غزة برس إعلام بوجه واحد
ترجمة” أمين أحمد خلف الله
ذي ماركر/ لاري إليوت جريديان
وصل التفاوت العالمي إلى أعلى مستوياته منذ أوائل القرن العشرين ، في الوقت الذي كانت فيه الإمبريالية الغربية في ذروتها، و تظهر البيانات الجديدة أن فاحشي الثراء يمتلكون الآن نصيبا أكبر من الثروة العالمية مما كان لديهم منذ أكثر من قرن.
أظهرت دراسة أجراها الاقتصاديون ، بمن فيهم توماس بيكاتي وإيمانويل ساز ، أن 30 عامًا من العولمة في التجارة والتمويل وسعت الفجوة بين الأغنياء والفقراء، و على الرغم من أنه وفقًا لتقرير عدم المساواة العالمي ، ضاقت الفجوات بين البلدان منذ نهاية الحرب الباردة ، إلا أن التفاوت الداخلي في معظم البلدان قد ازداد نتيجة لوباء كورونا في العامين الماضيين.
وجد مؤلفو التقرير أن فجوة الثروة أوسع حتى من فجوة الدخل ، نتيجة ارتفاع أسعار العقارات العام الماضي ، وقد أدى ارتفاع أسعار الأصول إلى أكبر قفزة في ثروة المليارديرات على الإطلاق.
الغني
وأظهرت الدراسة أن الشريحة العشرية الأعلى من سكان العالم (مقسمة حسب الدخل) تستحوذ على 52٪ من الدخل العالمي ، بينما النصف الأشد فقراً يحتفظ بـ 8٪ فقط من الدخل العالمي، و في المتوسط ، حصل شخص في العشر الأعلى من الدخل العالمي على 122.1 ألف دولار في العام الماضي ، مقارنة بـ 3920 دولارًا للفرد في النصف السفلي من الدخل، و في توزيع الثروة ، يكون التوزيع أكثر تطرفًا: 76٪ من جميع ثروات العالم في أيدي العشر الأغنى ، بينما يمتلك النصف الأفقر 2٪ من الثروة العالمية.
وذكر التقرير أن “اللامساواة العالمية كبيرة اليوم كما كانت في ذروة عصر الإمبريالية الغربية في أوائل القرن العشرين”.
والتقرير هو نتاج عمل مائة باحث من جميع أنحاء العالم. وجد مؤلفوه أن عدم المساواة تختلف في شدتها بين المناطق المختلفة، و يعتبر الشرق الأوسط وشمال إفريقيا أقل المناطق مساواة ، في حين أن أوروبا هي الأكثر مساواة، بينما في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا نصيبها يصل إلى 58٪. وفي بعض البلدان كان هناك “زيادة هائلة في عدم المساواة” ، وفقا للتقرير في الولايات المتحدة وروسيا والهند – بينما في الصين وبعض الدول الأوروبية كانت الزيادة أكثر اعتدالا.
وظلت التفاوتات في الدخل بين الجنسين مرتفعة نسبيًا ، على الرغم من الانخفاض المتواضع في فجوة الدخل بين النساء والرجال على مدى الثلاثين عامًا الماضية، و كانت حصة المرأة في الدخل 30٪ في 1999 وارتفعت إلى 35٪ في 2020، و يشير التقرير ، الذي تم إنجازه في مختبر عدم المساواة العالمي التابع لكلية باريس للاقتصاد وجامعة كاليفورنيا ، بيركلي ، إلى أن التقدم في سد الفجوات بين الجنسين كان بطيئًا للغاية على المستوى العالمي.
كما زادت ثروة أغنى 50 شخصًا في العالم بنسبة 9٪ سنويًا في المتوسط بين عامي 1995 و 2021 ، و زادت ثروة الـ500 ثراء في تلك الفترة بنسبة 7٪ سنويًا ، بينما زادت ثروة جميع البشر بنسبة 3.2٪ فقط في المتوسط، و منذ عام 1995 ، من بين جميع الإضافات إلى الثروة العالمية ، وصل 38٪ إلى النصف الأعلى ، و 2٪ فقط إلى النصف السفلي.
نصيب الثروة
بينما تركز على مجموعات أصغر في نهاية هرم الثروة ، تكتشف زيادة حادة في الثروة – مع زيادة التركيز ، مما يكشف مرة أخرى أن المال يسمح بتراكم المزيد من الأموال، و وفقًا لمؤشر بلومبرج للمليارديرات ، فإن أغنى ستة أشخاص في العالم – إيلون ماسك ، وجيف بيزوس ، وبرنارد أرنو ، وبيل جيتس ، ولاري بيج ، وسيرجي برين – لديهم أكثر من تريليون دولار.
وقال لوكاس تشانسل ، المؤلف الرئيسي للتقرير ، إن “أزمة كورونا أدت إلى تفاقم عدم المساواة بين الأغنياء وبقية السكان، ومع ذلك ، في البلدان الغنية ، منع التدخل الحكومي ارتفاعًا حادًا في معدلات الفقر ، بينما لم يحدث هذا في البلدان الفقيرة. “إذا كان هناك درس يمكن تعلمه من البحث الذي تم إجراؤه لهذا التقرير ، فهو أن عدم المساواة هو دائمًا خيار سياسي.”
