رغم محاولة إسرائيل التقليل من شأن البيان المشترك إلا أنهم يخشون التحركات السرية

 ترجمة : أمين خلف الله

 هآرتس

جوناثان ليس

أدى تغيير الحكومة في إسرائيل إلى تبادل الخطابات. حكومة ايتمار بن غفير بتسلئيل سموتريتس لا تخجل من الاحتلال ولا تخفي كرهها للسلطة الفلسطينية وطموحاتها بالضم وأملها في تغيير الوضع الراهن في المسجد الأقصى  إن تصريحات وزراء الحكومة الجديدة في إسرائيل تقوض كل ما يسعى المجتمع الدولي لتعزيز رؤية الدولتين، ووقف مشروع الاستيطان وحل متفق عليه لقضية القدس.

نجح القرار الأول لمجلس الوزراء السياسي والأمني” الكابينت” ​​الجديد في جعل العالم يقفز -استمع المجتمع الدولي إلى كلام وزير الخارجية إيلي كوهين، الذي جاء فيه أن “إسرائيل ستدفع ثمن أي محاولة لإلحاق الأذى بإسرائيل على الساحة الدولية”، وفهم أن الإجراءات التي أعلنها مجلس الوزراء كانت تهدف إلى الانتقام من الفلسطينيين لمناشداتهم للأمم المتحدة، وقد أدت الخطوة الفلسطينية في نهاية المطاف إلى قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة بالأمر بفحص العواقب المستمرة للاحتلال الإسرائيلي في محكمة لاهاي.

وانضمت نحو 90 دولة إلى البيان وأعربت عن “القلق العميق” إزاء الإجراءات العقابية الإسرائيلية. يجب أن تضيء بعض أسماء الدول التي انضمت إلى المبادرة الضوء الأحمر في تل أبيب : فرنسا وألمانيا واليونان وقبرص وبلغاريا ورومانيا. كلهم دول تتباهى إسرائيل عادة بتعاونها معها، والتي اختارت هذه المرة الانضمام إلى الرسالة القاسية ضدها.

ينظر المجتمع الدولي إلى سلوك السلطة الفلسطينية ولا يفهم سبب معاقبة حكومة بنيامين نتنياهو لها. الفلسطينيون لم يطلقوا النار ولم يقتلوا ولم يحتلوا. اتجهوا إلى المسار الدبلوماسي، الطريقة المقبولة حاليًا لتسوية الخلافات. يوضح البيان الأخير أنه حتى أصدقاء إسرائيل لن يوافقوا على أن التحالف الجديد سيمنع السلطة الفلسطينية من التصرف بطرق دبلوماسية.

في سبتمبر الماضي، أعلن رئيس الوزراء السابق يائير لبيد في الأمم المتحدة أن رؤية الدولتين هي “الشيء الصحيح لأمن إسرائيل، والاقتصاد الإسرائيلي، ومستقبل أطفالنا”. ووضح نتنياهو رأيه حتى ذلك الحين: “بعد الحكومة اليمينية بقيادتي أزالت الدولة الفلسطينية من الأجندة العالمية، لبيد إعادة الفلسطينيين إلى واجهة المسرح العالمي “.

على الرغم من التوترات، فإن مصدر مقرب من نتنياهو مقتنع بأن قواعد اللعبة تم الحفاظ عليها في الوقت الحالي “. ليس هناك شك في أن المجتمع الدولي لا يحب هذه الرسائل. لكنهم يفهمون أنه من الضروري فصل البيانات عن الأفعال. في مجال العمل، لم يحدث الكثير “.

وحاولت وزارة الخارجية أمس خفض مستوى النيران وزعمت أن الإعلان الذي وقعته 90 دولة لا معنى له عملياً ولن يؤدي إلى مقاطعات أو عقوبات على إسرائيل في الوقت الحالي.

أكثر من 1800 مستوطن اقتحموا الأقصى طيلة أيام عيدهم الحانوكا

قائد شُرطة العدو السابق: في المواجهة القادمة: “فلسطيني 1948 سيقتلون اليهود”

ومع ذلك، فإنهم في تل أبيب يخشون بالضبط التحركات المخفية عن الأنظار، فالعلاقات الغامضة بين الحكومة والمؤسسات الدولية قد تدفع الشركات التجارية الأجنبية إلى نقل أعمالها إلى دول “أكثر أمانًا”، وقد تنصح شركات الأبحاث الدولية رجال الأعمال بعدم الاستثمار. في إسرائيل في الوقت الحالي.

مهما كان الأمر، فمن المقدر في تل أبيب أنه طالما استمر نتنياهو في السياسة التي يقودها في السنوات الأخيرة، فإن الصراع سيبقى داخل الحدود المتوترة التي تم تحديدها لفترة طويلة. لكن الحكومة اليمينية المتطرفة قد تميل أيضًا إلى الضغط على الأزرار التي ستؤدي إلى تدهور العلاقات إلى صراع أكثر حدة – البناء اليهودي في المنطقة E1 بالقرب من معاليه أدوميم، أو شرعنة البؤر الاستيطانية غير القانونية أو إخلاء الخان الأحمر.