ترجمة أمين خلف الله
هارتس
عاموس هرئيل
يبدو أن الحرب الإلكترونية بين إسرائيل وإيران قد اتخذت خطوة أخرى. هذا الأسبوع ، تم الإبلاغ عن هجوم إلكتروني ضخم في إيران ، مما ألحق أضرارًا جسيمة بصناعة الصلب في البلاد. وسبق الهجوم محاولات إيرانية متكررة لتدمير البنية التحتية الإسرائيلية من خلال الهجمات الإلكترونية. بقدر ما هو معروف ، تسببت بعض الهجمات الأخيرة ضد إسرائيل في أضرار جسيمة أكثر مما حدث في الماضي. في إحدى الحالات ، التي تم الإبلاغ عنها في وسائل الإعلام ، اخترق قراصنة أنظمة مخاطبة عامة مدنية للعديد من السلطات المحلية وأطلقوا صفارات الإنذار.
وفي هذا الصدد ، قال رئيس الوزراء نفتالي بينيت أمس (الثلاثاء) في مؤتمر إلكتروني في جامعة تل أبيب أنه “مثلما يوجد ردع نووي ، هناك أيضًا ردع إلكتروني. وفي مقاربتي فيما يتعلق بإيران ، سياستنا هي أنه إذا تعاملت مع إسرائيل – أنت تدفع الثمن “إذا هاجمنا أي شخص بالكمبيوتر ، فسوف نرد.”
تحدث بينيت كثيرًا مؤخرًا عن الحاجة إلى تغيير ميزان الردع ضد إيران ، وعن الحاجة إلى العمل ضد النظام في طهران ، أيضًا على أراضيها ، في مجموعة متنوعة من المناطق غير النووية.. ويعتقد أن إسرائيل يجب أن تردع إيران أيضًا من خلال إيذاء كبار المسؤولين المتورطين في أعمال إرهابية وتسليح منظمات مثل حزب الله ، وإذا لزم الأمر ، بمساعدة الهجمات الإلكترونية. أجرى بينيت أمس تقييمات للوضع وزيارات وداعية لمقر الموساد وجهاز الأمن العام ، قبل نقل رئيس الوزراء إلى يائير لبيد. وقال إنه على الرغم من أن الوضع السياسي غير مستقر ، فإن إستراتيجيتنا للأمن القومي مستقرة وواضحة – المبادرة والردع والقوة بناء.”
في إيران ، أفادت الأنباء يوم الثلاثاء أن شركة حسين ، إحدى أكبر شركات الصلب في البلاد ، اضطرت إلى وقف الإنتاج في مصانعها بسبب هجوم إلكتروني. ووصف الهجوم بأنه الأكبر من نوعه في الآونة الأخيرة.تعد صناعة الصلب واحدة من الصناعات الاقتصادية الرئيسية في إيران وقد يستغرق شلل المصانع عدة أسابيع حتى يتم إصلاح الضرر. أعلنت مجموعة من المتسللين مسؤوليتها عن الهجوم – وهي نفس المجموعة التي أعلنت في السابق مسؤوليتها عن هجمات على محطات وقود في جميع أنحاء إيران. بعد الأضرار التي لحقت بمحطات الوقود ، أرجع المسؤولون الإيرانيون الخطوة إلى إسرائيل.
قال رئيس الشبكة الوطنية السيبرانية ، غابي بورتنوي ، أمس ، إن “إيران أصبحت لاعباً رئيسياً نحدده في الفضاء السيبراني ، إلى جانب حماس وحزب الله”. وبحسب قوله ، فقد أوقف النظام السيبراني حوالي 1500 محاولة هجوم في العام الماضي. وقال: “اتسع نطاق المهاجمين في الساحة الإلكترونية ليشمل أيضًا مهاجمين إضافيين – مجموعات هجومية ، ومكاتب فرعية ، ومنظمات إجرامية ، وأفراد وغير ذلك”. وأضاف بورتنوي أن “هناك حاجة إلى قبة حديدية دفاعية في الإنترنت ، والتي ستحمي المواطنين الإسرائيليين وتحد بشكل كبير من الهجمات الإلكترونية”.
الهجمات السيبرانية الإيرانية هي بعد آخر يتم التعبير عن التوترات مع إسرائيل. في أبريل ومايو ، جرت عدة محاولات إيرانية لإلحاق الأذى بالسياح الإسرائيليين في الخارج .
في الأسابيع الأخيرة ، تمكنت أجهزة المخابرات الإسرائيلية والتركية من عرقلة بعض هذه المحاولات التي تركزت على مدينة اسطنبول. واعتقل الأتراك عدة فرق أرسلها الإيرانيون. بالأمس ، قررت قيادة مكافحة الإرهاب خفض تحذير السفر للإسرائيليين ضد زيارة اسطنبول من أعلى مستوى (المستوى 4) إلى مستوى متوسط الخطورة (3) ، كما هو الحال في باقي أنحاء تركيا.
أكثر من 1800 مستوطن اقتحموا الأقصى طيلة أيام عيدهم الحانوكا
قائد شُرطة العدو السابق: في المواجهة القادمة: “فلسطيني 1948 سيقتلون اليهود”
وقال رئيس شعبة المخابرات في مقر الأمن القومي ، يوسي أدلر ، إن التغيير تحقق بفضل التعاون العملياتي والاستخباراتي الوثيق مع الأتراك ، مما أدى إلى إحباط الهجمات. وأضاف أن خفض تحذير السفر ليس إجراءً تقنيًا ، ولكنه نتيجة لتقييم المخاطر الذي يعتمد على تحليل المخاطر. وشكر بينيت ، أمس ، الرئيس التركي رجب طيب أردوغان على مساعدته في إحباط الهجمات.