ترجمة : أمين خلف الله
هآرتس/ عاموس هرئيل
اكتسبت جهود الوساطة الدولية ، في محاولة للتوصل بسرعة إلى وقف لإطلاق النار بين إسرائيل والجهاد الإسلامي في قطاع غزة ، زخما كبيرا يوم أمس (الأحد).
السبب الأولي لذلك كان الحاجة إلى وقف إطلاق نار إنساني: محطة توليد الكهرباء في غزة تفتقر إلى وقود الديزل الذي من المفترض أن يصل إلى قطاع غزة من إسرائيل.
في غيابه ، تتعطل إمدادات الكهرباء في قطاع غزة وقد يتأثر عمل المستشفيات بشدة ويؤثر سلبا على علاج مئات الجرحى من غارات القوات الجوية.
ولكن من المناقشات حول إدخال وقود الديزل ، خلال فترة هدوء تبادل إطلاق النار ، توصل الطرفان بسرعة كبيرة إلى محادثات بشأن وقف فوري لإطلاق النار.
وزعمت مصادر مصرية أنه سيدخل حيز التنفيذ ليلاً. وأعلنت حركة الجهاد الإسلامي رسميًا أن ذلك سيحدث الساعة 11:30 مساءً.
وأكدت مصادر سياسية وأمنية في إسرائيل هذه التصريحات وبدت متفائلة نسبيًا الليلة الماضية. قالوا يمكن أن تنجح.
ومع ذلك ، في الساعة 20:00 مساءً ، كما تفعل المنظمات الفلسطينية غالبًا في مثل هذه الظروف ، أطلق الجهاد رشقة ثقيلة نسبيًا على جنوب البلاد غوش دان ، بهدف إنشاء نوع من رواية السردية بالانتصار في معركة الوعي للمقاومة. .
وكالعادة ، ظهرت مشاكل اللحظة الأخيرة. وطالب جهاد بضمانات لسلامة اثنين من المعتقلين في إسرائيل.
لقد وعد المصريون بأن الأمر سيكون على ما يرام – بشرط أن يلتزموا الهدوء . الاتجاه الواضح هو بالفعل وقف إطلاق النار ، لكن الأمور قد تستغرق بعض الوقت حتى تتوقف تمامًا.
إن الضربات التي تلقتها المنظمة ، ومقتل اثنين من كبار قادتها في قطاع غزة ، هي التي تعقد المحادثات إلى حد ما.
أولاً ، يصعب عليه أن ينتهي دون تحقيق إنجاز عسكري ضد إسرائيل. ثانيًا ، تصبح عملية صنع القرار معقدة عندما يكون جزء من القيادة السياسية خارج (معظمها في سوريا ، حاليًا في إيران) وجزء في قطاع غزة.
طوال أيام القتال الثلاثة ، كانت حماس هي التي استمرت في الجلوس على الجانب . كما في عملية “الحزام الأسود” في تشرين الثاني 2019 ، تركز إسرائيل نيرانها على الجهاد ولا تتدخل حماس في القتال.
كان الخوف في إسرائيل هو أنه طالما استمر الصراع العسكري ، وأصيب مدنيون فلسطينيون ، فإن حماس ستجد صعوبة في ضبط النفس.
تلقينا مثالاً على ذلك ليل السبت ، بعد ورود أنباء عن مقتل أربعة أطفال فلسطينيين وشاب في مخيم جباليا للاجئين شمال قطاع غزة.
أثارت المشاهد القاسية الروح المعنوية لفترة وجيزة ، لكن لحسن الحظ استطاعت إسرائيل أن تثبت بالاستناد إلى الصور ، أن الانفجار لم ينجم عن هجوم لسلاح الجو وإنما نتيجة خلل في إطلاق صاروخ فلسطيني . والذي سقط على منزل في المخيم.
الناطق بلسان الجيش الإسرائيلي يواصل ، بشكل غير عادي ، توزيع أفلام توثق قرارات سلاح الجو بعدم مهاجمة المنازل في قطاع غزة ، لأنه تم التعرف على مدنيين بالقرب منهم. والرسالة واضحة: إسرائيل تبذل جهدا خاصا هذه المرة لتجنب إلحاق الأذى بغير المستهدفين. .
