غزة برس إعلام بوجه واحد
ترجمة أمين خلف الله
كان 11
روعي شارون
“قانون تعزيز مكانة الحاخام العسكري الأكبر (الحاخام العسكري الأكبر) ، الذي يحدد مكانته ، من خلال تعيين الحاخام العسكري الأكبر واستقلاله الهالاخوي”(الشرعي) – وراء هذه الكلمات البريئة ، التي تظهر في اتفاقيات الائتلاف ، تكمن الثورة التي يخطط حزب الصهيونية الدينية للحفاظ عليها في مؤسسة الحاخامية العسكرية. لذلك لتفريق الدورات ، فيما يلي أقسام القانون. في الترجمة المجانية:
“منصبه” – سوف يرقى الحاخام من مقدم إلى عقيد.
“التعيين” – لن يتم تعيين الحاخام من قبل رئيس الأركان مثل كبار الضباط الآخرين في الجيش ،
لكن من قبل لجنة يرأسها الحاخام الشرقي الشرقي يتسحاق يوسف.
الأعضاء الآخرون في اللجنة سيكونون ممثلًا عن الحكومة ، ورئيس مدرسة سيدر(سيدر يشيفا ) الدينية ، وممثلين اثنين عن المنظمات الدينية ، وحاخام عسكري سابق وضابط واحد: وهو رئيس شعبة القوى البشرية . أي ستة مدنيين وضابط واحد.
“استقلاله الديني” – سيخضع الحاخام في أحكامه إلى الحاخامية الكبرى. ينص قسم آخر على أنه “يمكن اختيار أولئك الذين أكملوا الخدمة النظامية وفقًا لأحكام قانون جهاز الأمن” لهذا المنصب ، مما يعني أن الحاخام غير مطلوب أن يكون ضابطًا.
وإليكم بعض المزاعم التي سمعت في اليوم الأخير:
- “الأمر كذلك مع النائب العسكري العام”. يعين رئيس الأركان المدعي العام العسكري وليس لجنة من المواطنين والسياسيين. في عام 2011 ، حاول وزير الجيش إيهود باراك تشكيل لجنة خارجية من شأنها أن اختيار هوية المدعي العام العسكري ، لكن رئيس الأركان بيني غانتس اعترض ، وتم إسقاط الخطة.
للمقارنة ، يمكن للمرء أن يتخيل أن رئيس المحكمة العليا سوف يتم تعيينه من قبل رئيس المحكمة العليا مع خمسة قضاة مدنيين آخرين وضابط واحد.
- “يخضع المدعي العام العسكري للمستشار القانوني للحكومة “. تنص لغة الأمر على أنه “في الأمور المهنية ليس لديه (المدعي العام العسكري) سوى كلمة القانون (وليس رئيس طاقم عمل)”. أي ، على عكس ما يُزعم ، لا يخضع المدعي العام العسكري للمستشار القانوني
في بعض الحالات ، يمكن تقديم استئناف إلى المستشار القانوني. وبشكل عام ، نادرًا ما يتعامل المستشار القانوني مع الأمور العسكرية. مجلس الحاخامية الرئيسي منغمس في المصالح السياسية وقد يدير الحاخامية العسكرية.
- “ضعف الحاخام الحالي”. الحاخام إيال كريم (إفشاء كامل: لقد درست معه في سن التاسعة عشر) خدم كقائد لدورية مظلي ، عضو في مدرسة أتريت كوهانيم الدينية ، ترأس المدرسة الإعداديّة لليشيفا ، وقد تم قبوله من قبل معظم حاخامات إسرائيل (لا بما في ذلك طائفة هار هامور).
إذا كانت هناك هيئة تعمل منذ سنوات على إضعاف الحاخامية ، فهي “تورات ليهيما” – المنظمة الحاخامية التي بادرت بالقانون الجديد وكانت تدير (بشكل رئيسي في نشرات الكنيس) حملة ضد المقدم الحاخام كريم منذ عدة سنوات. لأنه لا يتماشى مع كل مطالب حاخامات يشيفا هار.
بالنسبة لهم ، يعتبر الحاخام كريم متدينًا خفيفًا يحني الهالاخاه لأسبابه الخاصة. قبل عامين ، تم “الكشف” في إحدى القنوات التلفزيونية عن أنه من المتوقع أن يتم التحقيق مع الحاخام إيال كريم من قبل وزارة الجيش للاشتباه بتزوير بيانات عن ساعات عمل ضابط في الوحدة.
شاهد: شهيدان ومصاب بالقرب من جنين برصاص الاحتلال
شاهد: عشرات الاصابات الخطيرة والمتوسطة في اقتحام قوات الاحتلال للمسجد الاقصى
الاحتلال يزعم اسقاط طائرة مسيرة للمقاومة في غزة
الوقائع: لم يتم استدعاء الحاخام كريم للإدلاء بشهادته ولم يتم استجوابه ولم يكن مشتبها به في القضية.
- “القانون الجديد يسمح بتحييد الضغوط السياسية”. لأنه من المعروف أن الحاخامية الكبرى مؤسسة خالصة ، لا تشوبها شائبة ، وخالية من المصالح السياسية.
- “كما حصل قائد إذاعة الجيش على استقلال مهني” – قائد “غالي تساهل” لا يحمل رتبة عسكرية – بالتأكيد ليس رتبة لواء.
- “لا توجد مشكلة في الاستسلام للهالاخاه للحاخامية الكبرى” – في عدد من الموضوعات ، تختلف أحكام الحاخامية الكبرى عن أحكام الحاخامية العسكرية. من بين أمور أخرى: التحول العسكري ( التحول لليهودية )، ودفن قتلى الجيش الإسرائيلي من غير اليهود ، وخدمة النساء في الجيش (وهو أمر محظور وفقًا لرئاسة الحاخامية) ، والتدريب في يوم السبت أثناء الخدمة ، وأكثر من ذلك.
- “القانون سيعزز مكانة الحاخام” – سيتم تعيين الحاخام وفقًا للقانون الجديد من قبل كبير الحاخام السفارديم ، الذي لم يخدم هو نفسه في الجيش الإسرائيلي.
في الأحكام المتعلقة بالتوازن الدقيق بين المتدينين والعلمانيين ، واليهود وغير اليهود ، والرجال والنساء ، والأسئلة العملية – ستخضع للحاخامات. بمعنى آخر ، خلافًا للتفسير – القانون المقترح سيضعف موقف الحاخام وأكثر من ذلك – سيضعف أيضًا رئيس الأركان ويدخل المصالح السياسية إلى قمة الجيش الإسرائيلي.
