ترجمة أمين خلف الله
القناة 12/ دفنا ليئيل
الأزمة السياسية تتفاقم: بعد مداولات مطولة ، قرر عضو الكنيست نير أورباخ اليميني اليوم (الإثنين) تجميد عضويته في الائتلاف حتى المصادقة على أنظمة الضفة الغربية. يقول مقربو عضو الكنيست المتأرجح إنه تجاوز نقطة اللاعودة – ولن يعود إلى التحالف.
وأوضح أورباخ لنفتالي بينيت أن استقالة عضوا الكنيست المتمردة غيداء ريناوي الزعبي ومازن غنايم لن تغير الصورة بالنسبة له.
معارضو قرار أورباخ هم زعيم المعارضة بنيامين نتنياهو ، الذي اتصل بميشيل سيمانتوف ، مساعد أورباخ والذي كان حاضرا في الاجتماع مع بينيت ، وشكره على القرار. في الأيام المقبلة ، سيحاول أورباخ إتمام الاتفاق مع الليكود – والحصول على ضمانات مهمة فيما يتعلق بمستقبله السياسي.
حاول التحالف إقناع أورباخ بالتردد حتى 21 يونيو. إذا استمرت الكنيست حتى ذلك الحين ،
سيتم تأجيل الانتخابات بالفعل إلى أكتوبر وربما بعد الأعياد ، يجب ألا تعقد الانتخابات قبل يوم الثلاثاء وبعد مرور 90 يوما على قرار لحل الكنيست
وكل التواريخ الممكنة قبل 25 أكتوبر “تصطدم” بليلة العيد ،
عطلة أو يوم بعد عطلة – لذلك ليس هناك وقت لنشر صناديق الاقتراع ، ولكن فقط بعد عطلة الاعياد اليهودية .
وتقدر مصادر التحالف أن قرار أورباخ سيجعل الأمر أكثر صعوبة لأعضاء الكنيست من “المتمردين” مازن غنايم من راعم وغيداء ريناوي الزعبي من ميرتس ، اللذين عارضا الأسبوع الماضي التصويت على قانون الضفة الغربية في قراءة أولية. في ظل إعلان أورباخ ، سحب التحالف جميع القوانين في غياب الأغلبية.
عضو الكنيست غنايم نفسه صرح في مقابلة في “الطبعة الأولى” أنه لن يستقيل من الكنيست: “سأبقى … عباس لم يتصل بي وطلب مني الاستقالة وأنا ملتزم بمن صوتوا لي. سأصوت ضد قوانين الضفة الغربية .
تحدث رئيس الوزراء بينيت عن الأزمة السياسية اليوم في مناظرة في جلسة الكنيست بكامل هيئتها وقال: “سأترك الأمور كما هي – نحن نقاتل من أجل الحكومة ، هذه هي الحقيقة. لدينا أسبوع أو أسبوعين لفرزها. بعد ذلك يمكننا البقاء على قيد الحياة لفترة طويلة “.
وقدر وزير المالية أفيغدور ليبرمان في مقابلة معه أن الأزمة في الائتلاف قابلة للحل: “أمامنا حتى نهاية العام لتمرير الميزانية ، نحن جاهزون للاقتراح. أتمنى أن يتم ذلك بحلول نهاية العام. بداية الاسبوع المقبل سنحل مشاكل الائتلاف “.
بعد ذلك ، تم إجراء مقابلة مع رئيس حزب التجمع ، عضو الكنيست منصور عباس ، في إشارة إلى قرار رئيس كتلة يمينا البرلمانية : “أورباخ له إسهام كبير في الائتلاف. وفي النهاية سنتغلب على الصعوبات ونثبت ذلك. هو مستقبل مختلف “.
وأوضح عضو الكنيست أورباخ ، في بيان صحفي ، قرار تجميد عضويته في الائتلاف: “بعد أسبوع من الاجتماعات مع رئيس الوزراء والأحزاب الأخرى – توصلت إلى استنتاج مفاده أن التحالف لا يمكن أن يستمر في مسيرته الحالية. . منذ حوالي عام ، اعتقدت أنا وأصدقائي أنه كان من الممكن والضروري إخراج إسرائيل من دائرة الصراع ، وقمنا بتشكيل ائتلاف قائم على مبادئ توجيهية واضحة للغاية ، على المستوى الأيديولوجي وعلى المستوى التنفيذي. واضاف “لسوء الحظ ، التحالف اليوم لا ينجز مهمته”.
20 شهيد من بينهم تسعة اطفال في مجزرة ارتكبها الاحتلال ضد الفلسطينيين بقطاع غزة
بالفيديو: سرايا القــدس تنشر لحظة استهداف جيّب للاحتلال بصاروخ موجه شرق غزة
شاهد: الاحتلال يصيب فلسطيني من ذوي الاعاقة بجروح خطيرة على حاجز قلنديا بالضفة
وتابع: “من ناحية ، عملنا طوال العام على مجموعة متنوعة من القضايا لتقوية دولة إسرائيل وتحصينها”. وفي نفس الوقت فشلنا تماما في رفع معنويات الشعب وهذه هي المهمة الاساسية للحكومة اي حكومة “.
أمهل أورباخ الحكومة أسبوعًا لحل الأزمة ، وشدد: “لن أسمح للحكومة بالاعتماد على القائمة المشتركة. للأسف ، نحن على حافة منحدر زلق قد يقودنا إلى هناك. لا أعتقد أن الذهاب إلى الانتخبابت هي البديل المفضل ، “لن أصوت لحل الكنيست في المستقبل القريب. سأعمل بكل قوتي من أجل حكومة مستقرة بروح وطنية ، كما تعهدنا قبل نحو عام”.