ترجمة: أمين خلف الله
اسرائيل اليوم
مئير بن شبات
إن الإنجازات العديدة التي حققتها المؤسسة الامنية في التعامل مع موجة لعمليات الطويلة التي نشهدها تستحق الثناء ، ولكن يبدو أنه على الرغم من ذلك ، فإنها لا تزال لم تولد التأثير الاستراتيجي الذي طال انتظاره: بتضاؤل الدافعية لتنفيذ العمليات رغم أن عدد العمليات ومحاولات تنفيذها ليس صغيرا ، وكذلك شدتها.
إن شهر رمضان لم يأت بعد، مع التوتر الأمني الذي يجلبه معه، وسلسلة من القضايا التي وضعت على جدول أعمالنا، ولكل منها القدرة على الاستمرار في زيادة ارتفاع السنة النيران.
في حين أن منفذي العمليات الفردية ينفذون عملياتهم دون شركاء ودون توجيه تنظيمي مناسب، فإنهم يستلهمون من أسلافهم، الذين أصبحوا أبطالا في الشارع الفلسطيني، ومن المحتوى التحريضي على وسائل التواصل الاجتماعي. ويشجع الجو العام على شن مثل هذه الهجمات.
وفي التعامل مع هذا الاتجاه، لا يوجد أجراء معين “لكسر التعادل” يمكن أن يحد وحده من هذه الظاهرة. ولا بد من الاستخدام الحكيم لسلة واسعة من الوسائل، لكل منها إسهام محدود، ولكن وزنها التراكمي يمكن أن يحدث التغيير الذي طال انتظاره.
العلاج الجذري
أولا: خفض الحد المطلوب لتنفيذ الاعتقالات (الإدارية) لمؤيدي العمليات وأولئك الذين يمتدحون العمليات، والذين يخشون ألا يرضوا بمجرد الدعم.
ثانيا ، استجابة سريعة وفعالة عملياتية . وكلما انتهت محاولات الهجوم بتحييد المنفذين دون التسبب في وقوع إصابات من جانبنا، زاد الشك في طول عمر هذا النمط. فمحاولات الهجمات التي تنتهي الواحدة تلو الأخرى بوفاة المنفذين أو إصابتهم أو اعتقالهم دون التسبب في أضرار، على الأقل لن تشجع على التقليد. ومن أجل تحسين سرعة الاستجابة، من الضروري زيادة نشر قوات الشرطة، ولا سيما في مناطق التماس بين القدس الشرقية والغربية، ومواصلة تشجيع حيازة الأسلحة النارية من قبل المخولين بذلك، وتيسير عملية التحقيق قدر الإمكان مع المدنيين المسوح لهم بحمل الأسلحة الذين سيتصرفون في الظروف التي تبرر ذلك.
ثالثا ، منع تمجيد المخاطر. وبقدر ما يمتلك مسؤولو الاستخبارات معلومات يمكن أن تلحق الضرر بصورة المنفذين كأبطال فلسطينيين وطنيين، ينبغي نشرها بشكل بارز. هذا من أجل منعه من أن يصبح موضوعا للتقليد في نظر الآخرين.
رابعا، هدم منازل المنفذين، في المجتمع الفلسطيني التقليدي، تحتل الأسرة مكانة مركزية في حياة المنفذ ، والمصير الذي ينتظرها قد يكون له تأثير كبير على درجة استعداد المنفذ للقيام بذلك. علاوة على ذلك، يهدف الردع أيضا إلى ثنيه عن أفعاله من خلال تدخل أفراد أسرته بقدر ما يحددون علامات مشبوهة فيه.
خامسا، حرمان المنفذ وعائلته من المنافع الاجتماعية، ومن الضروري العمل على مصادرة أموال وأصول منفذ العملية وتعقب الأموال (أو ما يعادلها من المنافع) التي حولتها إليه أو إلى أسرته السلطة الفلسطينية أو مختلف المنظمات الفلسطينية بهذه الطريقة ، سيكون من الممكن منع الحوافز المالية من المخاطر المحتملة.
سادسا، إلغاء إقامة المحرضين من القدس الشرقية، وطردهم إلى قطاع غزة أو أراضي السلطة الفلسطينية. يتطلب التعامل مع التحريض “ومعالجته بشكل جذري” – من المناهج الدراسية في القدس الشرقية، إلى وسائل الإعلام والشبكات، إلى الخطب التي تلقى في المساجد. ومن أجل معالجة هذه المسائل بدقة، يلزم وضع خطة عمل طويلة الأجل وآلية منظمة لتنفيذها. دون انتظار ذلك، من المناسب على المدى الفوري النظر في إلغاء إقامة المحرضين من القدس الشرقية وترحيلهم إلى قطاع غزة أو مناطق “السلطة الفلسطينية”.
لذا فان الحل ليس في فقط في مجال العلاجي وأيضا بثقة من الصعب العثور على دواء لا يسبب آثارا جانبية سلبية.
ومع ذلك ، في التوازن العام للفائدة مقابل الخسارة ومن أجل وقف الزخم الحالي ، هذه ضرورة لا يمكن الدفاع عنها.
حتى لو لم يضمن أي من هذه الظواهر تاما للظاهرة ، فإنها تساهم بالتأكيد في الحد منها أو على الأقل منع استفحالة . كل هذا ضمن مكافحة الإرهاب المستمر، هذه ليست مسألة تافهة.
أكثر من 1800 مستوطن اقتحموا الأقصى طيلة أيام عيدهم الحانوكا
قائد شُرطة العدو السابق: في المواجهة القادمة: “فلسطيني 1948 سيقتلون اليهود”
شغل مئير بن شبات منصب مستشار الأمن القومي للحكومة الإسرائيلية ورئيس مجلس الأمن القومي من 2021 إلى 2017. وقبل ذلك، شغل سلسلة من المناصب على رأس جهاز الأمن العام، وهو حاليا باحث كبير في معهد دراسات الأمن القومي (INSS) بالقرب من جامعة تل أبيب.