ترجمة: أمين خلف الله
إسرائيل اليوم
يهودا شليزنجر
مثل حساء عالي الجودة مليء بالتوقعات ، وضع جدعون ساعر وبني غانتس كل اهتماماتهم في طبق واحد ، على أمل أن يتواصل كل شيء ويصبح طبقًا سحريًا.
يضع غانتس الأمل في زيادة عدد المقاعد والوقوف على رقم مزدوج ، وعدم البقاء خارج سباق نتنياهو ضد لبيد. ويضع ساعر بضع ملاعق كبيرة من الهروب من نسبة الحسم.
يضيف الاثنان معًا بصيص أمل لليوم التالي للانتخابات. إنهم يسمعون الأصوات التي أدلى بها بعض أعضاء الكنيست المتدينين الحريديم المتطرفين ، الذين يقولون إنه إذا فشل نتنياهو في الحصول على 61 مقعدًا وفشل في تشكيل حكومة – فسيتعين عليهم (الحريديم المتطرفون) إجراء تقييم ، ويمكن لغانتس وساعر أن يكونوا مثل هذا الاحتمال البديل .
ولكن هناك أيضًا بعض المخاطر حول هذا الطبق. التاريخ السياسي مليء بالاتحادات والاتفاقيات الائتلافية التي لم تحقق النتائج المرجوة.
بدأ الليكود وإسرائيل بيتنا بـ 42 مقعدًا (27 لليكود و 15 لليبرمان) ، وانتهوا بـ 31 مقعدًا فقط.
كان بني غانتس نفسه محترقًا بالفعل ، عندما قدم في خطابه وهو يدخل السياسة بفخر علاقة مع بوجي يعلون -كقائمة لم تجلب عشرات المقاعد الجديدة وتحطمت في النهاية.
وهناك خطر آخر – يجب طهي هذا القدر من المرق لفترة طويلة جدًا ، تقريبًا أربعة أشهر ، إلى الأبد فيما يتعلق بالسياسة الإسرائيلية.
في الانتخابات الأخيرة ، اقتحم ساعر الحملة الانتخابية حيث توقعت استطلاعات الرأي حصوله على 18 مقعدًا أو أكثر ، وأنهى الأشهر الانتخابية الطويلة والمرهقة بستة مقاعد فقط.
ماذا سيحدث هذه المرة؟ يقول الطرفان إن هذا ليس اتصالاً لمجرد نزوة ، بل علاقة ولدت بعد اختبارات مهنية ومتعمقة. لا يمكننا معرفة ذلك إلا في الأول من نوفمبر.
بصرف النظر عن الزاوية السياسية ، هناك زاوية قيمة وأخلاقية. في العام الماضي ، انهار السهم ، الذي يطلق عليه وعود السياسيين ، أكثر من أي وقت مضى.
أصدر الأرشيف على مواقع التواصل الاجتماعي وعودًا صارخة ومحرجة لقادة الحزب. هل تعلم السياسيون من هذا؟ بالتأكيد لا.
شاهد: الاحتلال يعدم فلسطينيا بالرصاص بالقرب من نابلس
شاهد…مأساة “الشيخ جراح” بالقدس…القصة الكاملة
شاهد: شهيدان ومصاب بالقرب من جنين برصاص الاحتلال
ورغم أن الاتصالات بين الحزبين استمرت أكثر من أيام قليلة ، إلا أنه لم يمنع كبار السياسيين مثل ساعر وزئيف إلكين من إجراء المقابلات والتحدث عن الأكاذيب وأنصاف الحقائق.
قبل أيام قليلة فقط ، قال ساعر على الشبكة ب بصوت واثق بشكل خاص إنه لا ينوي الركض مع بني غانتس. كرر إلكين نفس الأشياء أمام كاميرات التلفزيون.
لا تتفاجأ إذا كان الاثنان بالفعل في سرية المفاوضات الخاصة بالاتصال ، ولا تتفاجأ إذا استمرت ثقة الجمهور في الانهيار في مواجهة أي وعود من السياسيين في حملة انتخابية.