وطوال عطلة نهاية الأسبوع ، توسعت الاتفاقية على المستويين السياسي والمهني ، حيث من الأفضل إنهاء الصراع في أسرع وقت ممكن
حيث فوجئت إسرائيل إلى حد ما بالإنجازات العملياتية التي حققتها ، عندما تمكنت من اغتيال اثنين من قادة الذراع العسكرية للجهاد ،وهما قادة القطاعات في شمال قطاع غزة وفي الجنوب.
كما قُتل مسؤول كبير آخر ، وهو رئيس منظومة الصواريخ المضادة للدبابات في المنظمة. القدرة على تحديد مكان وجود كبار قادة الجهاد ، حتى عندما يكونون في حالة تخفي واختباء – وأصيب أحدهم بعد يوم من بدء القتال – تشير إلى مستوى عالٍ من التنسيق المهني بين الشاباك والجيش الإسرائيلي والقوات الجوية ، والقيادة الجنوبية.
وفي الجانب الدفاعي أيضًا ، قدمت بطاريات القبة الحديدية حتى الآن حماية رائعة ضد أكثر من ألف صاروخ تم إطلاقها من القطاع.
كل هذا ، بالطبع ، يعكس نجاحات تكتيكية وليس انتصارا استراتيجيا. وكان من الممكن أن ينتهي تسلسل النجاحات على الفور ، سواء بسبب نجاح فلسطيني في ضرب العمق ، أو هجوم بالقرب من السياج الحدودي في قطاع غزة ، أو خلل في هجوم إسرائيلي يؤدي إلى إلحاق الأذى بالأبرياء وتحيز موقف المجتمع الدولي ضد إسرائيل.
حتى الآن ، يركز الإعلام العالمي على ما يحدث في أوكرانيا وتايوان ويكاد يظهر اللامبالاة تجاه الجولة الدورية من القتال في قطاع غزة.
في الخلفية ، التي لا تزال هادئة نسبيًا ، لا تزال هناك مناطق أخرى تبدو عرضة للكوارث: القدس والضفة الغربية والمدن المختلطة في الخط الأخضر.
حتى الآن ، لم تسر الجهود الاستفزازية لعضو الكنيست إيتمار بن غفير وأمثاله بشكل جيد ، وتحت حراسة أمنية مشددة ، ساد الهدوء النسبي في المسجد الاقصى حتى أثناء زيارة حوالي 2000 يهودي هناك أمس.
ولم تتوقع إسرائيل رد الفعل الحاد للجهاد على اعتقال زعيم التنظيم في جنين الشيخ بسام السعدي قبل أسبوع.
كان التفكير ، على ما يبدو ، أن الشخص الذي تم القبض عليه بالفعل ست مرات على الأقل في الماضي لن يسبب ضجة كبيرة في المرة السابعة.
هذه التوقعات سارت بشكل خاطئ كما نعلم ، والأكثر من ذلك ، اتضح أن التنسيق المبكر بين قيادة المنطقة الوسطى التي نفذت الاعتقال ، والقيادة الجنوبية التي تحملت العواقب ، كان غائبًا على ما يبدو.
بعد الاعتقال ، هدد الجهاد بالرد من قطاع غزة ، مما أدى إلى تسريع التصعيد هناك.
ولكن منذ ذلك الحين ، كان هناك تركيز عملي على الجانب الإسرائيلي ، والذي أسفر عن العديد من الإنجازات. ومع ذلك ، من الأفضل عدم الخلط بين الحكومة وكبار الأجهزة الأمنية.
خلاصة القول ، تسعى إسرائيل في المقام الأول إلى الضغط على حماس لممارسة المزيد من ضبط النفس تجاه النشاط العسكري الجهادي المستقبلي ضدها.
يبدو أن هذا هدف يمكن تحقيقه ، مقارنة بالهراء من هزيمة حماس مرة واحدة وإلى الأبد. عرض رئيس الحكومة يائير لبيد هذه الأمور علانية على رؤساء مجالس النقب الذين التقى بهم بعد ظهر أمس: العملية استنفدت نفسها. نحن نسعى جاهدين للانتهاء منها .
