القومية التي تطل برأسها في الضفة الرية و”القيادة الخائفة” في تل ابيب، كان ينبغي أن تصدم دولة إسرائيل ومواطنيها. في ظل عدم الاهتمام في إسرائيل المنشغلة بالحرب، وعدم الاهتمام في واشنطن المنشغلة بالانتخابات، يعمل الوزير بتسلئيل سموتريتش والوزيرة ستروك على تحديد التحركات في الضفة الغربية  وخلق حل مستحيل وواقع لا رجعة فيه، والذي سندفع ثمنه غاليًا في المستقبل.

وهذا بالضبط ما قصدته ستروك عندما تحدثت عن فترة “المعجزة” العظيمة.

ستروك ورئيس حزبها سموتريش لن يخبروك، على سبيل المثال، أن طلب الجيش الإسرائيلي إخلاء “البؤرة الاستيطانية” عوز تسيون ب، التي تم إخلاؤها هذا الأسبوع، جاء من قادة “مستوطنات الضفة الغربية” الذين فهموا أن هذا المكان كان هدفاً لكارثة كانت ستعقدهم. لقد كتبت “موقع استيطاني” بين علامتي اقتباس، لأن الشاباك وصف الموقع بأنه قاعدة لشن الهجمات، لذلك استعد الجيش الإسرائيلي للإخلاء وحشد 500 جندي، الذين تلقوا  من مستوطنين متهورين  زجاجات المولوتوف وضربوا وخربوا  سيارات لم يدن أحد – لا رؤساء المستوطنة ولا نتنياهو وسموتريتس، اللذين وافقا على الإخلاء. فقط رئيس الأركان أدان.

عندما تتحدث ستروك عن “معجزة”، فهي تقصد تعيين اليميني هيلل روث، الذي هبط بالمظلة بموجب اتفاقيات الائتلاف، ليشغل منصب نائب رئيس الإدارة المدنية في الضفة  وطلبت مني المؤسسة الأمنية استغلال هذه المرحلة لتذكيره بأنه النائب وليس الرئيس كما يفعل بالفعل.

روث هو أحد مكونات “معجزة” الحق المسياني، فهو يحدد من سيستقر وأين، ومن سيتم إجلاؤه وكيف، وهو الآن منهمك في الحصول على معايير للفريق، دون الاعتماد على الوحدة العسكرية التي ينتمي إليها

وهكذا تحت أعيننا، وتحت رعاية الحرب، وعندما يقع نتنياهو أسيرًا لدى سموتريش وبن غفير ويتم ردعه من قبلهما، ينشأ هنا واقع قاتم يتمثل في عرقلة أي إمكانية لتسوية مستقبلية، بطريقة من شأنها أن تجلب إما إلى دولة غير يهودية أو إلى دولة فصل عنصري.