إيران وأذربيجان في أزمة حادة بسبب “إسرائيل”

من المشكوك فيه أن يؤدي العرض المتبادل للعضلات بين جانبي الحدود إلى انفجار حقيقي ، لكن القلق الإيراني بشأن ما يحدث على الحدود الشمالية الغربية واضح و من الأفضل أن تبقى إسرائيل صامتة

ترجمة الهدهد

يهود يعاري/ القناة 12

 المقال يعبر عن راي كاتبه

في قلب عاصفة من التهديدات و التوتر والشتائم بين إيران وجارتها في الشمال  أذربيجان  نجد  ” اسرائيل”

حيث تعتبر هذه هي الأزمة الأكثر حدة بين البلدين منذ حصول أذربيجان على الاستقلال، مع تفكك الاتحاد السوفياتي.

بينما تقوم القوات الإيرانية حاليا بمناورات مكثفة بالقرب من نهر أرايس الذي يشكل الحدود بين البلدين.

فياتي رد الاذربيجانيين  بالإعلان على أنهم سيجرون مناورات عسكرية مشتركة عبر الحدود مع الجيش التركي.

تظهر في خلفية المشهد هناك  مزاعم إيران بأن أذربيجان تستضيف قاعدة إسرائيلية للطائرات بدون طيار، بما في ذلك مهاجمة الطائرات الشراعية، وأنها  تستخدم أراضيها كقاعدة لأنشطة الموساد داخل إيران – على سبيل المثال في عمليات اغتيال  العلماء النوويين الإيرانيين، حيث تنفي سلطات “باكو” هذه المزاعم ولا تعقب  عليها “إسرائيل”.

وجدير بالذكر أن المعدات العسكرية التي اشترتها أذربيجان من إسرائيل ، بما في ذلك صواريخ أرض – أرض  من نوع ” لورا ” والطائرات بدون طيار” للتشويش” ، استخدمها الأذريون بنجاح في الحرب الأخيرة مع أرمينيا ، مما أدى إلى احتلال أجزاء من إقليم  ناغورنو كاراباخ المتنازع عليه .

إيران لديها حساسية خاصة تجاه أذربيجان اكثر من  نحو عشرين مليون إيراني اصلهم من اذربيجان  ، بما في ذلك حوالي ربع  سكان العاصمة طهران، كما أن  المرشد الأعلى علي خامنئي هو أيضا نصف أذربيجاني.

وحذر خامنئي الرئيس علييف في الأيام الأخيرة من أن “كل من يستأجر حفرة سينتهي به الأمر إلى الوقوع فيها”.

وقد فسرت أبواق الدعاية الخاصة بالمرشد الايراني بأنه “تحذير عسكري”.

كما ذكّر وزير الخارجية الإيراني الجديد، عبد الهيان، أذربيجان بأن إيران هي “الجار الأكبر”.

وقال قائد القوات البرية الإيرانية، كومرس حيدري: صراحة عن نية العمل ضد الوجود العسكري الإسرائيلي في هذا البلد (اذربيجان) .

جوقة إعلامية كاملة في طهران تضغط  مطالبة كل يوم  بطرد “القوات الأجنبية” من أذربيجان.

الاذربيجانيون متشائمون ويشيرون الى “جو هستيري” ساد طهران، حتى أن أحد مساعدي الرئيس حيدر علييف ذهب إلى حد القول إنه في حالة حدوث صدام بين إيران وأذربيجان، فمن المتوقع انتفاضة ملايين المدنيين داخل إيران.

ووصف الصحفي الإيراني المعروف حسين شريعة مداري المقرب من خامنئي تلك التصريحات   بـ “الغباء المخزي”.

بدأ الإيرانيون الآن في التهديد بإرسال قوات إلى أرمينيا، عدو أذربيجان الذي تربطهم به علاقات جيدة منذ سنوات عديدة.

كما يحذرون من أنهم سيسعون إلى إقامة قاعدة عسكرية دائمة على الأراضي الأرمنية حتى يتمكنوا من التصدي بشكل مناسب للتهديدات التي يتعرضون لها من أذربيجان.

يشير رئيس الوزراء الأرمني نيكول باشينيان ، الرجل المسؤول عن هزيمة بلاده في الحرب الأخيرة ، إلى أنه ، بالطبع ، إلى جانب إيران.

من المهم التأكيد على أن القضية الإسرائيلية لا تقلق الإيرانيين فحسب، بل إحساسهم بأن انتصار أذربيجان في الحرب مع أرمينيا نهاية العام الماضي أدى إلى تقلص نفوذ الجمهورية الإسلامية في جنوب القوقاز.

على سبيل المثال، نتيجة للحرب ، حصل الأذربيجانيون على ممر يربط وسط أذربيجان بجيب “ناخيتشيفان” المنفصل على الحدود الإيرانية ،

والتي كان لا بد من الوصول إليها حتى الآن على الطرق التي تمر عبر إيران.

وتعتزم تركيا، الحليف الرئيسي لأذربيجان وخصم إيران، فتح طرق عبر هذه الأراضي باتجاه بحر قزوين.

وتزعم الصحافة الإيرانية أن هذه مؤامرة هدفها إحداث شرخ بين إيران وأرمينيا.

من المشكوك فيه للغاية ما إذا كان هذا التوتر سيؤدي إلى تصعيد، لكنه يعكس شدة التوتر في إيران بشأن العلاقات الوثيقة بين أذربيجان و”إسرائيل” ، وكذلك فيما يتعلق بتعزيز الأتراك قوتهم  خارج حدودها الشمالية الغربية.

“إسرائيل” صامتة ، والأفضل لها أن تستمر على هذا النحو.

المصدر/ الهدهد