ترجمة : أمين خلف الله
يدعوت أحرنوت /أتيلا شومبلبي
وعلى الرغم من إطلاق الصواريخ خلال العيد والذي لم يتم الرد عليه ، وتورط حماس في إشعال الميدان في القدس ، يعتقد رئيس ” امان” السابق عاموس يادلين أن السياسة الإسرائيلية “لم تنهار حقًا” ويعطيها “درجة عالية” ، على حد تعبيره،
وأوضح في مقابلة مع استوديو Ynet هذا الصباح (الأحد) أن “هدف إسرائيل ليس الوصول إلى جولة أخرى في غزة”،
قال عاموس يادلين : “هناك الكثير من الساحات التي اجتمعت مرة واحدة خلال الأعياد الثلاثة – رمضان وعيد الفصح وعيد الفصح” المسيحي” ، ساحة غزة ، ساحة القدس ، ساحة الضفة الغربية ، الساحة الإسرائيلية الداخلي ، الساحة السورية ، الساحة اللبناني ويجب أن يكون كذلك، تدار بهدوء وذكاء في ضوء الأهداف.
وأضاف :إذا جرتنا حماس إلى جولة أخرى في غزة سنعرف كيف نفعل ذلك ، وستتعرض حماس لضربات شديدة، وفي الوقت الحالي ، هذا ليس من أولوياتنا”،
كان رئيس الوزراء بينيت ووزير الجيش غانتس فخورين للغاية بالسياسة بحيث أن كل بالون كان هناك عليه رد بالنار، والآن نحن بعد حوادث إطلاق نار من غزة لم يكن لها رد عسكري، إذن هذه المعادلة لم تتحطم؟
“في الأسبوع الماضي ، سقطت صواريخ للأسف على سديروت ، وكان الرد قاسيا للغاية، موقعان إنتاج مهمان حاولت حماس إعادة تأهيلهما بعد ” حارس الأسوار” وأيضا لزيادة الدقة لصواريخها قد تضررا بشدة، وقد لا يكون هناك موقع آخر يمكننا استهدافه ، وقد يكون من الضروري أن نوضح لحماس أنها لن تتمكن من ممارسة اللعبة – لإعادة تأهيل غزة ، وتلقي أموال من قطر ، واستقدام عمال من إسرائيل ومواصلة التحريض، في المسجد الأقصى وإطلاق النار على ” غلاف غزة”،
ربما حان الوقت للعودة لضرب رؤوس الإرهاب؟ لم نقض” نغتال” على الإرهابيين منذ فترة طويلة ، فهم يتجولون بحرية ويعطون الأوامر بإطلاق النار زهم يتناولون الفطور؟
“سوف يؤدي ذلك إلى المعاناة بعد ذلك، لذلك دعونا ننتظر الوقت الذي سيكون فيه المسجد الأقصى ورمضان وراءنا وربما يكون لدينا عنصر المفاجأة ويمكننا ضرب هؤلاء الإرهابيين الذين في خلال وضع التهدئة لم يتم استهدافهم ، وبمجرد الوصول إلى مواجهة كاملة يختبئون هناك تحت مستشفى الشفاء، ودعنا ننسب الفضل إلى من يديرها والذي لن يديرها وفقًا للعناوين الرئيسية ، ولكن وفقًا للاستخبارات واستراتيجية مدروسة للغاية تتمثل وظيفتها في الاهتمام بالشيء التالي، بادئ ذي بدء ، يجب ألا يكون هناك إرهاب في إسرائيل.
ويضيف يادلين: “قتلنا 14 شخصًا قبل شهر ، وقمنا بحملة لوقف الإرهاب، حملة هجومية ودفاعية ، لكن القضية الهجومية توقفت للحظة خلال شهر رمضان،
لا يزال الهجمة الدفاعية قوية جدا ولا أريد الانفتاح هنا على الشيطان ، فالإرهاب يمكن أن يحدث في اي لحظة، حول موضوع الإرهاب في الوقت الراهن – النجاح، هو عدم إراقة الدماء في القدس وعدم وجود مادة للتحريض وإشعال الأجواء من قبل حماس وتركيا والجزيرة والذي يعتبر إنجاز،
لأن الفكرة هي أن نمر رمضان دون تصعيد في القدس ، وهو ما يجعلنا مشكلة ليس فقط مع غزة ولكن مع العالم العربي والإسلامي بأسره ، وهناك لدينا أصدقاء مهمون للغاية اليوم، ونريد أن نواصل العملية ، لدفع الاتفاقيات ابراهام إلى المملكة العربية السعودية أيضًا، نحن بحاجة إلى النظر إلى الإستراتيجية بأكملها وعدم الشعور بالحماس “.
تعرضت منزل في سديروت لإصابة يوم الخميس ، مما يعني أن شيئًا أكثر خطورة كان يمكن أن يحدث هنا؟
“ثم كان هناك رد كبير ومهم للغاية على موقع إنتاج تابع لحماس، فلنترك القائد العام للقيادة الجنوبية ورئيس الأركان للعمل تحت توجيه استراتيجي يقول إننا بشكل عام لا نعود إلى الوضع التي كانت عليه الحكومة السابقة حرق الحقول والبالونات وإطلاق النار ثم مهاجمة المنازل الخالية أو الكثبان الرملية
وتابع “هذه السياسة مستمرة ، نحتاج فقط إلى المواجهة في غزة التي سنصل إليها ، أن تفعل ذلك في الوقت الذي يناسبنا ، وأن نفعلها على حين غرة ، وليس بعد الإعلان عنها في وسائل الإعلام أو في الإعلانات الحكومية”،
إذن أنت لا تشاركك الانتقاد ، هل تعطي درجة عالية للمستوى الأمني و العسكري في السلوك تجاه غزة؟
“الحادث لم ينته، في هذه المرحلة النتيجة عالية ، وآمل أن تنتهي دون وقوع إصابات لكلا الجانبين ، وسنضع رمضان وراءنا وسنعرف كيف نعتني بالسنوار، وهو الأولوية رقم أربعة لدينا، هناك صفقة نووية ، الإيرانيون في سوريا ، حزب الله ، ونحن بحاجة إلى إنفاق صواريخ القبة الحديدية على الأشياء التي تطير نحونا من غزة فقط عندما نشعر أن الوقت قد حان ، وليس دقيقة قبل ذلك، نحن نحتاجهم في مكان آخر، نحن دولة قوية وسوف نختار التوقيت لأنفسنا وبعد ذلك سنجعل العملية أكثر نجاحا “.
كما أشار القائد السابق للاستخبارات العسكرية ” أمان” إلى محاولة اغتيال القائد الحرس الثوري العماد حسين الماسي ، وقال إنه لم يتعرف على مسئولية إسرائيلية عن هذا الفعل،
“إيران بلد به العديد من القوميات والشعوب ، وهناك صراع شرس من قبل البلوش والإيرانيين السنة ضد هذا النظام الراديكالي ، ومن وقت لآخر هناك محاولات من قبل الإيرانيين المعارضين للنظام لإلحاق الأذى بحرس الثورة، ، الرجل ليس رجلاً مهمًا في الأنشطة ضد إسرائيل ، وليس الأشخاص الذين يتعاملون مع الأسلحة النووية ، لذلك لن أنسبها إلى نفس المعركة ضد ايران التي تحدث في البحر ، في الجو ، في الإنترنت ، في تشجيع الإرهاب من قبل إيران، ، في اغتيالات التي تنسبها الصحافة الأجنبية الى إسرائيل، يبدو لي الأمر مزعجًا بعض الشيء ، لكن ربما أكون مخطئًا “.