لعبة مزدوجة من قبل حماس
من بين القضايا التي نادرا ما تمت مناقشتها هذه المرة المطلب التقليدي ، الذي سُمع خلال العمليات ، باحتلال القطاع بواسطة القوة البرية.
من المحتمل أن يكون هذا بسبب فرضيات موضوعية – الجهاد منظمة أصغر من حماس والضرر الكبير لقوتها لا يتطلب مثل هذه الخطوة – ولكن أيضًا ضعف مقدرة الجمهور الإسرائيلي المتناقص لامتصاص الخسائر العسكرية.
ومع ذلك ، فإن احتمال توجيه ضربة استباقية إسرائيلية في قطاع غزة ضد حماس قد ظهر مرتين على الأقل في العام والربع الماضيين. في العام الماضي ، بعد عملية “حارس الأسوار” ،
كان هناك رجال أمن (بمن فيهم رئيس الشاباك في ذلك الوقت ، نداف أرغمان) الذين اعتقدوا أنه من الأفضل ضرب حماس من أجل وقف بناء قوتها العسكرية في قطاع غزة.
الربيع الماضي ، في أعقاب موجة العمليات من الضفة الغربية التي أدت إلى هجمات عنيفة في مناطق الخط الأخضر ، قام رئيس الوزراء آنذاك ، نفتالي بينيت ، بفحص فكرة العمل في غزة ، لكنه واجه مقاومة كبيرة من أعلى قيادة الجيش الإسرائيلي.
القرار المختلف هذه المرة كان بسبب تغير الظروف: إسرائيل تعرضت للطعن من قبل حركة الجهاد الإسلامي ، التي أدت تهديداتها بالانتقام إلى إعلان إغلاق المستوطنات المجاورة لقطاع غزة
من أجل الخروج من الفخ ، شرعت في نوع من الهروب إلى الأمام ، وسلسلة من الهجمات ضد كبار مسؤولي التنظيم وفرق العمليات ، على افتراض أن هؤلاء لن يتحولوا إلى مواجهة شاملة.
سؤال آخر يحتاج إلى دراسة بعد انتهاء العملية بشكل نهائي ، يتعلق بالسياسة الإسرائيلية الشاملة تجاه قطاع غزة. اتخذت حكومة بينيت لابيد ، في الأشهر الأولى بالفعل ، نهجا مختلفا في غزة.
فقد أزالت بعض القيود المفروضة على إدخال المنتجات إلى القطاع ، مما سهل الترويج للمشاريع الكبيرة التي تناولت ترميم البنية التحتية المدنية.
20 شهيد من بينهم تسعة اطفال في مجزرة ارتكبها الاحتلال ضد الفلسطينيين بقطاع غزة
بالفيديو: سرايا القــدس تنشر لحظة استهداف جيّب للاحتلال بصاروخ موجه شرق غزة
كما سمحت بدخول 14 ألف عامل من قطاع غزة للعمل في إسرائيل ، فيما وعدت بزيادة عددهم إلى ما لا يقل عن 20 ألف عامل ، في حال الحفاظ على الهدوء .
وراء هذه الخطوات كان الافتراض بأن تحسن الوضع الاقتصادي سيقنع حماس بممارسة ضبط النفس مع مرور الوقت ومنع نشاط المنظمات الأخرى.
هذا التقييم كان خاطئا إلى حد كبير الأسبوع الماضي. كان الجهاد يستعد للعمل وحماس ، على الرغم من طلبات إسرائيل عبر المخابرات المصرية ، أبلغتهم حماس بأنها غير قادرة على إيقاف الجهاد .
يثير تسلسل الأحداث التساؤل حول مدى صحة التنبؤات الاستخباراتية وما إذا كانت حماس لم تلعب هنا لعبة مزدوجة ، مرة أخرى ، تغمز بالجهاد وتسمح لها أحيانًا بالعمل.
وبذلك ، لم تتخلى المنظمة تمامًا عن روح المقاومة العنيفة ضد إسرائيل وتأكدت من عدم اعتبارها عميلة لها.