غزة برس إعلام بوجه واحد
ترجمة :أمين خلف الله
“إسرائيل ” هيوم/البروفيسور أودي ليبل
(محاضر في كلية الاتصالات ورئيس مركز الاتصالات الدولية ، جامعة بار إيلان)
مثل بقية العالم ، يمكن تحديد مفهومين مستقرين نسبيًا في “إسرائيل ” في المجال الأيديولوجي لخريطة الهويات المعاصرة ، فيما يتعلق بالموقف الذي يجب اتخاذه فيما يتعلق بالحرب في أوكرانيا.
فمن جانب “التيار المحافظين الجديد” نجد في الغالب حديثًا عن الحاجة إلى أن نكون أذكياء وغير منصفين، هذا يترجم إلى خطب للحفاظ على الممثل الروسي كصديق ل”إسرائيل ” في الشرق الأوسط، إن العلاقات الدولية ليست المكان الذي يجب ألا يغلب عليه العاطفة ، بل يجب ان تكون علاقات عملية ، وبالتالي تذكر أن روسيا ، وليس أوكرانيا ، هي التي تسمح بالمناورة في سماء سوريا في طريقنا لقصف أهداف استراتيجية
#معارك عنيفة في خاركوف الان و وسط تقدم كبير للجيش الروسي على مختلف المحاور بالمنطقة .#روسيا #روسيا_تغزو_أوكرانيا #العمليه_العسكريه_الروسيه #UkraineRussiaWar #عاجل #الحرب_الروسية_الاوكرانية pic.twitter.com/XqcCsMoEwZ
— غزة برس-Gaza Press (@Gazapres) February 27, 2022
ومن جانب “اليسار الجديد” نقرأ في مجموعة متنوعة من المواقع ، في “إسرائيل ” وحول العالم ، أن “إسرائيل ” أو الدول القومية الأوروبية (“الشيطان الصغير”) التي اتبعت خطى الولايات المتحدة (” الشيطان الكبير “) ليس لديهم شرعية للرثاء على أفعال بوتين ، فهم المحتلون الحقيقيون (العولمة ، الرأسمالية ،” الاحتلال “) ، إنهم ينتمون إلى الاستعمار الغربي الذي فيه الناتو هو ممثلهم النهائي، إنهم من دفعوا بروسيا – “المتوحش النبيل” – إلى السلوك الوحشي ، وليس من الممكن الآن إدانة أولئك الذين حوصروا في الزاوية
إن هؤلاء المحافظين الجدد يفاجئون العالم في استعدادهم للانحناء لبوتين ، والدعوة إلى عدم إزعاجه، هؤلاء هم من حث بنيامين نتنياهو على مواجهة أوباما في الكونجرس الأمريكي عشية توقيع الاتفاق النووي السابق مع إيران ، بينما كانت “إسرائيل ” تعتمد عليها أكثر مما تعتمد على الروس (نفس الإدارة الديمقراطية أعطتنا واحدة من المساعدات الأمنية الأكثر سخاءً في تاريخ الولايات المتحدة)، لا يفاجأنا اليسار الجديد بأي شيء: بطريقة مماثلة ، فهم من قاموا بتصوير العديد من المعتدين على أنهم ضحايا رومانسيون للغرب من حصار عرفات إلى العديد من رؤوس إمبراطوريات الشر.
في رأيي ، هذا ليس مفهومًا يجب اعتماده، في بعض الأحيان يكون من المجدي أن ننظر إلى الواقع بالعيم لمجردة ، في هذه اللحظات ، يجدر بنا أن نتذكر التحولات والمنعطفات “الإسرائيلية” غير الضرورية فيما يتعلق بمسألة الإبادة الجماعية للأرمن: ما الذي خرجت به “إسرائيل ” من تجنب حكوماتها المنهجي الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن لأسباب تبدو منطقية؟
فهل عزز هذا علاقاتنا مع تركيا؟ هل تأكدت من أن صمود أردوغان أدى الى وقوفه إلى جانبنا في مختلف القضايا؟ الجواب، بالطبع، هو لا، في المستقبل ، من أجل الحفاظ على العلاقات مع روسيا ، هل ستمنع الحكومة ممثليها من حضور حفل تأبين لضحايا الحرب في أوكرانيا ، إذا كان من إنتاج مجتمع المهاجرين الأوكرانيين في “إسرائيل “؟ ألن تسمح لنائب وزير بالمشاركة في لجنة جامعية حول الحرب في إطار أعمال عدوانية غير ضرورية؟ هل يجب تحذير السفارة في كييف من وضع إكليل من الزهور على النصب التذكاري للجندي المجهول؟
شاهد: الاحتلال يعدم فلسطينيا بالرصاص بالقرب من نابلس
شاهد…مأساة “الشيخ جراح” بالقدس…القصة الكاملة
شاهد: شهيدان ومصاب بالقرب من جنين برصاص الاحتلال
سيكون من الجيد لو أن وزراء “إسرائيل ” ، وزملائهم في العالم ، يعرفون أنه في القضايا الأخلاقية الواضحة – “إسرائيل ” هي الطفل في “ملابس الملك الجديد”، هذه أقلية من الحالات التي يكون فيها الشيء العادل هو الشيء الذكي الذي يجب القيام به ،
فعلى الصعيدين السلوكي والأخلاقي، فهذه قضية محررة وتمكينية في نفس الوقت: فهي تحرر من الحاجة إلى فحص كل خطوة والسير على البيض ، وهي تمكنا من وصف الواقع كما هو، هذه الحرب عدوان روسي إجرامي. هذا ما يجب أن يقال.
