هدوء قصير ، ضرر طويل

 ترجمة شبكة الهدهد

مايكل ميلشتاين/ يدعوت أحرنوت

(الدكتور مايكل ميلشتاين هو رئيس منتدى الدراسات الفلسطينية في مركز موشيه دايان في جامعة تل أبيب وباحث أول في معهد السياسة والاستراتيجية (IPS) في جامعة رايخمان.)

بعد ستة أشهر من عملية ” حارس الاسوار” ” معركة سيف القدس” ، كان قطاع غزة هادئًا نسبيًا ، تمامًا مثل ذلك الذي كان موجودًا في المنطقة حتى شنت حماس  معركة في 10 مايو بعد التوترات في القدس ، منتهكة بشكل صارخ الترتيبات بين الطرفين حتى ذلك الحين.

يتم الآن استبدال النظام القديم بسلسلة جديدة تركز على التحركات المدنية غير المسبوقة التي تروج لها “إسرائيل” تجاه قطاع غزة ، والتي تشمل زيادة كبيرة في حصة( تصاريح) التجار والعمال المغادرين إلى “إسرائيل “وإزالة الحواجز أمام الصادرات والواردات .

وهكذا استعادت حماس جميع الأصول التي فقدتها في أعقاب المواجهة، بل إنها تحصد إنجازات لم تكن تمتلكها إلا بعد ستة أشهر.

وتسجل “إسرائيل” ظاهريًا إنجازًا على شكل تهدئة دائمة ، لكنها فشلت في تحقيق معظم الأهداف الإستراتيجية التي حددتها في نهاية العملية ووعدها بأنه سيكون هناك تغيير جوهري في قواعد اللعبة بينها وبين  وحماس.

في الواقع ، تستمر الحركة في السيطرة على المنطقة وقد تعززت قبضتها عليها بفضل تحسن الوضع الاقتصادي ؛  والتضاؤل التدريجي في نفوذ السلطة الفلسطينية في قطاع غزة ولا تزال قطر – وهي عامل إشكالي جوهريًا – تلعب دورًا رئيسيًا وهي العامل الخارجي الأكثر تأثيرًا ، إلى جانب مصر ، في واقع غزة.

تم تأسيس النظام القديم الجديد في قطاع غزة دون مطالبة حماس بالتخلي عن القضايا الأساسية ، مثل الأسرى والمفقودين ، واستمرار  تطوير قدراتها وحشدها العسكري و”الإرهاب” في الضفة الغربية  ، وقد عززت الحركة الاحتكاك العنيف في غزة

وبعد أن روجت الحركة احتكاكات عنيفة في قطاع غزة خلال الأشهر الستة الماضية  والتي قتل في أوجها جندي من حرس الحدود

لا تواجه حماس في الواقع سوى ادعاء واحد: الحفاظ على الهدوء الأمني ​​في غزة ، وهو وضع يثبت وجوده بمرور الوقت السيطرة الشديدة للحركة في المنطقة. وبالتالي ، يمنح هذا الترتيب “إسرائيل” الهدوء على المدى القصير ، لكنه يجسد إمكانية تكثيف التهديدات على المدى الطويل.

علاوة على ذلك ، يشكل الواقع الناشئ في غزة أهم اعتراف من “إسرائيل” حتى الآن بحركة حماس كحقيقة طويلة الأمد ، تشبه إلى حد كبير الطريقة التي يُنظر بها إلى حزب الله.

وهذا يعكس الحقيقة المرة وهي أن “إسرائيل” ليس لديها بدائل استراتيجية فيما يتعلق بغزة.

وقضية انهيار حكم حماس ونزع السلاح في قطاع غزة ونشر قوة متعددة الجنسيات في المنطقة ليسا سيناريوهات واقعية ، لا يمكن “لإسرائيل”  الا ان تختار بين  الاشتباك المستمر الذي يعني انعدام الهدوء الأمني ​​وترتيبات طويلة الأمد سوف تستخدمها حماس لإنشاء وتقوية قدراتها العسكرية من اجل المعركة  المستقبلية.

على الرغم من التقدم المتسارع في تحقيق الترتيبات، فإن هذا ليس مسارًا حتميًا ولكنه عملية لا يزال بإمكان “إسرائيل” التأثير على صورتها، وفي هذا السياق ، من المستحسن أن يشرط ، حتى الآن ، استمرار تعزيز التحركات المدنية في تلبية مطالب “إسرائيل” ، وفي مقدمتها التقدم في قضية الأسرى والمفقودين، فليس من غير المعقول أن يؤدي مثل هذا الموقف إلى إثارة الخلافات مرة أخرى ، لكن هذا ضروري لتعزيز صورة “إسرائيل” في عيون حماس ، التي تآكلت إلى حد ما في الأشهر الأخيرة.

شاهد: الاحتلال يعدم فلسطينيا بالرصاص بالقرب من نابلس

شاهد…مأساة “الشيخ جراح” بالقدس…القصة الكاملة

شاهد: شهيدان ومصاب بالقرب من جنين برصاص الاحتلال

إن الترتيبات الذي تم الترويج له في غزة يوضح أكثر من أي شيء عدم وجود “استراتيجية إسرائيلية” تجاه القضية الفلسطينية ، سواء بسبب التردد أو عدم الكفاءة.

تحاول “إسرائيل” التستر على عدم اتخاذ القرارات من خلال “السلام الاقتصادي” ، الذي يوفر كما ذكرنا الهدوء على المدى القصير ولكنه يجسد الضرر على المدى الطويل:

و في حالة غزة ، كما ورد في التصور  بان  حماس ستصبح حقيقة قائمة. مع تكثيف التهديد ، وفي  الضفة الغربية  – في مسيرة مستمرة وغير واعية وعشوائية نحو واقع دولة واحدة.

المصدر/ الهدهد